“盘实餖桃毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘实餖桃毛”出自哪首诗?
答案: “盘实餖桃毛”出自: 宋代 洪适的 《客至》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán shí dòu táo máo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“盘实餖桃毛”的上一句是什么?
答案:
“盘实餖桃毛”的上一句是: 园蔬供菜甲 , 诗句拼音为: yuán shū gòng cài jiǎ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“盘实餖桃毛”的下一句是什么?
答案: “盘实餖桃毛”的下一句是: 冷淡琴书味 , 诗句拼音为: lěng dàn qín shū wèi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“盘实餖桃毛”全诗
客至 (kè zhì)
闭关听剥啄,有客款蓬蒿。
谭垒万人敌,词源八月涛。
园蔬供菜甲,盘实餖桃毛。
冷淡琴书味,由来属我曹。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“盘实餖桃毛”繁体原文
客至
閉關聽剝啄,有客款蓬蒿。
譚壘萬人敵,詞源八月濤。
園蔬供菜甲,盤實餖桃毛。
冷淡琴書味,由來屬我曹。
“盘实餖桃毛”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
闭关听剥啄,有客款蓬蒿。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
谭垒万人敌,词源八月涛。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
园蔬供菜甲,盘实餖桃毛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冷淡琴书味,由来属我曹。
“盘实餖桃毛”全诗注音
闭关听剥啄,有客款蓬蒿。
谭垒万人敌,词源八月涛。
园蔬供菜甲,盘实餖桃毛。
冷淡琴书味,由来属我曹。
“盘实餖桃毛”全诗翻译
译文:
闭关静听鸟儿啄食的声音,有客人前来拜访,把行囊中的蓬蒿献上。
谭垒是万人之敌,而词源如八月的汹涛澎湃。
园中蔬菜作为餐桌上的一道佳肴,盛放着实在的桃子和软毛果。
冷淡中又透着琴书的香味,这一切皆是传承自我们曹家。
总结:
诗人通过描写闭关听鸟声、招待客人、谭垒威名、词源的浩荡气势、园中的美食与琴书的香味,表达了对自家传统与文化的自豪与珍视。每一句都蕴含着深意,表现出诗人对家族的传承和文化的继承的思考与赞美。
“盘实餖桃毛”相关诗句:
- 盘实餖桃毛 出自 [宋] 洪适 ·《客至 》
- 盘实飣餖栗与梨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 飣餖盘箸间 出自 [宋] 王洋 ·《食鱠 》
- 蔬盘飣餖开 出自 [宋] 曾几 ·《春日二首 其一 》
- 春盘巧飣餖 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其一 》
- 餖飣上盘登 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一○ 》
- 韭菘飣餖春盘好 出自 [宋] 陆游 ·《甲子立春前二日作 》
- 餖飣蔬盘已竹萌 出自 [宋] 朱孟翁 ·《春日田园杂兴 》
- 飣餖登盘色如赭 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》
- 角黍冰盘餖飣装 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三六 》
- 典衣餖飣盘心菜 出自 [宋] 虞俦 ·《和宋宰立春雨 其二 》
- 盘中飣餖延粗饭 出自 [宋] 强至 ·《予在病告君玉见过翌日成短篇奉招 》
- 飣餖腥咸污盘俎 出自 [宋] 张鎡 ·《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继和矣既辱珍示可无奉酬辄抒鄙怀次韵且名以溪妇吟末章反正不忘风人之义也 》
- 琱盘飣餖罗满堂 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 珍盘餖飣百味俱 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 飣餖盘餐亦时欲 出自 [宋] 秦观 ·《寄蓴姜法鱼糟蟹 》
- 采桃爲薪食桃实 出自 [宋] 萧立之 ·《送人之常德 》
- 皮毛非实相 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 年年桃花又桃实 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 毛遂捧盘 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 一 》