“移床卧草亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移床卧草亭”出自哪首诗?
答案: “移床卧草亭”出自: 宋代 陆游的 《夕雨二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí chuáng wò cǎo tíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“移床卧草亭”的上一句是什么?
答案:
“移床卧草亭”的上一句是: 屣履行莎径 , 诗句拼音为:xǐ lǚ xíng shā jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“移床卧草亭”的下一句是什么?
答案: “移床卧草亭”的下一句是: 风声杂溪濑 , 诗句拼音为: fēng shēng zá xī lài ,诗句平仄:平平仄平仄。
“移床卧草亭”全诗
夕雨二首 其一 (xī yǔ èr shǒu qí yī)
屣履行莎径,移床卧草亭。
风声杂溪濑,雨气挟龙腥。
奕奕空中电,昏昏云罅星。
徂年又如许,吾鬓得长青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“移床卧草亭”繁体原文
夕雨二首 其一
屣履行莎徑,移床臥草亭。
風聲雜溪瀨,雨氣挾龍腥。
奕奕空中電,昏昏雲罅星。
徂年又如許,吾鬢得長青。
“移床卧草亭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屣履行莎径,移床卧草亭。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
风声杂溪濑,雨气挟龙腥。
仄仄平平仄,平平平仄平。
奕奕空中电,昏昏云罅星。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
徂年又如许,吾鬓得长青。
“移床卧草亭”全诗注音
屣履行莎径,移床卧草亭。
风声杂溪濑,雨气挟龙腥。
奕奕空中电,昏昏云罅星。
徂年又如许,吾鬓得长青。
“移床卧草亭”全诗翻译
译文:
踏着细莎的小径行走,移动床榻躺卧在草亭之中。
风声与溪水声混杂在一起,雨气中夹杂着龙的腥味。
明亮的电光在空中闪现,暗淡的星光从云缝中透出。
岁月又如此流逝,我的发丝依然保持着青春。
全诗表达了诗人在自然中行走、休憩的情景,描述了风雨交加中的景象,以及岁月流逝后自己的感慨。通过描写自然和个人经历,抒发了对光阴易逝的深沉感慨。
“移床卧草亭”相关诗句:
- 移床卧草亭 出自 [宋] 陆游 ·《夕雨二首 其一 》
- 移牀卧草亭 出自 [宋] 曾几 ·《夕雨 》
- 移床卧向阳 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其一 》
- 移床卧看山 出自 [宋] 戴复古 ·《赵叔垕山堂安下其家适有丧事 》
- 移床趁月卧中庭 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜 》
- 移床醉卧绿髯中 出自 [宋] 文彦博 ·《中书侍郎傅公挽词 其三 》
- 移床独卧秋风里 出自 [宋] 王安石 ·《省中二首 其一 》
- 移床卧竹向秋阴 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 其一 》
- 移床近壁不敢卧 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其二 》
- 移床近壁不敢卧 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其二 》
- 独步移床卧深屋 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其一 》
- 栖闲卧草亭 出自 [唐] 徐晶 ·《蔡起居山亭 》
- 更忆云外卧草亭 出自 [唐] 李郢 ·《渡淮後却泗州秦处士 》
- 床敷草草寄僧窗 出自 [宋] 陆游 ·《中夜投宿修觉寺 》
- 土床竹簟虽草草 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 亭亭喘卧牛 出自 [宋] 喻良能 ·《试院中秋效诸进士作月涌大江流 》
- 卧自家床 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六六 》
- 床窄先卧 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其二 》
- 近水更移床 出自 [宋] 周紫芝 ·《薄暮二首 其二 》
- 移床拣午凉 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》