“华林满芳景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华林满芳景”出自哪首诗?
答案: “华林满芳景”出自: 唐代 李世民的 《赋得樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huá lín mǎn fāng jǐng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“华林满芳景”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“华林满芳景”已经是第一句了。
问题3:“华林满芳景”的下一句是什么?
答案: “华林满芳景”的下一句是: 洛阳徧阳春 , 诗句拼音为: luò yáng biàn yáng chūn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“华林满芳景”全诗
赋得樱桃 (fù dé yīng táo)
华林满芳景,洛阳徧阳春。
朱颜含远日,翠色影长津。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
昔作园中实,今来席上珍。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平平仄○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
“华林满芳景”繁体原文
賦得櫻桃
華林滿芳景,洛陽徧陽春。
朱顏含遠日,翠色影長津。
喬柯囀嬌鳥,低枝映美人。
昔作園中實,今來席上珍。
“华林满芳景”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平平。
华林满芳景,洛阳徧阳春。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
朱颜含远日,翠色影长津。
平平仄○仄,平平仄仄平。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
昔作园中实,今来席上珍。
“华林满芳景”全诗注音
华林满芳景,洛阳徧阳春。
朱颜含远日,翠色影长津。
乔柯啭娇鸟,低枝映美人。
昔作园中实,今来席上珍。
“华林满芳景”全诗翻译
译文:
华林满是芳香的景色,洛阳遍布着春天的气息。
美丽的面容承载着遥远的日子,翠绿的色彩投射在长津河上。
鸟儿在高枝上欢快地歌唱,低矮的树枝映照出美丽的女子。
从古时作为园中的珍宝,到今天成为宴席上的美味。
“华林满芳景”相关诗句:
- 华林满芳景 出自 [唐] 李世民 ·《赋得樱桃 》
- 芳辰景物华 出自 [唐] 崔知贤 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 芳景自纷华 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘赋东轩春日即事 》
- 林塘得芳景 出自 [唐] 白居易 ·《日长 》
- 春余景物尚芳华 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊游竹阁奉呈望之 》
- 已恨芳华难驻景 出自 [宋] 蔡襄 ·《和运使学士芍药篇 》
- 景阳突起芳林苑 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 乔林景物两芳菲 出自 [宋] 陈岩 ·《新城精舍 》
- 华林景最幽 出自 [宋] 刁衎 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 清景满林庐 出自 [唐] 卢纶 ·《詶陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄 》
- 华林桃稍芳 出自 [唐] 李适 ·《中和节赐羣臣宴赋七韵 》
- 朱樱满芳林 出自 [宋] 韩维 ·《再游薛园 》
- 华林锦绮竞纷芳 出自 [宋] 马之纯 ·《披香殿 》
- 林亭冻卉未芳华 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢太守惠茶 》
- 一遍芳菲欲满林 出自 [宋] 胡宿 ·《与周元明游南园 》
- 光华满旧林 出自 [唐] 张说 ·《和魏仆射还乡 》
- 华林酒满劝长星 出自 [宋] 刘筠 ·《南朝 》
- 红满芳蹊绿满丛 出自 [宋] 姚勉 ·《绿阴 》
- 酒满芳樽泪满襟 出自 [唐] 郑谷 ·《作尉鄠郊送进士潘爲下第南归 》
- 红满芳波绿满蹊 出自 [宋] 释善珍 ·《林节推架轩扁水木清华 》