“可实饥肠慰枵腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可实饥肠慰枵腹”出自哪首诗?
答案: “可实饥肠慰枵腹”出自: 宋代 赵蕃的 《送周守二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě shí jī cháng wèi xiāo fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“可实饥肠慰枵腹”的上一句是什么?
答案:
“可实饥肠慰枵腹”的上一句是: 黄云割尽绿浪摇 , 诗句拼音为: huáng yún gē jìn lǜ làng yáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“可实饥肠慰枵腹”的下一句是什么?
答案: “可实饥肠慰枵腹”的下一句是: 微官但为斗食谋 , 诗句拼音为: wēi guān dàn wèi dòu shí móu ,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
“可实饥肠慰枵腹”全诗
送周守二首 其二 (sòng zhōu shǒu èr shǒu qí èr)
雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉。
去年病祷祗如楚,今岁应祈如撒菽。
黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹。
微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄平○仄,平仄○平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
“可实饥肠慰枵腹”繁体原文
送周守二首 其二
雨珠雨玉非襦粟,雨雨懸知勝珠玉。
去年病禱祗如楚,今歲應祈如撒菽。
黄雲割盡綠浪摇,可實饑腸慰枵腹。
微官但爲斗食謀,再拜題詩謝賢牧。
“可实饥肠慰枵腹”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉。
仄平仄仄平○仄,平仄○平○仄仄。
去年病祷祗如楚,今岁应祈如撒菽。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧。
“可实饥肠慰枵腹”全诗注音
雨珠雨玉非襦粟,雨雨悬知胜珠玉。
去年病祷祗如楚,今岁应祈如撒菽。
黄云割尽绿浪摇,可实饥肠慰枵腹。
微官但为斗食谋,再拜题诗谢贤牧。
“可实饥肠慰枵腹”全诗翻译
译文:
雨滴宛如珍贵的玉石,雨雨悬挂在空中,比得上珍珠玉石的美妙。
去年因病祷告,只像楚国的祈祷一样,而今年岁首,应当像播种菽粟一样虔诚祈祷。
黄云被割开,绿浪摇曳,可真正满足饥肠,舒缓空腹之苦。
微薄的官职只能谋求一口饭吃,再次拜谢贤达的牧养之恩,以诗歌表达谢意。
总结:
诗人抒发了对雨水的珍视之情,比喻雨滴如玉石,雨雨悬挂有如珠玉的美丽。表达了祈求、感恩和谢意,以及微薄官职的自嘲。整首诗情感丰富,描绘了自然景象,流露出诗人的情感与思考。
“可实饥肠慰枵腹”相关诗句:
- 可实饥肠慰枵腹 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其二 》
- 时雨慰枵腹 出自 [宋] 洪朋 ·《独步怀元中 》
- 摩挲枵腹聊自慰 出自 [宋] 洪朋 ·《和驹父大雨雹 》
- 摩挱枵腹聊慰之 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其六 》
- 欲呼杯酒慰枵腹 出自 [宋] 赵蕃 ·《卧闻 》
- 稊稗实枵腹 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 枵然蝉腹与龟肠 出自 [宋] 陆游 ·《累日无酒亦不肉食戏作此诗 》
- 蔬肠我若枵蝉腹 出自 [宋] 朱松 ·《次韵李尧端见嘲食蕨 》
- 未觉饥雷隠枵腹 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 枵然饥腹空婪酣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 饥喙枵肠诉乌鹊 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 晨霞傥可救枵腹 出自 [宋] 范成大 ·《奉题胡宗伟推官揽秀堂 》
- 慰此饥渴肠 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 早麦慰饥肠 出自 [宋] 王之道 ·《春日游西塔示本上人 》
- 龟肠蝉腹忽鸣饥 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 充实肠腹如撑支 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 饥肠金屑实 出自 [宋] 文同 ·《仙禽送景逊赴阶州监税 》
- 橡实诳饥肠 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 橡媪叹 》
- 敢用实腹疗朝饥 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 腹虚与实疗民饥 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》