“时送微香漏泄春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时送微香漏泄春”出自哪首诗?
答案: “时送微香漏泄春”出自: 宋代 刘克庄的 《九叠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí sòng wēi xiāng lòu xiè chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时送微香漏泄春”的上一句是什么?
答案:
“时送微香漏泄春”的上一句是: 故横瘦影禁持月 , 诗句拼音为: gù héng shòu yǐng jìn chí yuè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时送微香漏泄春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时送微香漏泄春”已经是最后一句了。
“时送微香漏泄春”全诗
九叠 其一 (jiǔ dié qí yī)
商畧红儿何足比,丁宁青女不须嗔。
故横瘦影禁持月,时送微香漏泄春。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时送微香漏泄春”繁体原文
九疊 其一
商畧紅兒何足比,丁寧青女不須嗔。
故橫瘦影禁持月,時送微香漏洩春。
“时送微香漏泄春”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
商畧红儿何足比,丁宁青女不须嗔。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故横瘦影禁持月,时送微香漏泄春。
“时送微香漏泄春”全诗注音
商畧红儿何足比,丁宁青女不须嗔。
故横瘦影禁持月,时送微香漏泄春。
“时送微香漏泄春”全诗翻译
译文:
商畧的红儿是何等美貌,丁宁的青女也无需妒忌。
她犹如瘦影横斜,更加增添了月光的禁锢,而在春天中,微薄的香气时而被漏泄出来。
总结:
这首古文描述了两位女子的美貌,分别是商畧的红儿和丁宁的青女。红儿的美丽可与红颜仙子相比,而青女的美貌则毫不逊色。诗中还描绘了红儿瘦弱的身影在月光下的禁锢,并提及春天微香漏泄的情景。整体描写充满着古典的意境与美感。
“时送微香漏泄春”相关诗句:
- 时送微香漏泄春 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其一 》
- 漏泄天香入翠微 出自 [宋] 释绍昙 ·《煨芋 》
- 香微漏泄晓初晴 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其五 》
- 只恐春风漏泄香 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一四 》
- 总被春风漏泄香 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二九 》
- 漏泄春香衆始猜 出自 [宋] 程颢 ·《桃花菊 》
- 巳拆香苞漏泄春 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七 》
- 吐露春光漏泄香 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其六 》
- 却怕春风漏泄香 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其二 》
- 微妙真机俱漏泄 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 香芸漏泄与梅花 出自 [宋] 张藴 ·《至後 》
- 漏泄神仙上界香 出自 [宋] 艾性夫 ·《桂花 》
- 浓烟隔帘香漏泄 出自 [唐] 韩偓 ·《绕廊 》
- 天恐花神漏泄香 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 暗香漏泄通消息 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其九 》
- 漏泄天香与世人 出自 [宋] 韩维 ·《和提刑千叶梅 其一 》
- 香并蕙兰终漏泄 出自 [宋] 释德洪 ·《题德明都护熏堂 》
- 却被秋风漏泄香 出自 [宋] 李复 ·《和张总管菊 其一 》
- 木犀漏泄月中香 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 漏泄先春 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》