首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 无逸用前韵见谢复次韵三首 其一 > 藉藉声名自妙年

“藉藉声名自妙年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“藉藉声名自妙年”出自哪首诗？

答案： “藉藉声名自妙年”出自： 宋代 傅察的 《无逸用前韵见谢复次韵三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiè jiè shēng míng zì miào nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“藉藉声名自妙年”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“藉藉声名自妙年”已经是第一句了。

问题3：“藉藉声名自妙年”的下一句是什么？

答案： “藉藉声名自妙年”的下一句是： 优优惠化咏来宣 , 诗句拼音为： yōu yōu huì huà yǒng lái xuān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“藉藉声名自妙年”全诗

无逸用前韵见谢复次韵三首 其一 (wú yì yòng qián yùn jiàn xiè fù cì yùn sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 傅察。

藉藉声名自妙年，优优惠化咏来宣。
宁夸衣锦光前牒，便拟挥金继昔贤。
秀句屡同歌白雪，髙标犹幸视青天。
自惭不得陪驺御，空想余风尚凛然。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiè jiè shēng míng zì miào nián ， yōu yōu huì huà yǒng lái xuān 。
níng kuā yī jǐn guāng qián dié ， biàn nǐ huī jīn jì xī xián 。
xiù jù lǚ tóng gē bái xuě ， gāo biāo yóu xìng shì qīng tiān 。
zì cán bù dé péi zōu yù ， kōng xiǎng yú fēng shàng lǐn rán 。

“藉藉声名自妙年”繁体原文

無逸用前韻見謝復次韻三首 其一

藉藉聲名自妙年，優優惠化詠来宣。
寧誇衣錦光前牒，便擬揮金繼昔賢。
秀句屢同歌白雪，髙標猶幸視青天。
自慚不得陪騶御，空想餘風尚凛然。

“藉藉声名自妙年”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
藉藉声名自妙年，优优惠化咏来宣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宁夸衣锦光前牒，便拟挥金继昔贤。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秀句屡同歌白雪，髙标犹幸视青天。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自惭不得陪驺御，空想余风尚凛然。

“藉藉声名自妙年”全诗注音

jiè jiè shēng míng zì miào nián ， yōu yōu huì huà yǒng lái xuān 。

藉藉声名自妙年，优优惠化咏来宣。

níng kuā yī jǐn guāng qián dié ， biàn nǐ huī jīn jì xī xián 。

宁夸衣锦光前牒，便拟挥金继昔贤。

xiù jù lǚ tóng gē bái xuě ， gāo biāo yóu xìng shì qīng tiān 。

秀句屡同歌白雪，髙标犹幸视青天。

zì cán bù dé péi zōu yù ， kōng xiǎng yú fēng shàng lǐn rán 。

自惭不得陪驺御，空想余风尚凛然。

“藉藉声名自妙年”全诗翻译

译文：
虽然声名卓越，但是我年纪尚轻，还有许多不足之处，我将以最优美的诗歌来宣扬美好的抱负。
宁可夸耀身上的锦绣光彩，也不愿意依附权贵的名牌，宁愿挥霍财富继承古代贤人的风范。
优美的诗句常常与歌颂洁白的雪花相似，高尚的目标仍然希望得到上天的垂青。
我自愧于不能与驺驭王室的贵族相陪，但空想中仍然怀有那位古代风范凛然的人物。
总结：
这篇古文表达了作者对声名和抱负的思考。他自认年轻才华有限，但仍然以优美的诗句宣扬自己的抱负。他宁愿拥有独立的光彩而不依附权贵，愿意挥霍财富继承古人的风范。他认为优美的诗句就像歌颂洁白雪花一样，高尚的目标希望得到上天的认可。然而，他自愧于不能与王室贵族相比，但仍然怀有那位古代风范凛然的人物的憧憬。整篇文章展现出作者对理想和追求的热忱。

“藉藉声名自妙年”总结赏析

赏析：:
这首诗《无逸用前韵见谢复次韵三首 其一》是傅察的作品，表现了诗人对于声名与才华的向往和追求。诗人通过自我反思，表达了自己对于诗歌创作的渴望和对前辈文人的尊敬。
首先，诗中提到“藉藉声名自妙年”，这句表达了诗人渴望在年轻时就能够有卓越的声名和成就，显示了他的志向和自信。接着，诗中提到“宁夸衣锦光前牒”，意味着诗人不愿意只为富贵而夸耀，更希望通过才华和文学成就来传扬名声。
诗中还包含了对于文学的向往，如“秀句屡同歌白雪”，表现了诗人对于写作精妙句子的追求，以及“高标犹幸视青天”，表示诗人对于卓越的文学成就的追求。最后两句则反映出诗人自愧不如前辈文人，但他仍然渴望能够继续努力，保持自己的风采。
标签: 向往声名、文学追求、自省自信、前辈尊敬

“藉藉声名自妙年”诗句作者傅察介绍：

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。更多...

“藉藉声名自妙年”相关诗句：

“藉藉声名自妙年”每个字的意思：

包含“藉藉声名自妙年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂