“愁肠料得日千回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁肠料得日千回”出自哪首诗？
答案： “愁肠料得日千回”出自： 宋代 赵希逢的 《和田家 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu cháng liào dé rì qiān huí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“愁肠料得日千回”的上一句是什么？
答案：
“愁肠料得日千回”的上一句是： 力弊筋驽不入腹 , 诗句拼音为： lì bì jīn nú bù rù fù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“愁肠料得日千回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“愁肠料得日千回”已经是最后一句了。
“愁肠料得日千回”全诗
和田家 其六 (hé tián jiā qí liù)
豪门方夺吏还催，打户搥门陆续来。
力弊筋驽不入腹，愁肠料得日千回。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“愁肠料得日千回”繁体原文
和田家 其六
豪門方奪吏還催，打戶搥門陸續來。
力弊筋駑不入腹，愁腸料得日千回。
“愁肠料得日千回”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
豪门方夺吏还催，打户搥门陆续来。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
力弊筋驽不入腹，愁肠料得日千回。
“愁肠料得日千回”全诗注音
豪门方夺吏还催，打户搥门陆续来。
力弊筋驽不入腹，愁肠料得日千回。
“愁肠料得日千回”全诗翻译
译文：
豪门之人纷纷夺取官职，吏归还催促不停，拳打家门声声响起。
尽管势力强大，但脆弱之处却像骨筋疲驽一般无法顺利进入内心深处；忧愁之情在肠中交织，料想得出的日子有千百回。
总结：
诗人描绘了豪门权势之人奋力夺取官职，却仍然难逃内心脆弱与愁苦的困扰，生活充满了不安和烦恼。
“愁肠料得日千回”相关诗句：
- 愁肠料得日千回 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其六 》
- 安得愁肠不九回 出自 [宋] 周孚 ·《次韵洪致远春日绝句二首 其一 》
- 尚想愁肠日九回 出自 [宋] 秦观 ·《寄钱节 》
- 愁肠一日九回萦 出自 [宋] 洪刍 ·《次元礼题余诗卷後韵 》
- 顿解愁肠日九回 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟见寄二首 其一 》
- 愁里危肠日九回 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其二 》
- 肯信愁肠日九回 出自 [唐] 崔橹 ·《春日即事 》
- 料得酒肠终易放 出自 [宋] 袁说友 ·《谢曹宗臣惠诗酒二首 其一 》
- 愁热九回肠 出自 [宋] 宋祁 ·《答刑部王侍郎病中见寄 》
- 愁肠过九回 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和聂充甫冬晓初起 》
- 愁肠方九回 出自 [唐] 张祜 ·《夜雨 》
- 愁肠殆九回 出自 [宋] 刘跂 ·《答资道 》
- 愁肠夜九回 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 愁肠几回绝 出自 [唐] 李德裕 ·《怀山居邀松阳子同作 》
- 愁肠屡回斡 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 愁肠已屡回 出自 [宋] 郭印 ·《七月二十八日蒲大受仲明举偶来会宿三首 其一 》
- 愁来肠九回 出自 [宋] 徐经孙 ·《病中有感 》
- 愁肠漫九回 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 》
- 料得南枝正愁绝 出自 [宋] 朱熹 ·《延平水南天庆观夜作 》
- 料得君王始欲愁 出自 [宋] 程敦厚 ·《题陈宏画明皇太真联镳图 》