“望望君頖宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望望君頖宫”出自哪首诗?
答案: “望望君頖宫”出自: 宋代 韩淲的 《寄林教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng wàng jūn pàn gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“望望君頖宫”的上一句是什么?
答案:
“望望君頖宫”的上一句是: 栖栖我山林 , 诗句拼音为: qī qī wǒ shān lín
,诗句平仄: 。
问题3:“望望君頖宫”的下一句是什么?
答案: “望望君頖宫”的下一句是: 斆学游息外 , 诗句拼音为: xiào xué yóu xī wài ,诗句平仄:平。
“望望君頖宫”全诗
寄林教授 (jì lín jiào shòu)
题诗寄春风,问讯云间翁。
一月不相见,飘忽花事中。
栖栖我山林,望望君頖宫。
斆学游息外,还许知近功。
○平仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄○仄,平仄平仄○。
平平仄平平,仄仄平?平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
“望望君頖宫”繁体原文
寄林教授
題詩寄春風,問訊雲間翁。
一月不相見,飄忽花事中。
棲棲我山林,望望君頖宮。
斆學游息外,還許知近功。
“望望君頖宫”韵律对照
○平仄平平,仄仄平○平。
题诗寄春风,问讯云间翁。
仄仄仄○仄,平仄平仄○。
一月不相见,飘忽花事中。
平平仄平平,仄仄平?平。
栖栖我山林,望望君頖宫。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
斆学游息外,还许知近功。
“望望君頖宫”全诗注音
题诗寄春风,问讯云间翁。
一月不相见,飘忽花事中。
栖栖我山林,望望君頖宫。
斆学游息外,还许知近功。
“望望君頖宫”全诗翻译
译文:
寄诗送春风,询问云间仙长。
一个月不相见,飘忽在花事之中。
栖居山林间,眺望君王的宫阙。
心情愉快地学习修行,再许近在咫尺的成就。
总结:
诗人寄情于春风,向云间仙长问候;一个月未见,身在花事之中;安居山林,望着君王的宫殿;心情愉快地修行,盼望近期有所成就。
“望望君頖宫”相关诗句:
- 望望君頖宫 出自 [宋] 韩淲 ·《寄林教授 》
- 君王宫里望安舒 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王祥 其一 》
- 望仙楼上望君王 出自 [唐] 薛逢 ·《宫词 》
- 向者望望君不来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 人望使君如望月 出自 [宋] 王十朋 ·《望月台 》
- 江头望君如望年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 望望不见君 出自 [唐] 李白 ·《金乡送韦八之西京 》
- 望望共君惜 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 粮食赋頖宫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 頖宫聊尔耳 出自 [宋] 邹浩 ·《思聊斋 》
- 頖宫久戢身 出自 [宋] 邹浩 ·《送交代荣子邕 》
- 有客还頖宫 出自 [宋] 邹浩 ·《与王仲弓分韵得东字 》
- 頖宫本凄凉 出自 [宋] 释道潜 ·《维阳府学四柏堂 》
- 勤追頖宫学 出自 [宋] 刘敞 ·《奉酬春卿资政给事见寄并贶法酒 》
- 頖宫夫子日扃门 出自 [宋] 汪应辰 ·《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其四 》
- 只恐頖宫真拜勑 出自 [宋] 邹浩 ·《正彦 》
- 頖宫朅来滨颍水 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺摄汝阴尉 》
- 頖宫德厚仍信矼 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲矼字韵诗 》
- 頖宫轮奂一鲜明 出自 [宋] 王迈 ·《作郡庠修学增田记成诸职事招饮 》
- 頖宫官冷非文举 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵盛长官觅酒 》