“使君风味好攒眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君风味好攒眉”出自哪首诗?
答案: “使君风味好攒眉”出自: 宋代 苏轼的 《谢关景仁送红梅栽二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn fēng wèi hǎo cuán méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“使君风味好攒眉”的上一句是什么?
答案:
“使君风味好攒眉”的上一句是: 酸酽不堪调衆口 , 诗句拼音为: suān yàn bù kān tiáo zhòng kǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“使君风味好攒眉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“使君风味好攒眉”已经是最后一句了。
“使君风味好攒眉”全诗
谢关景仁送红梅栽二首 其二 (xiè guān jǐng rén sòng hóng méi zāi èr shǒu qí èr)
为君栽向南堂下,记取他年着子时。
酸酽不堪调衆口,使君风味好攒眉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“使君风味好攒眉”繁体原文
謝關景仁送紅梅栽二首 其二
爲君栽向南堂下,記取他年著子時。
酸釅不堪調衆口,使君風味好攢眉。
“使君风味好攒眉”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为君栽向南堂下,记取他年着子时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酸酽不堪调衆口,使君风味好攒眉。
“使君风味好攒眉”全诗注音
为君栽向南堂下,记取他年着子时。
酸酽不堪调衆口,使君风味好攒眉。
“使君风味好攒眉”全诗翻译
译文:
为君栽种在南堂下,记取他年穿着孩童装的模样。
酸味又不堪调群众口味,但使君的口味却喜欢挑战。
总结:
作者为君主栽种了一颗树,希望在以后的时光里留下君主小时候的回忆。然后描述了这颗树果实的味道虽然酸,不被大众所喜欢,但君主却很喜欢。通过这两句话,表达了对君主的独特情感和独到品味的赞赏。
“使君风味好攒眉”总结赏析
赏析:这首《谢关景仁送红梅栽其二》是苏轼的作品,以抒发深情和对友人的怀念之情为主题。诗人以红梅树为背景,表达了对友人的感慨和赞美。他将红梅的栽植和他们共度时光的情景娓娓道来,情感真挚,意境深远。诗中酸酽、使君风味等描写,使得整首诗具有鲜明的个性和生动的画面感。
“使君风味好攒眉”相关诗句:
- 使君风味好攒眉 出自 [宋] 苏轼 ·《谢关景仁送红梅栽二首 其二 》
- 乃使世攒眉 出自 [宋] 方回 ·《赠相士蔡槐 》
- 使君风味故依然 出自 [宋] 张栻 ·《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢 其二 》
- 使君风味更清真 出自 [宋] 陆游 ·《过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行舟中雪作戏成长句奉寄 》
- 使君风味似寒儒 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其四 》
- 使君风味一般清 出自 [宋] 周锷 ·《西湖三首 其一 》
- 使君风味压荆州 出自 [宋] 周锷 ·《和郡守彭吏部按视湖亭凡二首 其一 》
- 爱君何日不攒眉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其一 》
- 薛君风味宁不好 出自 [宋] 陈宓 ·《评书 》
- 想攒风前眉 出自 [宋] 叶适 ·《送赵季清兼谢所惠诗 》
- 风前月下几攒眉 出自 [宋] 释师范 ·《对月了残经 》
- 催租风雨又攒眉 出自 [宋] 陈着 ·《九月一日戴时可酒边 其一 》
- 攒眉敛目抵风沙 出自 [宋] 陈师道 ·《西郊二首 其二 》
- 青娥攒眉眉细长 出自 [宋] 黄文雷 ·《长歌行 》
- 君不见严陵使君敛眉头 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 双展使君眉 出自 [宋] 释居简 ·《舟中遇雪寄宋使君 其二 》
- 使君亦伸眉 出自 [宋] 韩淲 ·《严丈泰伯见贻古句次韵爲答 》
- 举案齐眉风味长 出自 [宋] 李彭 ·《寄甘露灭 》
- 秀眉使君医国手 出自 [宋] 陈与义 ·《送大光赴石城 》
- 逢君使我抬双眉 出自 [宋] 张咏 ·《东门行 》