“勉哉积新功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉哉积新功”出自哪首诗?
答案: “勉哉积新功”出自: 宋代 陆游的 《晨起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn zāi jī xīn gōng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“勉哉积新功”的上一句是什么?
答案:
“勉哉积新功”的上一句是: 一字亦当核 , 诗句拼音为: yī zì yì dāng hé
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“勉哉积新功”的下一句是什么?
答案: “勉哉积新功”的下一句是: 莫问几时客 , 诗句拼音为: mò wèn jǐ shí kè ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“勉哉积新功”全诗
晨起 (chén qǐ)
老病少睡眠,卧见天窗白。
栖乌亦己鸣,一一翻去翮。
我起将何之,且复守书册。
收敛万里心,未厌容膝迮。
吾家读书法,一字亦当核。
勉哉积新功,莫问几时客。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
“勉哉积新功”繁体原文
晨起
老病少睡眠,卧見天窗白。
棲烏亦己鳴,一一翻去翮。
我起將何之,且復守書册。
收斂萬里心,未厭容膝迮。
吾家讀書法,一字亦當覈。
勉哉積新功,莫問幾時客。
“勉哉积新功”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
老病少睡眠,卧见天窗白。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
栖乌亦己鸣,一一翻去翮。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
我起将何之,且复守书册。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
收敛万里心,未厌容膝迮。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
吾家读书法,一字亦当核。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
勉哉积新功,莫问几时客。
“勉哉积新功”全诗注音
老病少睡眠,卧见天窗白。
栖乌亦己鸣,一一翻去翮。
我起将何之,且复守书册。
收敛万里心,未厌容膝迮。
吾家读书法,一字亦当核。
勉哉积新功,莫问几时客。
“勉哉积新功”全诗翻译
译文:
老病多睡不足,卧床时看见天窗晓白。
栖息的乌鸦也已自鸣,一只一只拨去它们的羽翮。
我起身将要去何处,暂且回去守护书册。
收拾整顿心情,心志未曾厌倦过侍奉在书籍前跪坐。
我家读书的方法,一字也要审慎推敲核对。
勉励自己积累新的功业,不必问何时成为受人尊敬的客人。
总结:
这首古诗写的是诗人自省自励之作,他身体虚弱,睡眠不足,但仍坚持读书学习。他看到窗外的乌鸦也在自鸣,于是自我警醒,决心努力学习,不断积累新的知识和成就。他坚持严格要求自己的阅读方式,每一个字都要仔细推敲核对。他勉励自己要不断进取,成就更多的功业,不去计较成就的时间,只专注于学习和进步。
“勉哉积新功”相关诗句:
- 勉哉积新功 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 勉哉此事要真积 出自 [宋] 项安世 ·《爲建昌南城包显道题光风霁月之阁 》
- 勉哉师友功 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 勉哉赴功名 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 勉哉就功名 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 勉哉早了功名债 出自 [宋] 陆游 ·《送陈吏部还朝 》
- 勉哉自勉哉 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 勉哉自勉哉 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 勉勉圣神功 出自 [宋] 陈杰 ·《乙丑元日寿昌拜表 》
- 勉哉宗辰 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林宗辰劝学数语 》
- 朂哉自勉 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 勉哉凌云迹 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 勉哉困益坚 出自 [宋] 蔡襄 ·《和黄介夫忆竹 》
- 勉哉风雨操 出自 [宋] 晁说之 ·《风雨纵横至 》
- 时哉须自勉 出自 [宋] 李之仪 ·《秀远堂次赵德孺韵 》
- 勉哉宣泽□ 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 勉哉竞斯辰 出自 [宋] 许及之 ·《题廨舍壁二首 其一 》
- 勉哉子此行 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 勉哉成其天 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州五首 其五 》
- 勉哉勤所业 出自 [宋] 苏泂 ·《赠暹侄 》