“爲国护饔寝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲国护饔寝”出自哪首诗?
答案: “爲国护饔寝”出自: 宋代 章甫的 《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn kāi fǔ lái ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“爲国护饔寝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲国护饔寝”已经是第一句了。
问题3:“爲国护饔寝”的下一句是什么?
答案: “爲国护饔寝”的下一句是: 京口酒可饮 , 诗句拼音为: jīng kǒu jiǔ kě yǐn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“爲国护饔寝”全诗
曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八 (céng zhòng gōng shì láng huì jiǔ yǐ ǒu yǒu míng jiǔ wú xī bù yǐn wèi yùn xiè zhī qí bā)
使君开府来,京口酒可饮。
公才真麴糵,留滞已再稔。
江山助诗兴,草木入题品。
冰霜寒正严,为国护饔寝。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
平平平○平,平仄仄平仄。
“爲国护饔寝”繁体原文
曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒無夕不飲爲韻謝之 其八
使君開府來,京口酒可飲。
公才真麴糵,留滯已再稔。
江山助詩興,草木入題品。
冰霜寒正嚴,爲國護饔寢。
“爲国护饔寝”韵律对照
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
使君开府来,京口酒可饮。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
公才真麴糵,留滞已再稔。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
江山助诗兴,草木入题品。
平平平○平,平仄仄平仄。
冰霜寒正严,为国护饔寝。
“爲国护饔寝”全诗注音
使君开府来,京口酒可饮。
公才真麴糵,留滞已再稔。
江山助诗兴,草木入题品。
冰霜寒正严,为国护饔寝。
“爲国护饔寝”全诗翻译
译文:
使君开府前来,京口的美酒可供享用。您的才华真如美麴发酵,停留滞留使您更加成熟。江山的壮丽景色激发了诗歌的灵感,草木的参与使诗题更加丰富。冰霜和严寒的氛围,正是为国家守卫食物和安宁的时刻。
总结:
诗人称颂使君前来开府,品味京口美酒,赞美使君的才华犹如麴糵酿酒,不断积累更多经验。江山景色助长诗人的创作热情,草木融入诗题之中,冰霜寒冷的环境下,诗人仍为国家的安宁和食物供应尽职守护。
“爲国护饔寝”相关诗句:
- 爲国护饔寝 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其八 》
- 爲国天终护吉人 出自 [宋] 周敦颐 ·《按部至春州 》
- 万命爲牢饔 出自 [宋] 项安世 ·《送范少约二首 其一 》
- 川鳞可爲饔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄光化退居李晋卿 》
- 阴云护陵寝 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 寒燠随宜护寝兴 出自 [宋] 许及之 ·《喜闻转庵新结暖阁因赋 》
- 寝中人护月游衣 出自 [宋] 宋祁 ·《谒四陵下宫 》
- 舟中加意护寝饭 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 仁义寝邦国 出自 [唐] 王无竞 ·《北使长城 》
- 终令敌国寝戈矛 出自 [宋] 李弥逊 ·《过留侯庙 》
- 能护国西陲 出自 [宋] 叶适 ·《王运使挽词 》
- 因知护王国 出自 [唐] 孟郊 ·《夏日谒智远禅师 》
- 江山护国勤 出自 [宋] 袁说友 ·《过富池庙 》
- 护持国祚永 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 共护无生国 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 五 》
- 灵輴万国护 出自 [唐] 姚合 ·《敬宗皇帝挽词三首 三 》
- 我时护属国 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其四 》
- 俾将楼船护江国 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 护羌充国鬓未斑 出自 [宋] 苏轼 ·《再过超然台赠太守霍翔 》
- 国母巡荒护帝孙 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六一 》