“繁星虽灿灿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“繁星虽灿灿”出自哪首诗？
答案： “繁星虽灿灿”出自： 宋代 李复的 《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fán xīng suī càn càn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“繁星虽灿灿”的上一句是什么？
答案：
“繁星虽灿灿”的上一句是： 深夜闇不发 , 诗句拼音为： shēn yè àn bù fā
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“繁星虽灿灿”的下一句是什么？
答案： “繁星虽灿灿”的下一句是： 含光待明月 , 诗句拼音为： hán guāng dài míng yuè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“繁星虽灿灿”全诗
和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 (hé sū nèi hàn zhào bǎi jiān dà qīng qīng chí shī)
清池有华光，深夜闇不发。
繁星虽灿灿，含光待明月。
荧荧孤萤飞，来助明月辉。
明月出东屋，萤向故林归。
平平仄平平，○仄○仄仄。
平平平仄仄，平平仄平仄。
平平平平平，平仄平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
“繁星虽灿灿”繁体原文
和蘇內翰趙伯堅大卿清池詩
清池有華光，深夜闇不發。
繁星雖燦燦，含光待明月。
熒熒孤螢飛，來助明月輝。
明月出東屋，螢向故林歸。
“繁星虽灿灿”韵律对照
平平仄平平，○仄○仄仄。
清池有华光，深夜闇不发。
平平平仄仄，平平仄平仄。
繁星虽灿灿，含光待明月。
平平平平平，平仄平仄平。
荧荧孤萤飞，来助明月辉。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
明月出东屋，萤向故林归。
“繁星虽灿灿”全诗注音
清池有华光，深夜闇不发。
繁星虽灿灿，含光待明月。
荧荧孤萤飞，来助明月辉。
明月出东屋，萤向故林归。
“繁星虽灿灿”全诗翻译
译文：
清澈的池塘中有着华丽的光芒，但在深夜的黑暗中却无法显露出来。繁星虽然闪耀灿烂，却等待着明月的出现。萤火虫闪烁着微弱的光芒飞舞，来帮助明亮的月光辉映。当明月从东屋中升起，萤火虫便回到了熟悉的林中。
“繁星虽灿灿”总结赏析
赏析：这首诗是李复创作的《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》。诗人以清池夜景为背景，表达了明月与孤萤相辉映的美丽景象，以及明月和孤萤之间的互相照耀和合作。诗中采用了极富意境的描写手法，让读者感受到了大自然中宁静而美妙的景致。
“繁星虽灿灿”相关诗句：
- 繁星虽灿灿 出自 [宋] 李复 ·《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗 》
- 灿灿繁花开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题汪氏插梅图卷後 》
- 灿灿星图拱北辰 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》
- 灿灿珠星联璧月 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 奎星灿灿昭文明 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 河白星灿灿 出自 [宋] 陆游 ·《久雨喜晴十韵 》
- 繁星灿如锦 出自 [宋] 刘敞 ·《夜月露卧 》
- 经录灿星繁 出自 [宋] 宋庠 ·《赠传法光梵二大卿兼述译场之盛 》
- 灿然列星繁 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵王宗正定国与苏翰林先生黄校书鲁直唱和 》
- 华灯灿繁星 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次白鹭洲再寄安中尚书用李白寄杨江宁韵 其二 》
- 北斗灿繁星 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其五 》
- 数枝灿灿发幽香 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙 》
- 光摇灿灿玉宇浄 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 灿灿奎璧连晶光 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》
- 古井犹窥光灿灿 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 满庭灿灿木芙蕖 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 插髻灿灿牵牛花 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》
- 军容灿灿生光辉 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 风前灿灿宝光寒 出自 [宋] 释祖钦 ·《如珠上人 》
- 长言灿灿经三复 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 》