“尽道李斯焚典籍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽道李斯焚典籍”出自哪首诗?
答案: “尽道李斯焚典籍”出自: 宋代 陈普的 《咏史 商鞅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn dào lǐ sī fén diǎn jí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尽道李斯焚典籍”的上一句是什么?
答案:
“尽道李斯焚典籍”的上一句是: 学者何尝溺所闻 , 诗句拼音为: xué zhě hé cháng nì suǒ wén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尽道李斯焚典籍”的下一句是什么?
答案: “尽道李斯焚典籍”的下一句是: 不知吹火是商君 , 诗句拼音为: bù zhī chuī huǒ shì shāng jūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“尽道李斯焚典籍”全诗
咏史 商鞅 (yǒng shǐ shāng yāng)
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“尽道李斯焚典籍”繁体原文
詠史 商鞅
此天此地此經文,學者何嘗溺所聞。
盡道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“尽道李斯焚典籍”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“尽道李斯焚典籍”全诗注音
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“尽道李斯焚典籍”全诗翻译
译文:
此时此地此经典,学者何曾陷于所闻之中。
人人皆言李斯焚毁典籍,却未知吹火者乃是商君。
总结:
诗人表达了对于历史典籍被毁的痛惜之情,指出众人只知道李斯焚毁了典籍,却未意识到背后操纵者正是商君。诗中暗含对历史真相的思考和对历史事件的重新审视。
“尽道李斯焚典籍”相关诗句:
- 尽道李斯焚典籍 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 商鞅 》
- 行李唯典籍 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 经籍尽焚秦室乱 出自 [宋] 姜特立 ·《读范文正公上执政书靖康之祸正以人不知兵 》
- 秦火虽焚道不焚 出自 [宋] 项安世 ·《大雨破块而入书籍尽湿 》
- 尽道东牀如李汉 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其一 》
- 尽道李家模样好 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李森幞头 》
- 道人澄观名籍籍 出自 [唐] 韩愈 ·《送僧澄观 》
- 李斯传到李阳冰 出自 [唐] 齐己 ·《谢西川昙域大师玉筯篆书 》
- 焚余宁有籍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 李斯 》
- 乃知焚籍相 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 荀卿 》
- 秦皇焚旧典 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 焚香开竺典 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其二 》
- 籍籍道路间 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 典籍开书府 出自 [唐] 崔备 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿直移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 典籍将蠡测 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》
- 彰颇通典籍 出自 [宋] 石介 ·《寄弟会等 》
- 典籍亦可弃 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其五 》
- 杜门穷典籍 出自 [唐] 不详 ·《柳藏经二绝句 一 》
- 家传多典籍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋郎中知商州 》
- 山居精典籍 出自 [唐] 杜甫 ·《题柏大兄弟山居屋壁二首 一 》