“日日清江见倚阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日清江见倚阑”出自哪首诗?
答案: “日日清江见倚阑”出自: 宋代 范成大的 《白鹭亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì qīng jiāng jiàn yǐ lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日日清江见倚阑”的上一句是什么?
答案:
“日日清江见倚阑”的上一句是: 倦游客舍不胜闲 , 诗句拼音为:juàn yóu kè shè bù shèng xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“日日清江见倚阑”的下一句是什么?
答案: “日日清江见倚阑”的下一句是: 少待西风吹雨过 , 诗句拼音为: shǎo dài xī fēng chuī yǔ guò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“日日清江见倚阑”全诗
白鹭亭 (bái lù tíng)
倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑。
少待西风吹雨过,更从二水看淮山。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“日日清江见倚阑”繁体原文
白鷺亭
倦遊客舍不勝閒,日日清江見倚闌。
少待西風吹雨過,更從二水看淮山。
“日日清江见倚阑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
少待西风吹雨过,更从二水看淮山。
“日日清江见倚阑”全诗注音
倦游客舍不胜闲,日日清江见倚阑。
少待西风吹雨过,更从二水看淮山。
“日日清江见倚阑”全诗翻译
译文:
倦游客放不下闲情,每日清晨靠在江边栏杆上。
稍等西风吹雨过去,再从二水边观赏淮山景色。
总结:
诗人描述了一个游客在旅途中的心情。游客感到疲倦,无法摆脱闲散的心态。每天早晨,他在江边依靠栏杆,似乎找不到前进的动力。但他相信,只要稍等西风吹散雨水,再次俯瞰二水与淮山的美景,必能让他重拾旅途的激情。诗人通过描写游客的心境和对景色的期待,传达了对于旅行中起伏心情的感悟。
“日日清江见倚阑”相关诗句:
- 日日清江见倚阑 出自 [宋] 范成大 ·《白鹭亭 》
- 倚阑日日听新莺 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 倚楼日日望春江 出自 [宋] 陈允平 ·《闺情 》
- 半日倚阑干 出自 [宋] 蔡盘 ·《客中 》
- 落日倚阑干 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》
- 终日倚门阑 出自 [宋] 晁补之 ·《之京师展墓 》
- 日日倚门人不见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 独倚阑干尽日 出自 [宋] 张耒 ·《登山望海四首 其一 》
- 倚阑终日凝情 出自 [宋] 张玉娘 ·《春残 》
- 斜日倚阑风好 出自 [唐] 毛熙震 ·《定西番 》
- 倦倚阑干消永日 出自 [宋] 罗与之 ·《倦倚 》
- 尽日倚阑看不足 出自 [宋] 张载 ·《登岘首阻雨 其二 》
- 斜日倚阑人半醒 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸酉三月园亭小饮之明日又适澹斋所薄暮醉归广文寄佳句二首走笔次韵 其二 》
- 吾尝终日倚阑干 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 何人终日倚阑干 出自 [宋] 陈白 ·《题元象大师房 》
- 倚阑落日在渔舟 出自 [宋] 仇远 ·《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 》
- 玉环当日倚阑图 出自 [宋] 陆文圭 ·《题牡丹梨花手卷 》
- 竟日倚阑空叹息 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 二 》
- 倚阑终日念行藏 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题佛光寺 》
- 尽日倚阑看不足 出自 [宋] 杨时 ·《登岘首阻雨 其二 》