“龙楼开新阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙楼开新阳”出自哪首诗？
答案： “龙楼开新阳”出自： 唐代 储光羲的 《奉别长史庾公太守徐公应召》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng lóu kāi xīn yáng ，诗句平仄： 。
问题2：“龙楼开新阳”的上一句是什么？
答案：
“龙楼开新阳”的上一句是： 猛兽趋後先 , 诗句拼音为： měng shòu qū hòu xiān
，诗句平仄： 。
问题3：“龙楼开新阳”的下一句是什么？
答案： “龙楼开新阳”的下一句是： 万里出云间 , 诗句拼音为： wàn lǐ chū yún jiān ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“龙楼开新阳”全诗
奉别长史庾公太守徐公应召 (fèng bié zhǎng shǐ yǔ gōng tài shǒu xú gōng yìng zhào)
烈风起江汉，白浪忽如山。
方伯骤勤王，杞人亦忧天。
酆镐顷霾晦，云龙召我贤。
车骑北艰苦，艅艎西泝沿。
水灵静湍濑，猛兽趋後先。
龙楼开新阳，万里出云间。
宇宙既焜耀，崇德济巨川。
受命在神宗，振兵犹轩辕。
煌煌踰涿鹿，穆穆更坤元。
明王朝太阶，远迩望嘉言。
游子淡何思，江湖将永年。
仄平仄平仄，仄○仄○平。
平仄仄平○，仄平仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，？平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平平平平，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄平○平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平○平仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平○，平平○仄平。
“龙楼开新阳”繁体原文
奉別長史庾公太守徐公應召
烈風起江漢，白浪忽如山。
方伯驟勤王，杞人亦憂天。
酆鎬頃霾晦，雲龍召我賢。
車騎北艱苦，艅艎西泝沿。
水靈靜湍瀨，猛獸趨後先。
龍樓開新陽，萬里出雲間。
宇宙既焜耀，崇德濟巨川。
受命在神宗，振兵猶軒轅。
煌煌踰涿鹿，穆穆更坤元。
明王朝太階，遠邇望嘉言。
遊子淡何思，江湖將永年。
“龙楼开新阳”韵律对照
仄平仄平仄，仄○仄○平。
烈风起江汉，白浪忽如山。
平仄仄平○，仄平仄平平。
方伯骤勤王，杞人亦忧天。
平仄○平仄，平平仄仄平。
酆镐顷霾晦，云龙召我贤。
平○仄平仄，？平平仄平。
车骑北艰苦，艅艎西泝沿。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
水灵静湍濑，猛兽趋後先。
平平平平平，仄仄仄平○。
龙楼开新阳，万里出云间。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
宇宙既焜耀，崇德济巨川。
仄仄仄平平，仄平○平平。
受命在神宗，振兵犹轩辕。
平平平仄仄，仄仄○平平。
煌煌踰涿鹿，穆穆更坤元。
平○平仄平，仄仄仄平平。
明王朝太阶，远迩望嘉言。
平仄仄平○，平平○仄平。
游子淡何思，江湖将永年。
“龙楼开新阳”全诗注音
烈风起江汉，白浪忽如山。
方伯骤勤王，杞人亦忧天。
酆镐顷霾晦，云龙召我贤。
车骑北艰苦，艅艎西泝沿。
水灵静湍濑，猛兽趋後先。
龙楼开新阳，万里出云间。
宇宙既焜耀，崇德济巨川。
受命在神宗，振兵犹轩辕。
煌煌踰涿鹿，穆穆更坤元。
明王朝太阶，远迩望嘉言。
游子淡何思，江湖将永年。
“龙楼开新阳”全诗翻译
译文：
猛烈的风激起江汉河，汹涌的浪花仿佛山峦般涌来。
方伯突然忙于应战，杞人也为国家的前途担忧。
天空被浓厚的烟雾所笼罩，云龙召唤我这位有才干的人。
骑车北上艰苦困苦，坐船西行顺着岸边而行。
水流清澈而湍急，凶猛的野兽先我一步而去。
龙楼敞开，照亮了新的阳光，我从云中走出了万里之遥。
整个宇宙都闪耀着光辉，崇高的德行润泽着广阔的巨河。
我接受了神宗的命令，振奋士气如轩辕一样。
辉煌的历程超越了涿鹿，肃穆的氛围更加贴近大地之元。
明亮的朝阳照耀着太阶，远近的人们期待着美好的言辞。
漂泊的游子心境淡然，江湖岁月将永远流转。
“龙楼开新阳”总结赏析
赏析：:
这首诗《奉别长史庾公太守徐公应召》是储光羲的作品，以豪迈、奔放的词藻和高远的气势，表达了作者应召出征的壮志豪情。整首诗抒发了对家乡的离别之情，以及对国家的忧虑和对事业的向往。
诗中以烈风起江汉，白浪忽如山的景象作为开篇，生动地描绘了风浪汹涌的江汉河流，展现了大自然的壮阔和不可抗拒的力量。这一景象与后文的振兵犹轩辕、煌煌踰涿鹿等词语相呼应，强化了作者出征的坚定决心和崇高信仰。
诗中多次提到云龙、龙楼等象征皇权和国家荣耀的意象，突显了作者对国家强大和繁荣的向往，以及他对皇帝的忠诚之情。这些意象营造出一种雄伟壮丽的氛围，将出征之举置于国家大义的高度。
最后两句表达了游子的离别之情，江湖的无限思念，以及对未来的憧憬。这些情感在整首诗中与对国家的忧虑和对事业的热爱相互交织，增添了诗歌的情感厚度。
标签: 抒情、颂扬、壮志豪情、离别
“龙楼开新阳”相关诗句：
- 龙楼开新阳 出自 [唐] 储光羲 ·《奉别长史庾公太守徐公应召 》
- 岳阳楼上作龙吟 出自 [宋] 陆游 ·《吹笛 》
- 新阳故楼上 出自 [唐] 皎然 ·《兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士 》
- 龙楼开笑正含饴 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 又向山阳楼外开 出自 [宋] 张元干 ·《瑶真馆 》
- 新恩通籍在龙楼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《自左冯归洛下酬乐天兼呈裴令公 》
- 危楼新制号初阳 出自 [唐] 皮日休 ·《登初阳楼寄怀北平郎中 》
- 龙德当阳开泰运 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其三 》
- 城上新开百尺楼 出自 [宋] 张俞 ·《白云楼 》
- 青楼花开欢正新 出自 [宋] 黄公度 ·《不见 》
- 龙象新开二十年 出自 [宋] 方信孺 ·《宝象峰胜因寺 》
- 新与上帝开濯龙 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵德麟新开西湖 》
- 人正开统发新阳 出自 [宋] 韩琦 ·《元日雪 》
- 重阳开霁见秋新 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其三 》
- 剥极复反开新阳 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人新阳韵 》
- 诗题：新定望湖楼首句：龙盘山影倒寒流 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其三 》
- 迷楼还似景阳楼 出自 [唐] 许浑 ·《汴河亭 》
- 平阳楼上重阳日 出自 [宋] 晁说之 ·《重蒙三十六丈大夫德充中大赋九日诗期字韵诗辄复以致谢遂及阁笔之域 》
- 层楼新扁表新功 出自 [宋] 金履详 ·《立斋静佳楼和王吉州韵 》
- 新阳已放一枝新 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一八 》