“浩浩歌谣兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浩浩歌谣兴”出自哪首诗？
答案： “浩浩歌谣兴”出自： 宋代 田锡的 《读翰林集》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hào hào gē yáo xīng ，诗句平仄： 。
问题2：“浩浩歌谣兴”的上一句是什么？
答案：
“浩浩歌谣兴”的上一句是： 浮云黄鹤楼 , 诗句拼音为： fú yún huáng hè lóu
，诗句平仄： 。
问题3：“浩浩歌谣兴”的下一句是什么？
答案： “浩浩歌谣兴”的下一句是： 滔滔江汉流 , 诗句拼音为： tāo tāo jiāng hàn liú ，诗句平仄：仄仄平平○。
“浩浩歌谣兴”全诗
读翰林集 (dú hàn lín jí)
太白谪仙人，换酒鷫鸘裘。
扁舟弄云海，声动南诸侯。
诸侯尽郊迎，葆吹罗道周。
哆目若饿虎，逸翰飞灵虬。
落日青山亭，浮云黄鹤楼。
浩浩歌谣兴，滔滔江汉流。
下交魏王屋，长揖韩荆州。
千载有英气，兰君安可俦。
仄仄仄平平，仄仄？平平。
○平仄平仄，平仄平平平。
平平仄平○，仄○平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，平平平仄平。
仄仄平平○，平平平仄平。
仄平仄○仄，○仄平平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“浩浩歌谣兴”繁体原文
讀翰林集
太白謫仙人，換酒鷫鸘裘。
扁舟弄雲海，聲動南諸侯。
諸侯盡郊迎，葆吹羅道周。
哆目若餓虎，逸翰飛靈虬。
落日青山亭，浮雲黄鶴樓。
浩浩歌謠興，滔滔江漢流。
下交魏王屋，長揖韓荆州。
千載有英氣，蘭君安可儔。
“浩浩歌谣兴”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄？平平。
太白谪仙人，换酒鷫鸘裘。
○平仄平仄，平仄平平平。
扁舟弄云海，声动南诸侯。
平平仄平○，仄○平仄平。
诸侯尽郊迎，葆吹罗道周。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
哆目若饿虎，逸翰飞灵虬。
仄仄平平平，平平平仄平。
落日青山亭，浮云黄鹤楼。
仄仄平平○，平平平仄平。
浩浩歌谣兴，滔滔江汉流。
仄平仄○仄，○仄平平平。
下交魏王屋，长揖韩荆州。
平仄仄平仄，平平平仄平。
千载有英气，兰君安可俦。
“浩浩歌谣兴”全诗注音
太白谪仙人，换酒鷫鸘裘。
扁舟弄云海，声动南诸侯。
诸侯尽郊迎，葆吹罗道周。
哆目若饿虎，逸翰飞灵虬。
落日青山亭，浮云黄鹤楼。
浩浩歌谣兴，滔滔江汉流。
下交魏王屋，长揖韩荆州。
千载有英气，兰君安可俦。
“浩浩歌谣兴”全诗翻译
译文：
太白被贬为仙人，却得到了一件鷫鸘裘来换取美酒。他乘着小船在云海中嬉戏，声音传遍南方诸侯的领地。众诸侯纷纷前来迎接，葆吹演奏着周朝的乐曲。太白目光炯炯如饿虎，才华横溢如飞舞的灵虬。夕阳下，他在青山亭驻足，或登黄鹤楼眺望。欢歌笑语充满气氛，大江汉水滔滔不息地流淌。来到魏王的宅邸，他向韩荆州恭敬地行礼。千年来，太白的英气依旧存在，他是与兰陵王一样高贵的存在吗？
全文描述了李白（太白）游历江南，受到南方诸侯的热情迎接，展现了他非凡的才华和气度。太白作为伟大的诗人，他的形象和作品经久不衰，堪称千古一人。
“浩浩歌谣兴”相关诗句：
- 浩浩歌谣兴 出自 [宋] 田锡 ·《读翰林集 》
- 浩浩歌谣闻禁掖 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 三 》
- 归兴浩浩舞而东 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 歌钟浩浩临香陌 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事越州元夕观灯 》
- 浩浩歌钟迷白日 出自 [宋] 释永颐 ·《湖上春晚 》
- 长歌浩浩相激昂 出自 [宋] 文天祥 ·《和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不多时之句谢爱山欣然赋之余亦率然口占以和亦一时之乐也 》
- 猛拍栏杆浩浩歌 出自 [宋] 刘学箕 ·《道间池亭小酌 》
- 一曲归欤浩浩歌 出自 [宋] 刘过 ·《辞周益公 》
- 天地中闲浩浩歌 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其二 》
- 醉铗唯堪浩浩歌 出自 [宋] 王琮 ·《客南徐一首 》
- 浩浩醉歌群鹜起 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 且对樽前浩浩歌 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子夏偶成 》
- 一曲樽前浩浩歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何宁谷韵 》
- 云兴势浩浩 出自 [宋] 项安世 ·《六日坐法华寺东廊揽秀亭 》
- 浩歌清兴发 出自 [宋] 苏轼 ·《淩虚台 》
- 浩兴忽长歌 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 浩歌兴悠然 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 浩歌秋兴长 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 浩叹复浩歌 出自 [宋] 蔡杭 ·《同友人过大隠屏即事赋别 》
- 抚几歌浩浩 出自 [宋] 张埴 ·《书後村诗卷 》