“守已但纯诚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“守已但纯诚”出自哪首诗？
答案： “守已但纯诚”出自： 宋代 吕本中的 《李尚书挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǒu yǐ dàn chún chéng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“守已但纯诚”的上一句是什么？
答案：
“守已但纯诚”的上一句是： 立朝惟直道 , 诗句拼音为： lì cháo wéi zhí dào
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“守已但纯诚”的下一句是什么？
答案： “守已但纯诚”的下一句是： 报国心虽在 , 诗句拼音为： bào guó xīn suī zài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“守已但纯诚”全诗
李尚书挽词 (lǐ shàng shū wǎn cí)
李氏三吴秀，尚书一代英。
立朝惟直道，守已但纯诚。
报国心虽在，忧时病已成。
人推四兄弟，气压百公卿。
未就养生术，独取强谏名。
伤心旧游地，城郭漫溪声。
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“守已但纯诚”繁体原文
李尚書挽詞
李氏三吳秀，尚書一代英。
立朝惟直道，守已但純誠。
報國心雖在，憂時病已成。
人推四兄弟，氣壓百公卿。
未就養生術，獨取强諫名。
傷心舊游地，城郭漫溪聲。
“守已但纯诚”韵律对照
仄仄○平仄，仄平仄仄平。
李氏三吴秀，尚书一代英。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
立朝惟直道，守已但纯诚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
报国心虽在，忧时病已成。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
人推四兄弟，气压百公卿。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
未就养生术，独取强谏名。
平平仄平仄，平仄仄平平。
伤心旧游地，城郭漫溪声。
“守已但纯诚”全诗注音
李氏三吴秀，尚书一代英。
立朝惟直道，守已但纯诚。
报国心虽在，忧时病已成。
人推四兄弟，气压百公卿。
未就养生术，独取强谏名。
伤心旧游地，城郭漫溪声。
“守已但纯诚”全诗翻译
译文：
李氏在江南地区展现出三吴地区的风采，被誉为尚书官职中的杰出人才。他在执掌政务时立志遵循正直的道路，保持纯诚的心态。尽管他心怀报国之志，但长期忧虑和疾病已经形成。人们称赞他的四个兄弟，他们的气势压倒百官卿大夫。尽管他没有积极探求养生之道，但独自发表了许多忠言逐强的名言。他对于曾经欢乐过的故地感到伤心，城郭旧址荒芜，溪水悠悠流淌。
总结：全文：这篇古文描写了李氏三吴地区的优雅风采和尚书一代的英才。他立志为官清正，心怀报国之情，但长期忧虑和疾病困扰。他的兄弟们也备受推崇，声势强大。尽管他未探求养生之道，但发表了许多忠言逐强的名言。同时，他对故地的荒芜和溪水的流淌感到伤感。这篇文章弘扬了忠诚、清正的官风，同时也流露出对逝去岁月的怀念之情。
“守已但纯诚”相关诗句：
- 守已但纯诚 出自 [宋] 吕本中 ·《李尚书挽词 》
- 存诚况已纯 出自 [宋] 李觏 ·《送酸枣邓主簿 》
- 但守一字诚 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 但令此念纯无已 出自 [宋] 高斯得 ·《劝农有感三首 其一 》
- 孝思纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 诚意一纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 终献用《正安》。 》
- 诚意一纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 终献用《正安》。 》
- 纯诚是将 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 始终纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 孝宗室用《大伦》。 》
- 纯诚昭融 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 奠币用《厘安》。 》
- 孔享纯诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其四 》
- 纯诚内着 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其四 》
- 纯诚发新文 出自 [唐] 张籍 ·《赠别孟郊 》
- 表里皆纯诚 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 具诚老益纯 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》
- 纯诚表竹枝 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 惟有片纯诚 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 纯诚宜报国 出自 [宋] 宋仁宗 ·《送李端懿帅郓 》
- 纯诚革斯俗 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 来化纯愚诚 出自 [宋] 陈襄 ·《喜雪 》