“尽道李家模样好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽道李家模样好”出自哪首诗？
答案： “尽道李家模样好”出自： 宋代 姚勉的 《赠李森幞头》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn dào lǐ jiā mú yàng hǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“尽道李家模样好”的上一句是什么？
答案：
“尽道李家模样好”的上一句是： 竞指横乌席帽遮 , 诗句拼音为： jìng zhǐ héng wū xí mào zhē
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“尽道李家模样好”的下一句是什么？
答案： “尽道李家模样好”的下一句是： 最宜头上带宫花 , 诗句拼音为： zuì yí tóu shàng dài gōng huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“尽道李家模样好”全诗
赠李森幞头 (zèng lǐ sēn fú tóu)
如龙骄马出东华，竞指横乌席帽遮。
尽道李家模样好，最宜头上带宫花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“尽道李家模样好”繁体原文
贈李森幞頭
如龍驕馬出東華，競指橫烏席帽遮。
盡道李家模樣好，最宜頭上带宮花。
“尽道李家模样好”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
如龙骄马出东华，竞指横乌席帽遮。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尽道李家模样好，最宜头上带宫花。
“尽道李家模样好”全诗注音
如龙骄马出东华，竞指横乌席帽遮。
尽道李家模样好，最宜头上带宫花。
“尽道李家模样好”全诗翻译
译文：
龙一样的骄傲马从东华山脉迈出，争相指向横乌席上的帽子以掩盖之。人人都称赞李家少爷容貌出众，最适合戴着皇宫所赐的花朵装饰。
总结：
诗中描绘了一场场面壮丽的盛会，龙马风姿和人物的装扮引人注目，而李家少爷被誉为最为出色，宜佩戴皇宫花饰，其气质更是与之相称。
“尽道李家模样好”相关诗句：
- 尽道李家模样好 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李森幞头 》
- 做尽模样 出自 [宋] 白玉蟾 ·《师祖鸡足紫贤真人赞 》
- 做尽死模活样 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 汝叔做尽死模样 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏韩湘 》
- 我家收底丑模样 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 没模样 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 既有模样 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 起模画样 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三三 》
- 画个模样 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 无个模样 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 做个模样 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其一 》
- 作者模样 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○一 》
- 是甚模样 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 做模打样 出自 [宋] 释慧开 ·《月泉赵寺丞寿像赞 》
- 有个模样 出自 [宋] 释妙伦 ·《崇德圆老请赞 》
- 这般模样 出自 [宋] 释道济 ·《影壁自赞 》
- 有许模样 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七○ 》
- 但看此模样 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其二 》
- 硬画个模样 出自 [宋] 释可湘 ·《自赞 其一 》
- 方寸底模样 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》