“三百年间陵谷变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三百年间陵谷变”出自哪首诗？
答案： “三百年间陵谷变”出自： 宋代 曾极的 《清凉广惠禅寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān bǎi nián jiān líng gǔ biàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“三百年间陵谷变”的上一句是什么？
答案：
“三百年间陵谷变”的上一句是： 敲戛惟闻风玉声 , 诗句拼音为： qiāo jiá wéi wén fēng yù shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“三百年间陵谷变”的下一句是什么？
答案： “三百年间陵谷变”的下一句是： 寒潮不到石头城 , 诗句拼音为： hán cháo bù dào shí tou chéng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“三百年间陵谷变”全诗
清凉广惠禅寺 (qīng liáng guǎng huì chán sì)
鸣鞘响断苑墙平，敲戛惟闻风玉声。
三百年间陵谷变，寒潮不到石头城。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“三百年间陵谷变”繁体原文
清凉廣惠禪寺
鳴鞘響斷苑牆平，敲戛惟聞風玉聲。
三百年間陵谷變，寒潮不到石頭城。
“三百年间陵谷变”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
鸣鞘响断苑墙平，敲戛惟闻风玉声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三百年间陵谷变，寒潮不到石头城。
“三百年间陵谷变”全诗注音
鸣鞘响断苑墙平，敲戛惟闻风玉声。
三百年间陵谷变，寒潮不到石头城。
“三百年间陵谷变”全诗翻译
译文：
鸣鞘响断在苑墙平，敲击之声只闻风中传来如玉声。三百年过去，陵谷已经变幻，寒潮却未侵袭石头城。
总结：
诗人描绘了鸣鞘声和敲击声在墙上响起，但只能在风中听到，仿佛是玉器碰撞的声音。三百年过去，陵谷景象已经改变，然而寒潮却始终无法侵袭石头城，表达了城池的坚固和历久弥新之意。
“三百年间陵谷变”相关诗句：
- 三百年间陵谷变 出自 [宋] 曾极 ·《清凉广惠禅寺 》
- 百年兵火变陵谷 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 不信世间陵谷变 出自 [宋] 章监 ·《过毛竹山 》
- 千年陵谷变 出自 [宋] 吕陶 ·《化阿 》
- 千年陵谷多迁变 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 他年陵谷还迁变 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一二 》
- 百年往事陵谷改 出自 [宋] 释善珍 ·《和忠献堂诸官韵 》
- 百余年间未灾变 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 二 》
- 四十年间花百变 出自 [宋] 欧阳修 ·《洛阳牡丹图 》
- 五百年间岸谷移 出自 [宋] 陈岩 ·《延华观 》
- 少陵三百年 出自 [宋] 白麟 ·《寓居叙南 》
- 五百年间人事纷变灭 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 唤起杜陵三百年 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其三五 》
- 地变陵谷 出自 [唐] 不详 ·《王承检掘得墓铭 》
- 陵谷变迁 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 陵谷终变迁 出自 [宋] 韩淲 ·《六一泉 》
- 陵谷纵变迁 出自 [宋] 卫宗武 ·《锦山自杭来诗呈乡曲共举月集 》
- 陵谷亦已变 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其三 》
- 世路变陵谷 出自 [唐] 李羣玉 ·《杜门 》
- 陵谷自变迁 出自 [宋] 苏辙 ·《过龟山 》