“独提诗律继黄陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独提诗律继黄陈”出自哪首诗?
答案: “独提诗律继黄陈”出自: 宋代 林景熙的 《重游镜曲次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú tí shī lǜ jì huáng chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“独提诗律继黄陈”的上一句是什么?
答案:
“独提诗律继黄陈”的上一句是: 曾附仙舟追李郭 , 诗句拼音为: céng fù xiān zhōu zhuī lǐ guō
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“独提诗律继黄陈”的下一句是什么?
答案: “独提诗律继黄陈”的下一句是: 镜中恨不移家住 , 诗句拼音为: jìng zhōng hèn bù yí jiā zhù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“独提诗律继黄陈”全诗
重游镜曲次韵 (chóng yóu jìng qū cì yùn)
青眼重逢白发新,旧游却恐是前身。
野鸠妬客招呼雨,江燕随人管领春。
曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。
镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“独提诗律继黄陈”繁体原文
重游鏡曲次韻
青眼重逢白髮新,舊游却恐是前身。
野鳩妬客招呼雨,江燕隨人管領春。
曾附仙舟追李郭,獨提詩律繼黄陳。
鏡中恨不移家住,山水蒼蒼老釣綸。
“独提诗律继黄陈”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
青眼重逢白发新,旧游却恐是前身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
野鸠妬客招呼雨,江燕随人管领春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。
“独提诗律继黄陈”全诗注音
青眼重逢白发新,旧游却恐是前身。
野鸠妬客招呼雨,江燕随人管领春。
曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。
镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。
“独提诗律继黄陈”全诗翻译
译文:
青色的眼睛再次相遇,白发新添,往昔的旅途却恐怕已是前生的身影。野鸠嫉妒客人,引呼着雨水;江燕随人引导春天。曾经附着仙舟追逐李郭,独自坚守诗律,继承黄陈的传统。镜中的怨恨无法消除,希望移居到他处;山水依旧苍苍,只有老人持着钓纶。
总结:
诗人描述了一场重逢,一位曾经的旅伴再次相见,但已经年老。古旧的游历似乎已是前世的事,而眼下白发新生。诗人以自然景物如野鸠、江燕、山水等作比,表达了岁月更迭、时光流转的感叹。诗人也提及自己曾追随仙人寻找李白和郭震,同时也坚守诗律传统。最后,诗人表达了对于离家不远的渴望,但仍在山水间坚守老年生活,持钓竿垂钓,表现了一种淡泊寂寥的心境。
“独提诗律继黄陈”相关诗句:
- 独提诗律继黄陈 出自 [宋] 林景熙 ·《重游镜曲次韵 》
- 且容诗伯继黄陈 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士见梅 》
- 诗律继三闾 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗(幷序) 读惠山若冰师诗集因题古院(一作「故园」)五首(前三首《全唐诗》已收) 一 》
- 律细诗难继 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 黄陈律令严 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 敢将诗律继欧梅 出自 [宋] 许及之 ·《二月晦日游木瓜园 》
- 想提诗律比戎韬 出自 [宋] 刘克庄 ·《永嘉曹君赠诗次韵一首 》
- 老衰不竞黄陈律 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其二 》
- 古体黄陈家格律 出自 [宋] 项安世 ·《谢姜夔秀才示诗卷从千岩萧东甫学诗 》
- 陈家诗律自专门 出自 [宋] 任希夷 ·《书故三司副使陈公诗轴後 》
- 诗律雄遒语不陈 出自 [宋] 郭印 ·《次韵正纪见寄 》
- 夜提长鑱掘黄独 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和于寺丞乞王醇老米 》
- 独於诗律存余习 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日复雨偶成 》
- 独向诗盟参古律 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其一 》
- 读君旧诗黄锺律 出自 [宋] 胡寅 ·《送余泽还义兴 》
- 独将诗礼继庭闱 出自 [宋] 李光 ·《孚先兄以连雨形于咏歌是时适闻韩侯淮北之捷因次韵 》
- 招提诗壁漫黄埃 出自 [宋] 王安石 ·《庚申正月游齐安有诗云水南水北重重柳壬戌正月再游 》
- 君诗似陈黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 独爱新诗语不陈 出自 [宋] 李壁 ·《金石山林宣参山房 》
- 恨无诗句敌黄陈 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其九 》