“依稀玉韫含辉晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依稀玉韫含辉晓”出自哪首诗?
答案: “依稀玉韫含辉晓”出自: 宋代 李渤的 《昌山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī yù yùn hán huī xiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“依稀玉韫含辉晓”的上一句是什么?
答案:
“依稀玉韫含辉晓”的上一句是: 断云出岫倚崆峒 , 诗句拼音为: duàn yún chū xiù yǐ kōng dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“依稀玉韫含辉晓”的下一句是什么?
答案: “依稀玉韫含辉晓”的下一句是: 烂熳花飞点翠融 , 诗句拼音为: làn màn huā fēi diǎn cuì róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“依稀玉韫含辉晓”全诗
昌山 (chāng shān)
嶙峋峭壁武溪东,耸起昌文叠秀峰。
空谷流声浑管龠,断云出岫倚崆峒。
依稀玉韫含辉晓,烂熳花飞点翠融。
自是山灵开淑气,遥看拱璧鬰青葱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“依稀玉韫含辉晓”繁体原文
昌山
嶙峋峭壁武溪東,聳起昌文疊秀峰。
空谷流聲渾管籥,斷雲出岫倚崆峒。
依稀玉韞含輝曉,爛熳花飛點翠融。
自是山靈開淑氣,遥看拱璧鬰青葱。
“依稀玉韫含辉晓”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嶙峋峭壁武溪东,耸起昌文叠秀峰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
空谷流声浑管龠,断云出岫倚崆峒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依稀玉韫含辉晓,烂熳花飞点翠融。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自是山灵开淑气,遥看拱璧鬰青葱。
“依稀玉韫含辉晓”全诗注音
嶙峋峭壁武溪东,耸起昌文叠秀峰。
空谷流声浑管龠,断云出岫倚崆峒。
依稀玉韫含辉晓,烂熳花飞点翠融。
自是山灵开淑气,遥看拱璧鬰青葱。
“依稀玉韫含辉晓”全诗翻译
译文:
峭壁嶙峋,武溪东面,耸立着昌文叠秀峰。
山谷中空气流动时发出悠扬的笛声,宛如乐器龠吹奏一般。断云飘散,从岫峒山脉上升。
微光犹如玉韫中蕴含的辉煌,悄悄地蔓延于清晨。繁花飞舞,点缀着峰巅的翠绿。
这片山野似乎是山灵开启了淑气,遥望时,宛如一颗翡翠嵌在青葱的群山之中。
总结:
这段古文描绘了位于武溪东的昌文叠秀峰,山势险峻,美景如画。空谷间传来悠扬的笛声,烟云从崆峒山脉中散开。清晨微光如玉,繁花飘舞,展现了山野的灵气和美丽。
“依稀玉韫含辉晓”相关诗句:
- 依稀玉韫含辉晓 出自 [宋] 李渤 ·《昌山 》
- 韫玉山有辉 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 石韫山辉元倚玉 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄再示新诗以妃爲僭次韵解嘲 》
- 乃知韫玉山有辉 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 玉韫寒山草木辉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵刘世德见赠 》
- 玉韫山含晖 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其三 》
- 霜含庭栢依稀老 出自 [宋] 钱易 ·《送僧归护国寺 》
- 玉润山含辉 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 璧玉含清辉 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其一 》
- 晓日依稀暖 出自 [宋] 赵仲藏 ·《福胜院 》
- 玉烛含辉望处遐 出自 [宋] 刘奉世 ·《入直 》
- 玉壶一色冷含辉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二七 》
- 浩气含真玉片辉 出自 [唐] 刘沧 ·《赠颛顼山人 》
- 知有含辉玉在渊 出自 [宋] 王十朋 ·《玉渊 》
- 晓梦依稀十二楼 出自 [唐] 徐铉 ·《又和八日 》
- 晓梦依稀十二楼 出自 [宋] 徐铉 ·《又和八日 》
- 晓梦依稀有时见 出自 [宋] 王令 ·《楼上曲 》
- 依稀寒水玉 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一五 》
- 依稀似玉京 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 一 》
- 玉色依稀捉月僊 出自 [宋] 刘克庄 ·《水仙花 》