“红紫矜春一梦空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红紫矜春一梦空”出自哪首诗？
答案： “红紫矜春一梦空”出自： 宋代 赵蕃的 《寄题周氏园亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng zǐ jīn chūn yī mèng kōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“红紫矜春一梦空”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“红紫矜春一梦空”已经是第一句了。
问题3：“红紫矜春一梦空”的下一句是什么？
答案： “红紫矜春一梦空”的下一句是： 绿阴青子竟匆匆 , 诗句拼音为： lǜ yīn qīng zǐ jìng cōng cōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“红紫矜春一梦空”全诗
寄题周氏园亭 (jì tí zhōu shì yuán tíng)
红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
万卷读书余旧习，百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“红紫矜春一梦空”繁体原文
寄題周氏園亭
紅紫矜春一夢空，綠陰青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，況說蒼髯十八翁。
萬卷讀書餘舊習，百年種德待成功。
吾家相望牛鳴地，來往懸知亦許同。
“红紫矜春一梦空”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万卷读书余旧习，百年种德待成功。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。
“红紫矜春一梦空”全诗注音
红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
万卷读书余旧习，百年种德待成功。
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。
“红紫矜春一梦空”全诗翻译
译文：
红紫矜春一梦空，绿阴青子竟匆匆。
春天的美景如梦幻般飘忽而过，绿荫覆盖着青葱的竹子，它们也匆忙地生长着。
那知黛色二千尺，况说苍髯十八翁。
谁能想到墨色如黛的竹子有着如此高大的身影，更何况说到长满青白胡须的老者。
万卷读书余旧习，百年种德待成功。
我家里传统深厚，读过许多卷帙书籍，积累了丰富的知识，这些都是我继续努力的动力。我相信，百年积累的美德最终会迎来成功。
吾家相望牛鸣地，来往悬知亦许同。
我们家相隔不远，可以听到对方的牛在鸣叫。虽然有时往来之间悬殊，但我们仍然有着共同的志向和理想。
总结：
诗人用春景中的竹子和老者作比喻，表达了人生短暂而珍贵的感慨。他强调了读书学习和品德修养的重要性，并展现了对美好未来的期许，同时表达了与他人共同努力的决心。
“红紫矜春一梦空”相关诗句：
- 红紫矜春一梦空 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周氏园亭 》
- 扫空紫陌红尘梦 出自 [宋] 陆游 ·《溪上小雨 》
- 红紫相矜夸 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉盛开 》
- 红紫莫矜奇 出自 [宋] 盛文韶 ·《梅花 》
- 红紫叶繁矜色美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 红紫一夕空 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其二 》
- 一瞬红紫真空花 出自 [宋] 刘子翬 ·《分茶公美子应预爲白晒之约 》
- 万紫千红一夜空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《胡中隠庵中伤春 》
- 紫阵红围一夜空 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其三 》
- 不随红药矜春色 出自 [宋] 崔与之 ·《扬州官满辞后土题玉立亭 》
- 露红如欲巧矜春 出自 [宋] 韩维 ·《对雪看梅 》
- 断送春光梦一空 出自 [宋] 刘萧仲 ·《子规 》
- 红紫形梦想 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其二 》
- 浅红深紫梦中看 出自 [宋] 释仲皎 ·《牡丹 》
- 红千紫百何曾梦 出自 [宋] 杨万里 ·《过霸东石桥桐花尽落 》
- 红紫委空尘 出自 [宋] 陈郁 ·《荼䕷次友人韵 》
- 红紫争春 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其二 》
- 红紫烧空折桃杏 出自 [宋] 曾巩 ·《送叔延判官 》
- 浅紫深红次第空 出自 [宋] 吴锡畴 ·《别吴仲俊 》
- 万紫千红扫地空 出自 [宋] 任希夷 ·《人间 》