“服膺师训毅名斋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“服膺师训毅名斋”出自哪首诗?

答案:服膺师训毅名斋”出自: 宋代 陈文蔚 《别仓使二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yīng shī xùn yì míng zhāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“服膺师训毅名斋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“服膺师训毅名斋”已经是第一句了。

问题3:“服膺师训毅名斋”的下一句是什么?

答案:服膺师训毅名斋”的下一句是: 观省无妨动与偕 , 诗句拼音为: guān shěng wú fáng dòng yǔ xié ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“服膺师训毅名斋”全诗

别仓使二首 其二 (bié cāng shǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

服膺师训毅名斋,观省无妨动与偕。
只向此中窥所守,已知平日谨诸怀。
器充宏博乾坤大,理析精微律吕谐。
吾道古今穷不尽,一尊深夜讲朋侪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fú yīng shī xùn yì míng zhāi , guān shěng wú fáng dòng yǔ xié 。
zhī xiàng cǐ zhōng kuī suǒ shǒu , yǐ zhī píng rì jǐn zhū huái 。
qì chōng hóng bó qián kūn dà , lǐ xī jīng wēi lǜ lǚ xié 。
wú dào gǔ jīn qióng bù jìn , yī zūn shēn yè jiǎng péng chái 。

“服膺师训毅名斋”繁体原文

別倉使二首 其二

服膺師訓毅名齋,觀省無妨動與偕。
只向此中窺所守,已知平日謹諸懷。
器充宏博乾坤大,理析精微律呂諧。
吾道古今窮不盡,一尊深夜講朋儕。

“服膺师训毅名斋”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
服膺师训毅名斋,观省无妨动与偕。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只向此中窥所守,已知平日谨诸怀。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
器充宏博乾坤大,理析精微律吕谐。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道古今穷不尽,一尊深夜讲朋侪。

“服膺师训毅名斋”全诗注音

fú yīng shī xùn yì míng zhāi , guān shěng wú fáng dòng yǔ xié 。

服膺师训毅名斋,观省无妨动与偕。

zhī xiàng cǐ zhōng kuī suǒ shǒu , yǐ zhī píng rì jǐn zhū huái 。

只向此中窥所守,已知平日谨诸怀。

qì chōng hóng bó qián kūn dà , lǐ xī jīng wēi lǜ lǚ xié 。

器充宏博乾坤大,理析精微律吕谐。

wú dào gǔ jīn qióng bù jìn , yī zūn shēn yè jiǎng péng chái 。

吾道古今穷不尽,一尊深夜讲朋侪。

“服膺师训毅名斋”全诗翻译

译文:

在名为“师训”的斋戒之中,虽然观察省察不会有妨碍,与朋友一起动笔与交流也无妨。
只是在这里窥探他们所坚守的信念,就已经知道他们平日里谨慎保持心中的想法。
他们的学识渊博,涵盖着宏大的天地之道,对于精微的事理以及音乐的律吕都有深刻的赏析:与和谐。
我所探究的道理,无论古今,都是无穷无尽的,深夜里,我愿意与朋友们一同探讨。

“服膺师训毅名斋”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“服膺师训毅名斋”相关诗句:

  • 服膺师训毅名斋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《别仓使二首 其二 》
  • 少服师训 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
  • 服膺圣师语 出自 [宋] 袁燮 ·《题豢龙图 》
  • 法师名斋意且远 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》
  • 师生莫讶共斋名 出自 [宋] 林希逸 ·《题吴司户忠斋 》
  • 平安毅斋信 出自 [宋] 陈文蔚 ·《昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 》
  • 毅斋大老除新绶 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其三 》
  • 纂服是膺 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 夏后氏之乐歌 》
  • 服我训言 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二四 》
  • 斯言宜服膺 出自 [宋] 李曾伯 ·《用从军古云乐爲韵贺杨觉甫制干 其三 》
  • 服膺敢失坠 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其六 》
  • 服膺在诗书 出自 [宋] 苏过 ·《湖阴有隐君子作轩曰独乐乡人常希古爲赋诗属予同作寄之 》
  • 服膺与世殊 出自 [宋] 高斯得 ·《学诗 》
  • 异世犹服膺 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 》
  • 词场媿服膺 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
  • 服膺愿无违 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 尚絅堂 》
  • 服膺理庶甿 出自 [唐] 韦应物 ·《自尚书郎出爲滁州刺史 》
  • 服膺吾敢慢 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 北涧 》
  • 今吾有服膺 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
  • 即看膺命服 出自 [宋] 周必大 ·《罗主簿妻朱氏挽词二首 其一 》