“浩气本来缘直养”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浩气本来缘直养”出自哪首诗?

答案:浩气本来缘直养”出自: 宋代 郭祥正 《寄题潘温叟林堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào qì běn lái yuán zhí yǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“浩气本来缘直养”的上一句是什么?

答案:浩气本来缘直养”的上一句是: 荷沼云生画卷秋 , 诗句拼音为: hé zhǎo yún shēng huà juàn qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“浩气本来缘直养”的下一句是什么?

答案:浩气本来缘直养”的下一句是: 百年等是寄浮沤 , 诗句拼音为: bǎi nián děng shì jì fú ōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“浩气本来缘直养”全诗

寄题潘温叟林堂 (jì tí pān wēn sǒu lín táng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有堂归去容身好,天上人间已徧游。
远害果能超华左,忘情却欲继雷刘。
松台风送晴空雨,荷沼云生画卷秋。
浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yǒu táng guī qù róng shēn hǎo , tiān shàng rén jiān yǐ biàn yóu 。
yuǎn hài guǒ néng chāo huá zuǒ , wàng qíng què yù jì léi liú 。
sōng tái fēng sòng qíng kōng yǔ , hé zhǎo yún shēng huà juàn qiū 。
hào qì běn lái yuán zhí yǎng , bǎi nián děng shì jì fú ōu 。

“浩气本来缘直养”繁体原文

寄題潘温叟林堂

有堂歸去容身好,天上人間已徧遊。
遠害果能超華左,忘情却欲繼雷劉。
松臺風送晴空雨,荷沼雲生畫卷秋。
浩氣本來緣直養,百年等是寄浮漚。

“浩气本来缘直养”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有堂归去容身好,天上人间已徧游。

仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
远害果能超华左,忘情却欲继雷刘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
松台风送晴空雨,荷沼云生画卷秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤。

“浩气本来缘直养”全诗注音

yǒu táng guī qù róng shēn hǎo , tiān shàng rén jiān yǐ biàn yóu 。

有堂归去容身好,天上人间已徧游。

yuǎn hài guǒ néng chāo huá zuǒ , wàng qíng què yù jì léi liú 。

远害果能超华左,忘情却欲继雷刘。

sōng tái fēng sòng qíng kōng yǔ , hé zhǎo yún shēng huà juàn qiū 。

松台风送晴空雨,荷沼云生画卷秋。

hào qì běn lái yuán zhí yǎng , bǎi nián děng shì jì fú ōu 。

浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤。

“浩气本来缘直养”全诗翻译

译文:
有堂归去容身好,天上人间已徧游。
远害果能超华左,忘情却欲继雷刘。
松台风送晴空雨,荷沼云生画卷秋。
浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤。

全文意为:回到自己的堂屋,安顿下来身心愉悦,天上地下已经随处游历过。
尽管受到远方的侵害,却能超越华左(华山),遗忘了往日的情感,却又欲继续与雷刘(可能是人名)相交往。
站在松台上,风送来晴朗的天空和雨水,荷沼中云雾升腾,形成如画的秋景。
浩然正气本来因为坚守直道而滋养着,百年的光阴等待着,就像寄托在浮沤之上,静待开发。


这篇古文通过描绘自然景物和表达个人情感,展现了作者对修身齐家、追求气节正直的理想追求。同时也透露着对逝去时光的思索与期待未来的展望。整篇文章运用典雅的语言,表达了人生的哲理和深刻的感慨。

“浩气本来缘直养”总结赏析

赏析:这首诗以深沉的哲理意蕴,展现了诗人对人生境遇的思考和对自然、命运的洞察。诗人以“堂”为喻,表达了对恬静生活的向往和对远离尘世的渴望。他认为拥有一个宁静的居所,足以容身,既不受外界干扰,也不受俗事困扰,是何等幸福。接着,诗人表现了自己在人间天上的游历经历,用“天上人间已徧游”一句,将自己的人生旅程勾勒得辽阔而壮丽。在面对困境和难题时,他表现出超然物外的胸怀,用“远害果能超华左”表达了自己能够超越一切困难和害怕。同时,诗人又表现出一种豁达和随遇而安的心态,即便忘却了情感,也依然愿意像“雷刘”一样继续前行。最后两句表现了自然景色的美好,以及生命的壮丽和坚韧。诗中的“松台风送晴空雨”和“荷沼云生画卷秋”生动地描绘了自然的宏伟景色,表现出诗人对大自然美好的赞美之情。最后两句“浩气本来缘直养,百年等是寄浮沤”表达了诗人豁达、坚韧的性格,不畏生老病死,宽恕一切,等待自己的归宿。
标签: 抒情、哲思、自然、人生

“浩气本来缘直养”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“浩气本来缘直养”相关诗句: