“痴儿得饱牛衣舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴儿得饱牛衣舞”出自哪首诗?
答案: “痴儿得饱牛衣舞”出自: 宋代 陈着的 《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī ér dé bǎo niú yī wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“痴儿得饱牛衣舞”的上一句是什么?
答案:
“痴儿得饱牛衣舞”的上一句是: 西风满屋饭香来 , 诗句拼音为: xī fēng mǎn wū fàn xiāng lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“痴儿得饱牛衣舞”的下一句是什么?
答案: “痴儿得饱牛衣舞”的下一句是: 也要人呼小老莱 , 诗句拼音为: yě yào rén hū xiǎo lǎo lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“痴儿得饱牛衣舞”全诗
次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七 (cì dān jūn fàn xiù lái wāng xī gāo suǒ zhuàn yǒng qiū shí zhāng yǐ shì yīn hé zhī shí jué qí qī)
露获归来妇爨催,西风满屋饭香来。
痴儿得饱牛衣舞,也要人呼小老莱。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“痴儿得饱牛衣舞”繁体原文
次單君範袖來汪西皋所譔詠秋十章以示因和之十絕 其七
露穫歸來婦爨催,西風滿屋飯香來。
癡兒得飽牛衣舞,也要人呼小老萊。
“痴儿得饱牛衣舞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
露获归来妇爨催,西风满屋饭香来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴儿得饱牛衣舞,也要人呼小老莱。
“痴儿得饱牛衣舞”全诗注音
露获归来妇爨催,西风满屋饭香来。
痴儿得饱牛衣舞,也要人呼小老莱。
“痴儿得饱牛衣舞”全诗翻译
译文:
露水收获后,妇人火炉急促催烧。西风吹满屋子,飘来美味的饭香。
愚笨的孩子吃饱后,穿着牛皮衣舞蹈欢乐,也想让人称呼为小老莱。
这首诗描述了一幅乡村生活的画面,描绘了妇人在秋天收获后忙着做饭的情景,以及孩子吃饱后高兴地跳舞的场面。诗人通过生动的描写展现了田园风光和朴素生活的愉悦。
“痴儿得饱牛衣舞”相关诗句:
- 痴儿得饱牛衣舞 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七 》
- 儿童牧牛舍牛舞 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 痴儿多病伤於饱 出自 [宋] 刘黻 ·《饯潘吴二察院去国五首 其四 》
- 牛饱儿呼馁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其四 》
- 雨过儿童饱饭牛 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 其二 》
- 牧儿归来问牛饱 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 铁牛生得石牛儿 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生日空印设供作偈福严南台万寿三老与焉次韵 》
- 了得儿痴趁得闲 出自 [宋] 许及之 ·《蜀山堂 》
- 儿童痴绝牵衣问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其三 》
- 舞成早自得痴名 出自 [宋] 刘次庄 ·《尘土黄 笺 》
- 引得痴儿 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五四 》
- 得饱胜椎牛 出自 [宋] 张元干 ·《花飞 》
- 大儿缉牛衣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和民乐 》
- 牵衣舞儿童 出自 [宋] 苏轼 ·《颍州初别子由二首 其二 》
- 椎牛酾酒不得饱 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 痴儿何幸得荣亲 出自 [宋] 楼钥 ·《太上皇帝圣体清康老母进封信安郡太夫人适斋除敷文阁学士有诗爲贺次韵 其二 》
- 我愁安得似儿痴 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 痴儿騃女意自得 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 痴儿安得妄评弹 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五○ 》
- 痴儿莫讶得香迟 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其三 》