“好山沿岸去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好山沿岸去”出自哪首诗?
答案: “好山沿岸去”出自: 宋代 释契嵩的 《泛若耶溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo shān yán àn qù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“好山沿岸去”的上一句是什么?
答案:
“好山沿岸去”的上一句是: 船窗掩又开 , 诗句拼音为: chuán chuāng yǎn yòu kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“好山沿岸去”的下一句是什么?
答案: “好山沿岸去”的下一句是: 骤雨落花来 , 诗句拼音为: zhòu yǔ luò huā lái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“好山沿岸去”全诗
泛若耶溪 (fàn ruò yē xī)
越水乘春泛,船窗掩又开。
好山沿岸去,骤雨落花来。
岸影樵人渡,歌声浣女回。
沧浪无限意,日暮更悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“好山沿岸去”繁体原文
汎若耶溪
越水乘春泛,船窗掩又開。
好山沿岸去,驟雨落花來。
岸影樵人渡,歌聲浣女回。
滄浪無限意,日暮更悠哉。
“好山沿岸去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
越水乘春泛,船窗掩又开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
好山沿岸去,骤雨落花来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸影樵人渡,歌声浣女回。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沧浪无限意,日暮更悠哉。
“好山沿岸去”全诗注音
越水乘春泛,船窗掩又开。
好山沿岸去,骤雨落花来。
岸影樵人渡,歌声浣女回。
沧浪无限意,日暮更悠哉。
“好山沿岸去”全诗翻译
译文:
越过春水,乘船泛游,船窗时掩时开。
美丽的山峦沿岸远去,突然一场倾盆大雨中,落下了飘飞的花朵。
岸边有个樵夫渡过河流,浣衣女子回到了歌声中。
沧海浩渺,意境无限,夕阳西下,更显得悠闲自在。
“好山沿岸去”相关诗句:
- 好山沿岸去 出自 [宋] 释契嵩 ·《泛若耶溪 》
- 沿溪长岸去迢迢 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 芒屦沿山去 出自 [宋] 赵庚夫 ·《题张山人幽居 》
- 沿洄去山峤 出自 [宋] 杨杰 ·《妙莲阁 》
- 沿蓼岸 出自 [] 孙光宪 ·《渔歌子 一 》
- 绝岸派沿洑 出自 [唐] 张祜 ·《处士隐居 》
- 岸草信人沿 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 渔船沿绿岸 出自 [宋] 贺铸 ·《苦竹村南马上 》
- 孤棹沿流岸 出自 [宋] 寇准 ·《江行书事 》
- 行人沿岸曲 出自 [宋] 朱继芳 ·《湖荡 》
- 好山当断岸 出自 [宋] 吕本中 ·《广陵 》
- 溪山隔岸好 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其一 》
- 好山平隔岸 出自 [宋] 程师孟 ·《游枫桥偶成 》
- 寻僧古寺沿沙岸 出自 [唐] 齐己 ·《怀巴陵 》
- 渡江沿岸却回头 出自 [宋] 项安世 ·《次韵罗郢州送别 》
- 倚岸沿堤一面高 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 二十七 》
- 足涉沿溪口岸迟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《银树道上 》
- 两岸沿江曲又斜 出自 [宋] 陈藻 ·《偶游白渡怀刘九 》
- 两岸沿堤有水门 出自 [宋] 杨万里 ·《圩丁词十解 其五 》
- 绿杨碧草沿溪岸 出自 [宋] 余伯皋 ·《游虎邱 》