“善养浩然气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“善养浩然气”出自哪首诗？
答案： “善养浩然气”出自： 宋代 谢逸的 《和王立之见赠四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shàn yǎng hào rán qì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“善养浩然气”的上一句是什么？
答案：
“善养浩然气”的上一句是： 非由十斛珠 , 诗句拼音为： fēi yóu shí hú zhū
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“善养浩然气”的下一句是什么？
答案： “善养浩然气”的下一句是： 外泽心不臞 , 诗句拼音为： wài zé xīn bù qú ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“善养浩然气”全诗
和王立之见赠四首 其三 (hé wáng lì zhī jiàn zèng sì shǒu qí sān)
按剑毛先生，睨柱蔺相如。
欲市万世名，非由十斛珠。
善养浩然气，外泽心不臞。
桃花自春风，何用赋玄都。
仄仄平平平，仄仄仄○○。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，平仄仄平平。
“善养浩然气”繁体原文
和王立之見贈四首 其三
按劍毛先生，睨柱藺相如。
欲市萬世名，非由十斛珠。
善養浩然氣，外澤心不臞。
桃花自春風，何用賦玄都。
“善养浩然气”韵律对照
仄仄平平平，仄仄仄○○。
按剑毛先生，睨柱蔺相如。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
欲市万世名，非由十斛珠。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
善养浩然气，外泽心不臞。
平平仄平平，平仄仄平平。
桃花自春风，何用赋玄都。
“善养浩然气”全诗注音
按剑毛先生，睨柱蔺相如。
欲市万世名，非由十斛珠。
善养浩然气，外泽心不臞。
桃花自春风，何用赋玄都。
“善养浩然气”全诗翻译
译文：
剑毛先生是尊敬的学者，他以聪慧著称。相如目光犀利，视若神明。他有志于在世间留下永久的名声，但并非依靠昂贵的珠宝，而是靠自己的才华与品德。他擅长培养自己内心的宏大气魄，内外兼修，心境纯净不乱。他如桃花在春风中自然绽放，无需刻意附会玄妙的修辞。
全文总结：文章描绘了剑毛先生和相如两位学者的特质与追求。剑毛先生重视内在修养，相如渴望成名，但不靠物质财富。作者借用桃花自然开放的意象，强调追求真善美的纯粹内心，而非华丽的辞藻。
“善养浩然气”总结赏析
赏析：此诗是唐代诗人谢逸所作，以简洁的语言表达了他对真正名士品德的向往。诗中通过描绘剑毛（剑鞘上的毛饰）和柱蔺（古代柱子上的饰物，用以比喻庙堂之上的重臣），展现了作者对古代贤臣的景仰之情。他认为真正的名士不是凭借物质财富来追求千古名声，而是培养浩然之气，心地纯洁，不图虚名。诗中用桃花自春风一句，表达了自然美好的境界，强调了内心的宁静和淡泊。
“善养浩然气”相关诗句：
- 善养浩然气 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其三 》
- 善养其气气浩然 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 孟轲善养浩然气 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏州曹琰虞部浩然堂 》
- 稍养浩然气 出自 [宋] 包恢 ·《和吴伯成七夕韵 》
- 澹然养浩气 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻见寄 》
- 澹然养浩气 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 涵养浩然气 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》
- 养此浩然气 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 养吾气之浩然 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 我心久养浩然气 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 浩然养气塞天渊 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复有诗来再赋两篇爲报念其往复之无已也故寓意卒章以止之 其二 》
- 老来安养浩然气 出自 [宋] 丘葵 ·《呈古直 》
- 颐养邹轲浩然气 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 性善养气 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 孟子善养气 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 平生善养气 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 定心养浩气 出自 [宋] 苏辙 ·《送余京同年兄通判岚州 》
- 养此一气浩 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 养气安能浩 出自 [宋] 刘挚 ·《寄颍州顾子敦 》
- 浩气深涵养 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》