“佛屋擎天柱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佛屋擎天柱”出自哪首诗？
答案： “佛屋擎天柱”出自： 宋代 刘过的 《题雁汊峰东林寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fó wū qíng tiān zhù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“佛屋擎天柱”的上一句是什么？
答案：
“佛屋擎天柱”的上一句是： 俗子见何曾 , 诗句拼音为： sú zǐ jiàn hé zēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“佛屋擎天柱”的下一句是什么？
答案： “佛屋擎天柱”的下一句是： 心光续命灯 , 诗句拼音为： xīn guāng xù mìng dēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“佛屋擎天柱”全诗
题雁汊峰东林寺 (tí yàn chà fēng dōng lín sì)
雁汊泊船去，岸头闲访僧。
故人留少驻，俗子见何曾。
佛屋擎天柱，心光续命灯。
任渠狂到死，吾老慢腾腾。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“佛屋擎天柱”繁体原文
題雁汊峰東林寺
雁汊泊船去，岸頭閒訪僧。
故人留少駐，俗子見何曾。
佛屋擎天柱，心光續命燈。
任渠狂到死，吾老慢騰騰。
“佛屋擎天柱”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
雁汊泊船去，岸头闲访僧。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故人留少驻，俗子见何曾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
佛屋擎天柱，心光续命灯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
任渠狂到死，吾老慢腾腾。
“佛屋擎天柱”全诗注音
雁汊泊船去，岸头闲访僧。
故人留少驻，俗子见何曾。
佛屋擎天柱，心光续命灯。
任渠狂到死，吾老慢腾腾。
“佛屋擎天柱”全诗翻译
译文：
雁汊上船远行，岸头闲步访问僧人。
旧友留下稍作停留，世俗之子见了又何曾认得。
佛寺高耸天际，心灯继续点亮生命之光。
让他狂妄到死，我却老去从容不迫。
这首诗描绘了一个旅人登船远行，途中在佛寺探访僧人的情景。诗人提到故人虽然留下了一些痕迹，但世俗之子却不曾认识他。佛寺被描绘为巍峨高耸的地方，佛心灯象征着生命的延续。最后，诗人表达了不屑于狂妄的态度，宁愿从容老去。
“佛屋擎天柱”相关诗句：
- 佛屋擎天柱 出自 [宋] 刘过 ·《题雁汊峰东林寺 》
- 上有苍崖擎佛屋 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 云擎佛屋出岩幽 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋日同刘方明游石师岩 》
- 天柱天阶两手擎 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其七 》
- 天柱入高擎 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 擎天有八柱 出自 [宋] 刘沆 ·《小孤山 》
- 擎天只柱健 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》
- 擎天有八柱 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 天柱峰 》
- 一柱独擎天 出自 [宋] 郑国辅 ·《大涤洞 》
- 天柱擎峰出 出自 [宋] 王与能 ·《游洞霄宫 》
- 一柱屹擎天 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其一 》
- 一柱会擎天 出自 [宋] 刘永年 ·《句 》
- 一柱擎天力 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 鳌柱仰擎天 出自 [宋] 蒋允中 ·《灵岩禅寺 》
- 德量擎天柱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《判府罗郎中举似快阁佳篇辄次严韵 》
- 一柱自擎天 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 擎天成一柱 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 屹若擎天柱 出自 [宋] 孔舜亮 ·《手植桧 》
- 脑後擎天柱 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 一柱独擎天 出自 [宋] 刘过 ·《代上韩开府 》