“磨拭石台需客至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磨拭石台需客至”出自哪首诗?
答案: “磨拭石台需客至”出自: 宋代 姜特立的 《春来葺圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó shì shí tái xū kè zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“磨拭石台需客至”的上一句是什么?
答案:
“磨拭石台需客至”的上一句是: 且喜东皇勒驾回 , 诗句拼音为: qiě xǐ dōng huáng lè jià huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“磨拭石台需客至”的下一句是什么?
答案: “磨拭石台需客至”的下一句是: 支撑花架待春来 , 诗句拼音为: zhī chēng huā jià dài chūn lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“磨拭石台需客至”全诗
春来葺圃 (chūn lái qì pǔ)
园林索寞已飘梅,且喜东皇勒驾回。
磨拭石台需客至,支撑花架待春来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“磨拭石台需客至”繁体原文
春來葺圃
園林索寞已飄梅,且喜東皇勒駕回。
磨拭石臺需客至,支撐花架待春來。
“磨拭石台需客至”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
园林索寞已飘梅,且喜东皇勒驾回。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
磨拭石台需客至,支撑花架待春来。
“磨拭石台需客至”全诗注音
园林索寞已飘梅,且喜东皇勒驾回。
磨拭石台需客至,支撑花架待春来。
“磨拭石台需客至”全诗翻译
译文:
园林中的孤寂已被飘落的梅花所映衬,此时还能欣喜东皇(指太阳)重新驾临回归。
石台需要有客人前来磨拭,花架也等待着春天的到来来支撑盛开的花朵。
全诗表达了园林中寂寞孤单的景象,但也透露出期盼和希望的气息。梅花和花架的提及,更加突显了春天即将到来的喜悦。整体意境以自然景物点缀,表现了作者对美好未来的向往。
“磨拭石台需客至”相关诗句:
- 磨拭石台需客至 出自 [宋] 姜特立 ·《春来葺圃 》
- 扫门坐需佳客至 出自 [宋] 家铉翁 ·《韩京叔古木寒泉图 》
- 戏马台高石可磨 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 风磨云拭 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四六 》
- 上客南台至 出自 [唐] 严维 ·《九日陪崔郎中北山讌 》
- 磨拭日月光 出自 [宋] 宋祁 ·《反太玄诗 》
- 不欲明磨拭 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 二 》
- 磨拭穿杨镞 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 佳人磨拭频 出自 [宋] 释智圆 ·《监 》
- 青铜易磨拭 出自 [唐] 孟郊 ·《结交 》
- 爲君一磨拭 出自 [宋] 于石 ·《寄意 》
- 微风爲磨拭 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 拂拭新磨休 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二○ 》
- 监垢莫磨拭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和司马学士虑囚 》
- 一日三磨拭 出自 [唐] 姚合 ·《拾得古砚 》
- 磨拭自今日 出自 [宋] 强至 ·《古剑 》
- 莹磨拂拭都捐 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 至於需卦 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 良工磨拭成贯珠 出自 [唐] 欧阳詹 ·《智达上人水精念珠歌 》
- 拂拭磨砻心已灰 出自 [宋] 释智愚 ·《寄雪窦足首座 》