“贰车今世最闲人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贰车今世最闲人”出自哪首诗?
答案: “贰车今世最闲人”出自: 宋代 王禹偁的 《游四皓庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr chē jīn shì zuì xián rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“贰车今世最闲人”的上一句是什么?
答案:
“贰车今世最闲人”的上一句是: 四皓古来无事客 , 诗句拼音为: sì hào gǔ lái wú shì kè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“贰车今世最闲人”的下一句是什么?
答案: “贰车今世最闲人”的下一句是: 紫芝欲采非仙骨 , 诗句拼音为: zǐ zhī yù cǎi fēi xiān gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“贰车今世最闲人”全诗
游四皓庙 (yóu sì hào miào)
修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频。
四皓古来无事客,贰车今世最闲人。
紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。
一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“贰车今世最闲人”繁体原文
遊四皓廟
修篁瑟瑟石磷磷,去謁荒祠不厭頻。
四皓古來無事客,貳車今世最閑人。
紫芝欲採非仙骨,紅藥曾題是近臣。
一奠村醪還獨酌,滿軒松雪照吟身。
“贰车今世最闲人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四皓古来无事客,贰车今世最闲人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
“贰车今世最闲人”全诗注音
修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频。
四皓古来无事客,贰车今世最闲人。
紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。
一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
“贰车今世最闲人”全诗翻译
译文:
修剪整齐的竹篁在风中沙沙作响,石头洁白如磷磷发光。我去参拜荒庙,却不厌倦,频繁前往。
历史上有四位贤人,他们都是无所事事的游客,而如今我则成为世间最悠闲的人。
紫芝是一种珍贵的草药,我想采摘它并非是为了仙人的修炼,而是红药曾经题写过它的近臣。
我独自举杯,用村中自酿的醪酒来敬奠,满屋子的松树和飘落的雪花照亮着我的吟咏之身。
“贰车今世最闲人”相关诗句:
- 贰车今世最闲人 出自 [宋] 王禹偁 ·《游四皓庙 》
- 试期难伴贰车闲 出自 [宋] 王禹偁 ·《商州进士张齐说将赴春闱以诗别冯中允冯君酬和予亦次韵继之 》
- 贰车东宋世相亲 出自 [宋] 晁说之 ·《寄中远越州旅舍兼简宋倅 》
- 贰车才调世应无 出自 [宋] 张伯玉 ·《和国镇晚秋斋中见寄 》
- 世人何人最得闲 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其八 》
- 世间枉是最闲人 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句二首 其一 》
- 举世谁人最得闲 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其九 》
- 闻说严人爱贰车 出自 [宋] 张栻 ·《寿定叟弟 其二 》
- 今最驱车叩吾门 出自 [宋] 赵蕃 ·《坐间呈曾幼度兼属陈明叔 》
- 世间何物最是闲 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂 》
- 世间谁号最闲忙 出自 [宋] 罗愿 ·《日涉园次韵五首 息斋 》
- 融水贰车新 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 贰车登第日 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其二 》
- 贰车号按察 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 聊减贰车愁 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 州小贰车尊 出自 [宋] 薛师石 ·《送王倅之兴化 》
- 贰车台中旧 出自 [宋] 赵拚 ·《留题剑门东园 》
- 如何乘贰车 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道倅岳阳 其一 》
- 贰车归去勇 出自 [宋] 黄裳 ·《章银青挽辞 》
- 頼有贤贰车 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》