“昔人良所钦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人良所钦”出自哪首诗?
答案: “昔人良所钦”出自: 宋代 罗愿的 《题贤女铺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī rén liáng suǒ qīn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“昔人良所钦”的上一句是什么?
答案:
“昔人良所钦”的上一句是: 许嫁女始字 , 诗句拼音为:xǔ jià nǚ shǐ zì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“昔人良所钦”的下一句是什么?
答案: “昔人良所钦”的下一句是: 此身有所属 , 诗句拼音为: cǐ shēn yǒu suǒ shǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“昔人良所钦”全诗
题贤女铺 (tí xián nǚ pù)
许嫁女始字,昔人良所钦。
此身有所属,安得强委禽。
嗟哉乃翁愚,弃盟欲重寻。
死生还复合,世谓遂初心。
谁知彼寒女,义烈动芳襟。
顷来已一惭,厚愧方在今。
正性不负物,临流殒千金。
我来吊丛祠,目眩寒潭深。
凄凉一川上,行客闻知音。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄平平,仄○仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平○。
平平仄平仄,○仄○平平。
“昔人良所钦”繁体原文
題賢女鋪
許嫁女始字,昔人良所欽。
此身有所屬,安得强委禽。
嗟哉乃翁愚,棄盟欲重尋。
死生還復合,世謂遂初心。
誰知彼寒女,義烈動芳襟。
頃來已一慚,厚愧方在今。
正性不負物,臨流殞千金。
我來弔叢祠,目眩寒潭深。
淒涼一川上,行客聞知音。
“昔人良所钦”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
许嫁女始字,昔人良所钦。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
此身有所属,安得强委禽。
平平仄平平,仄○仄○平。
嗟哉乃翁愚,弃盟欲重寻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
死生还复合,世谓遂初心。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁知彼寒女,义烈动芳襟。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
顷来已一惭,厚愧方在今。
○仄仄仄仄,○平仄平平。
正性不负物,临流殒千金。
仄平仄平平,仄仄平平○。
我来吊丛祠,目眩寒潭深。
平平仄平仄,○仄○平平。
凄凉一川上,行客闻知音。
“昔人良所钦”全诗注音
许嫁女始字,昔人良所钦。
此身有所属,安得强委禽。
嗟哉乃翁愚,弃盟欲重寻。
死生还复合,世谓遂初心。
谁知彼寒女,义烈动芳襟。
顷来已一惭,厚愧方在今。
正性不负物,临流殒千金。
我来吊丛祠,目眩寒潭深。
凄凉一川上,行客闻知音。
“昔人良所钦”全诗翻译
译文:
许嫁女始名字,古时有很多人钦佩她。
这个身子有了所属,怎么能强迫自己委身于鸟兽之间呢。
唉,这位老翁真是愚蠢,舍弃了盟誓又想重新寻找。
生死再次相逢,世人说是实现初心。
谁知道那位冷酷的女子,义烈激荡着芳心。
不久前我已经感到惭愧,现在更是深感愧疚。
坚持正义不辜负事物,临到悬崖边还宁愿牺牲千金。
我来吊丧祠,眼睛昏花看不清寒潭的深处。
凄凉地站在一条江边,行人听闻我的知音。
总结:
这首诗描述了一位女子许嫁女,她坚持正义、义烈动人,但最终遭到了不公正待遇,舍弃了盟誓。诗人感到愧疚和惭愧,为她去世而悼念,并思考着生死和初心的问题。整首诗表达了对许嫁女的钦佩和怀念之情,以及对人生和人心的深沉思考。
“昔人良所钦”相关诗句:
- 昔人良所钦 出自 [宋] 罗愿 ·《题贤女铺 》
- 斯人昔所钦 出自 [宋] 沈遘 ·《陈府君挽歌辞 》
- 兹言良所钦 出自 [宋] 韩维 ·《和胜之弹琴 》
- 野服良所钦 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》
- 钦哉昔道人 出自 [宋] 释元净 ·《萨埵石 》
- 世人所钦慕 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 尚爲人所钦 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 益爲人所钦 出自 [宋] 司马光 ·《送冷金牋与兴宗 》
- 所在人依钦 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 今人或所钦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》
- 行人知所钦 出自 [宋] 释宝昙 ·《游参寥泉怀东坡参寥二老 》
- 良是昔所期 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 良游昔所希 出自 [唐] 韦应物 ·《朝请後还邑寄诸友生 》
- 至人之心我所钦 出自 [宋] 程俱 ·《同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏爲题予得钟监分韵得金字钟监盖响板也形制如钟背作云雷纹面可监我曹创爲之铭曰癸巳作钟监子子孙孙永保用张有篆甚奇古 》
- 会府钦才良 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 兹言良足钦 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其五 》
- 处羣良足钦 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 处羣良足钦 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 处羣良足钦 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤联句 》
- 顔生良足钦 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其三 》