“三百年间又一人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三百年间又一人”出自哪首诗?
答案: “三百年间又一人”出自: 宋代 元居中的 《上祖无择》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān bǎi nián jiān yòu yī rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三百年间又一人”的上一句是什么?
答案:
“三百年间又一人”的上一句是: 自从白傅来游後 , 诗句拼音为: zì cóng bái fù lái yóu hòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三百年间又一人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三百年间又一人”已经是最后一句了。
“三百年间又一人”全诗
上祖无择 (shàng zǔ wú zé)
洞蔽深云远俗尘,山中曾未识朱轮。
自从白傅来游後,三百年间又一人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三百年间又一人”繁体原文
上祖無擇
洞蔽深雲遠俗塵,山中曾未識朱輪。
自從白傅來游後,三百年間又一人。
“三百年间又一人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
洞蔽深云远俗尘,山中曾未识朱轮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从白傅来游後,三百年间又一人。
“三百年间又一人”全诗注音
洞蔽深云远俗尘,山中曾未识朱轮。
自从白傅来游後,三百年间又一人。
“三百年间又一人”全诗翻译
译文:
洞蔽深云遥远,远离尘俗之喧嚣。曾经在山中,未曾见过朱轮(指红色的车轮,可能暗喻权力)。
自从白傅来到此地游玩后,已经过去了三百年,又出现了一个杰出的人物。
总结:
诗人描述了一个深山中的景象,山洞隐藏在茂密的云雾之中,遥远而神秘。他在山中曾经没有见到过朱轮,可能暗示他远离了尘世的纷扰和权力的诱惑。自从白傅来到这里游玩之后,已经过去了三百年,又出现了一个杰出的人物,展示了时光的流转和人事的更迭。
“三百年间又一人”相关诗句:
- 三百年间又一人 出自 [宋] 元居中 ·《上祖无择 》
- 又在人间五百年 出自 [唐] 吕岩 ·《仙乐侑席 》
- 三百年间一梦同 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 三百年间能浑一 出自 [宋] 邵雍 ·《观有唐吟 》
- 三百年间一谪仙 出自 [宋] 曾丰 ·《项尧章惠二长韵姑赓前篇敬复 》
- 胜走人间三百年 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其八 》
- 游戏人间又一年 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其九 》
- 天上人间又一年 出自 [宋] 冯时行 ·《十七日夜月色尤佳与韦去非东亭小酌 》
- 人间一百年 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 一住人间数百年 出自 [唐] 许学士 ·《东洛货丹 》
- 一落人手三百年 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 明年半百又加三 出自 [唐] 白居易 ·《除夜寄微之 》
- 明年半百又加三 出自 [宋] 马廷鸾 ·《示程介夫 其一 》
- 行年半百又加三 出自 [宋] 程公许 ·《甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其一 》
- 三百年间 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 三百年间 出自 [唐] 吕岩 ·《雨中花 》
- 三百几年间 出自 [宋] 强至 ·《方殿省示惠远祖先生诗集 》
- 中间三百年 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》
- 又不见李杜死来三百年 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 三百年间陵谷变 出自 [宋] 曾极 ·《清凉广惠禅寺 》