“要求国手教新音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要求国手教新音”出自哪首诗?
答案: “要求国手教新音”出自: 宋代 苏轼的 《循守临行出小鬟复用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo qiú guó shǒu jiào xīn yīn ,诗句平仄: 。
问题2:“要求国手教新音”的上一句是什么?
答案:
“要求国手教新音”的上一句是: 趁着春衫游上苑 , 诗句拼音为: chèn zhe chūn shān yóu shàng yuàn
,诗句平仄: 。
问题3:“要求国手教新音”的下一句是什么?
答案: “要求国手教新音”的下一句是: 岭梅不用催归骑 , 诗句拼音为: lǐng méi bù yòng cuī guī qí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“要求国手教新音”全诗
循守临行出小鬟复用前韵 (xún shǒu lín xíng chū xiǎo huán fù yòng qián yùn)
学语雏鶑在柳阴,临行呼出翠帷深。
通家不隔同年面,得路方知异日心。
趁着春衫游上苑,要求国手教新音。
岭梅不用催归骑,截
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“要求国手教新音”繁体原文
循守臨行出小鬟復用前韵
學語雛鶑在柳陰,臨行呼出翠帷深。
通家不隔同年面,得路方知異日心。
趁著春衫游上苑,要求國手教新音。
嶺梅不用催歸騎,截
“要求国手教新音”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
学语雏鶑在柳阴,临行呼出翠帷深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
通家不隔同年面,得路方知异日心。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
趁着春衫游上苑,要求国手教新音。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
岭梅不用催归骑,截
“要求国手教新音”全诗注音
学语雏鶑在柳阴,临行呼出翠帷深。
通家不隔同年面,得路方知异日心。
趁着春衫游上苑,要求国手教新音。
岭梅不用催归骑,截
“要求国手教新音”全诗翻译
译文:
学习语言的幼鹌鹑在柳树阴凉下,临行前呼出翠绿帷幕深处。
通往家乡的路不隔着同年的面孔,到达目的地才会知晓他人的异心。
趁着春天的时候,穿上新衣,游走在皇家园苑之间,请求国家的艺术家教授新的音乐。
山中的梅花不用催促也会自然归来,截取...
这首诗描述了学习者在柳树阴凉之处发出告别之声。他告别时,将翠绿色的幕帘吐出。诗人认为,通往家乡的路并不会因为年龄的不同而隔阂,只有到达目的地时,才能了解他人的真实心意。他趁着春天穿上新衣,前往皇家园苑,希望国家的艺术家能教授新的音乐。诗中提到的“岭梅”指山中的梅花,它们不需要催促也会自然归来,表达了诗人对学习者的期望,希望他们能自然而然地回到家乡,并取得成就。由于最后部分的文字未给全文,无法准确理解最后一句的意思。
“要求国手教新音”总结赏析
赏析:这首诗《循守临行出小鬟复用前韵》是苏轼创作的,以咏史人之别离之情感为主题。诗中描写了别离之际,诗人与小鬟之间的情感以及对未来的期望。
首节描写诗人与小鬟依依惜别,小鬟含情脉脉,如同初学语言的雏鶑,留在翠帷深处,充满了依恋之情。
第二节中,诗人提到虽然他们属于不同的阶层,但他们的感情不因社会地位而改变。他们通家不隔,心意相通,感情深厚。
第三节中,诗人表达了对未来的期望。他想要趁着春天的美好,穿着新衣物,学习新的音乐技艺,展现自己的才华。
最后一节则表现了诗人的不舍,他不想截断与小鬟的相聚,即使是归骑也不愿催促,因为他们的情感是那么珍贵。
“要求国手教新音”相关诗句:
- 要求国手教新音 出自 [宋] 苏轼 ·《循守临行出小鬟复用前韵 》
- 要教新岁换新条 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题岸柳 》
- 要教国色在东邻 出自 [宋] 王之望 ·《送海棠与姚令威 》
- 千金教新音 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其五 》
- 须求国手上丹青 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵六弟抗黄花驿楼作 》
- 底用千金求国手 出自 [宋] 王迈 ·《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其二 》
- 如何国手要投闲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送吕时可监丞朝假归里 》
- 要令景物求新诗 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 後生立意要求新 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八六 》
- 还教画手添新意 出自 [宋] 程师孟 ·《与伯常会宿宿猿洞 》
- 难教新国用轻刑 出自 [唐] 韩偓 ·《八月六日作四首 三 》
- 若教求道如求利 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六六 》
- 若教求道如求利 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十六 》
- 若教求道似求名 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十五 》
- 瑶音到手知音少 出自 [宋] 张谘 ·《闲居 》
- 若要语言求要妙 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其三 》
- 但求报国莫求名 出自 [宋] 张咏 ·《谕意 》
- 富国要先除国蠧 出自 [宋] 李光 ·《阜通阁 》
- 国手文章无敌手 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 求旧不求新 出自 [宋] 戴复古 ·《新年自唱自和 其二 》