首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵在伯送行 > 君诗似陈黄

“君诗似陈黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君诗似陈黄”出自哪首诗？

答案： “君诗似陈黄”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵在伯送行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn shī sì chén huáng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“君诗似陈黄”的上一句是什么？

答案： “君诗似陈黄”的上一句是： 笔势异强弱 , 诗句拼音为： bǐ shì yì qiáng ruò ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“君诗似陈黄”的下一句是什么？

答案： “君诗似陈黄”的下一句是： 君字如张索 , 诗句拼音为： jūn zì rú zhāng suǒ ，诗句平仄：平仄○○仄。

“君诗似陈黄”全诗

次韵在伯送行 (cì yùn zài bǎi sòng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

白石何凿凿，白鸟何鹤鹤。
吾行甚悠悠，物境自廓廓。
缅思友生良，顿使怀抱恶。
别辞固丁宁，醒矣转寂寞。
近犹已栏槛，远乃失城廓。
重惟始相遇，夫岂世所乐。
逮今信素交，是果天所酢。
相期振古风，相与务天爵。
兴时山水凭，意或风月托。
君亭足鸥鹭，我砌下鸟鹊。
诗盟寄闲嬉，笔势异强弱。
君诗似陈黄，君字如张索。
悠然正前瞻，渺矣已後落。
譬犹层台登，亦类中流泊。
怜我狂而疏，诲我详不略。
是行亦流转，敢谓逃束缚。
移官傥可归，故免听邻柝。
闲员苟得去，自此投远壑。
要期终身游，岂但今日约。
吾曹念元宾，学子慕有若。
至味匪盐梅，至乐非管龠。
四三分喜怒，非是论今昨。
扰扰与胶胶，休休仍莫莫。

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄○仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
○○仄仄平，○仄仄平仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平○仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄○○仄。
平平○平平，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄○平仄。
平仄平平○，仄仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄○平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄○○仄仄，平仄○平仄。
仄仄仄○○，平平平仄仄。

bái shí hé záo záo ， bái niǎo hé hè hè 。
wú xíng shèn yōu yōu ， wù jìng zì kuò kuò 。
miǎn sī yǒu shēng liáng ， dùn shǐ huái bào è 。
bié cí gù dīng níng ， xǐng yǐ zhuǎn jì mò 。
jìn yóu yǐ lán kǎn ， yuǎn nǎi shī chéng kuò 。
chóng wéi shǐ xiāng yù ， fū qǐ shì suǒ lè 。
dǎi jīn xìn sù jiāo ， shì guǒ tiān suǒ cù 。
xiāng qī zhèn gǔ fēng ， xiāng yǔ wù tiān jué 。
xīng shí shān shuǐ píng ， yì huò fēng yuè tuō 。
jūn tíng zú ōu lù ， wǒ qì xià niǎo què 。
shī méng jì xián xī ， bǐ shì yì qiáng ruò 。
jūn shī sì chén huáng ， jūn zì rú zhāng suǒ 。
yōu rán zhèng qián zhān ， miǎo yǐ yǐ hòu luò 。
pì yóu céng tái dēng ， yì lèi zhōng liú bó 。
lián wǒ kuáng ér shū ， huì wǒ xiáng bù lüè 。
shì xíng yì liú zhuǎn ， gǎn wèi táo shù fù 。
yí guān tǎng kě guī ， gù miǎn tīng lín tuò 。
xián yuán gǒu dé qù ， zì cǐ tóu yuǎn hè 。
yào qī zhōng shēn yóu ， qǐ dàn jīn rì yuē 。
wú cáo niàn yuán bīn ， xué zǐ mù yǒu ruò 。
zhì wèi fěi yán méi ， zhì lè fēi guǎn yuè 。
sì sān fēn xǐ nù ， fēi shì lùn jīn zuó 。
rǎo rǎo yǔ jiāo jiāo ， xiū xiū réng mò mò 。

“君诗似陈黄”繁体原文

次韻在伯送行

白石何鑿鑿，白鳥何鶴鶴。
吾行甚悠悠，物境自廓廓。
緬思友生良，頓使懷抱惡。
別辭固丁寧，醒矣轉寂寞。
近猶已欄檻，遠乃失城廓。
重惟始相遇，夫豈世所樂。
逮今信素交，是果天所酢。
相期振古風，相與務天爵。
興時山水憑，意或風月託。
君亭足鷗鷺，我砌下鳥鵲。
詩盟寄閒嬉，筆勢異强弱。
君詩似陳黄，君字如張索。
悠然正前瞻，渺矣已後落。
譬猶層臺登，亦類中流泊。
憐我狂而疏，誨我詳不略。
是行亦流轉，敢謂逃束縛。
移官儻可歸，故免聽鄰柝。
閑員苟得去，自此投遠壑。
要期終身遊，豈但今日約。
吾曹念元賓，學子慕有若。
至味匪鹽梅，至樂非管籥。
四三分喜怒，非是論今昨。
擾擾與膠膠，休休仍莫莫。

“君诗似陈黄”韵律对照

仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
白石何凿凿，白鸟何鹤鹤。

平○仄平平，仄仄仄仄仄。
吾行甚悠悠，物境自廓廓。

仄○仄平平，仄仄平仄仄。
缅思友生良，顿使怀抱恶。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
别辞固丁宁，醒矣转寂寞。

仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
近犹已栏槛，远乃失城廓。

○平仄○仄，平仄仄仄仄。
重惟始相遇，夫岂世所乐。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
逮今信素交，是果天所酢。

○○仄仄平，○仄仄平仄。
相期振古风，相与务天爵。

○平平仄平，仄仄平仄仄。
兴时山水凭，意或风月托。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
君亭足鸥鹭，我砌下鸟鹊。

平○仄○平，仄仄仄平仄。
诗盟寄闲嬉，笔势异强弱。

平平仄平平，平仄○○仄。
君诗似陈黄，君字如张索。

平平○平平，仄仄仄仄仄。
悠然正前瞻，渺矣已後落。

仄○平平平，仄仄○平仄。
譬犹层台登，亦类中流泊。

平仄平平○，仄仄平仄仄。
怜我狂而疏，诲我详不略。

仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
是行亦流转，敢谓逃束缚。

平平仄仄平，仄仄○平仄。
移官傥可归，故免听邻柝。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
闲员苟得去，自此投远壑。

仄○平平平，仄仄平仄仄。
要期终身游，岂但今日约。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
吾曹念元宾，学子慕有若。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
至味匪盐梅，至乐非管龠。

仄○○仄仄，平仄○平仄。
四三分喜怒，非是论今昨。

仄仄仄○○，平平平仄仄。
扰扰与胶胶，休休仍莫莫。

“君诗似陈黄”全诗注音

bái shí hé záo záo ， bái niǎo hé hè hè 。

白石何凿凿，白鸟何鹤鹤。

wú xíng shèn yōu yōu ， wù jìng zì kuò kuò 。

吾行甚悠悠，物境自廓廓。

miǎn sī yǒu shēng liáng ， dùn shǐ huái bào è 。

缅思友生良，顿使怀抱恶。

bié cí gù dīng níng ， xǐng yǐ zhuǎn jì mò 。

别辞固丁宁，醒矣转寂寞。

jìn yóu yǐ lán kǎn ， yuǎn nǎi shī chéng kuò 。

近犹已栏槛，远乃失城廓。

chóng wéi shǐ xiāng yù ， fū qǐ shì suǒ lè 。

重惟始相遇，夫岂世所乐。

dǎi jīn xìn sù jiāo ， shì guǒ tiān suǒ cù 。

逮今信素交，是果天所酢。

xiāng qī zhèn gǔ fēng ， xiāng yǔ wù tiān jué 。

相期振古风，相与务天爵。

xīng shí shān shuǐ píng ， yì huò fēng yuè tuō 。

兴时山水凭，意或风月托。

jūn tíng zú ōu lù ， wǒ qì xià niǎo què 。

君亭足鸥鹭，我砌下鸟鹊。

shī méng jì xián xī ， bǐ shì yì qiáng ruò 。

诗盟寄闲嬉，笔势异强弱。

jūn shī sì chén huáng ， jūn zì rú zhāng suǒ 。

君诗似陈黄，君字如张索。

yōu rán zhèng qián zhān ， miǎo yǐ yǐ hòu luò 。

悠然正前瞻，渺矣已後落。

pì yóu céng tái dēng ， yì lèi zhōng liú bó 。

譬犹层台登，亦类中流泊。

lián wǒ kuáng ér shū ， huì wǒ xiáng bù lüè 。

怜我狂而疏，诲我详不略。

shì xíng yì liú zhuǎn ， gǎn wèi táo shù fù 。

是行亦流转，敢谓逃束缚。

yí guān tǎng kě guī ， gù miǎn tīng lín tuò 。

移官傥可归，故免听邻柝。

xián yuán gǒu dé qù ， zì cǐ tóu yuǎn hè 。

闲员苟得去，自此投远壑。

yào qī zhōng shēn yóu ， qǐ dàn jīn rì yuē 。

要期终身游，岂但今日约。

wú cáo niàn yuán bīn ， xué zǐ mù yǒu ruò 。

吾曹念元宾，学子慕有若。

zhì wèi fěi yán méi ， zhì lè fēi guǎn yuè 。

至味匪盐梅，至乐非管龠。

sì sān fēn xǐ nù ， fēi shì lùn jīn zuó 。

四三分喜怒，非是论今昨。

rǎo rǎo yǔ jiāo jiāo ， xiū xiū réng mò mò 。

扰扰与胶胶，休休仍莫莫。

“君诗似陈黄”全诗翻译

译文：

白石何其坚硬，白鸟何其高雅。
我行走漫长无边，周围环境广阔无垠。
深思友情与人生之善，却也让我怀抱着恶念。
别离之词虽然刚毅，内心却是清醒而孤寂。
近处景物犹如屏障，远处城市景貌已不复存在。
重要的是初次相识，何尝是世间所向往。
时至今日仍然相互深交，可谓是上天的恩宠。
约定共同传承古风，共同追求天赐的荣誉。
情绪高涨时倚仗山水之间，或者寄托于风月之中。
你的亭子足够鸥鹭停栖，我在庭下吸引着鸟鹊。
诗歌结盟轻松愉快，笔力却有强弱之分。
你的诗歌如同陈与黄，你的字句则像张与索。
深情地正视前方，眼界逐渐遥远消失。
犹如登上层台一般，宛如漂浮于中流之水。
可怜我放荡不羁，你却教导我细致而不粗略。
这次行走同样会有转变，我敢说我正在逃离束缚。
官职或许可以移往他处，从此不必再听邻人的琐事。
假如能够得以自由，我将投身于遥远的幽谷。
立志终身漫游，不仅仅是今日的承诺。
我们忆起元宾，年轻学子对你仰慕如故。
最美味的不是盐梅，最快乐的不是管龠。
情感分为四三，无需纠结于过去与现在。
纷纷扰扰，交织不休，安宁恬淡，依然恒久。

“君诗似陈黄”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“君诗似陈黄”相关诗句：

“君诗似陈黄”每个字的意思：

包含“君诗似陈黄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂