“阴云护陵寝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴云护陵寝”出自哪首诗？
答案： “阴云护陵寝”出自： 宋代 王志道的 《题大禹庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn yún hù líng qǐn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“阴云护陵寝”的上一句是什么？
答案：
“阴云护陵寝”的上一句是： 森严夏禹祠 , 诗句拼音为： sēn yán xià yǔ cí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“阴云护陵寝”的下一句是什么？
答案： “阴云护陵寝”的下一句是： 遗庙锁蛟螭 , 诗句拼音为： yí miào suǒ jiāo chī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“阴云护陵寝”全诗
题大禹庙 (tí dà yǔ miào)
古木夹幽径，森严夏禹祠。
阴云护陵寝，遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在，梅梁事亦奇。
道人情意厚，邀我读残碑。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“阴云护陵寝”繁体原文
題大禹廟
古木夾幽徑，森嚴夏禹祠。
陰雲護陵寢，遺廟鎖蛟螭。
窆石今猶在，梅梁事亦奇。
道人情意厚，邀我讀殘碑。
“阴云护陵寝”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
古木夹幽径，森严夏禹祠。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
阴云护陵寝，遗庙锁蛟螭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
窆石今犹在，梅梁事亦奇。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
道人情意厚，邀我读残碑。
“阴云护陵寝”全诗注音
古木夹幽径，森严夏禹祠。
阴云护陵寝，遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在，梅梁事亦奇。
道人情意厚，邀我读残碑。
“阴云护陵寝”全诗翻译
译文：
太古的树木环绕着幽静的小径，它们守护着夏禹的祠庙，郑重肃穆。墓地被阴云所笼罩，守护着陵寝，古老的庙宇也被龙和蛟所守护。埋葬的石碑至今仍在，梅梁的历史也同样非凡。一位道士情意深厚，邀请我一同来读这残破的碑文。
总结：
诗人描绘了古木夹道、夏禹祠庙、阴云遗庙和梅梁的景象，引出了一位道士情意厚的邀请，表达了对历史和古文遗迹的敬仰和热爱。
“阴云护陵寝”相关诗句：
- 阴云护陵寝 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 微云护日晓阴阴 出自 [宋] 张耒 ·《同器之游大宋陂值雨 》
- 闲云护日阴 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道摄官双沟 》
- 云护半庭阴 出自 [宋] 宋祁 ·《杨太尉後园假山 》
- 久阴云护岭头寒 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 阴云分碛护飞霜 出自 [唐] 沈彬 ·《塞下三首 三 》
- 云护轻阴桃柳初 出自 [宋] 许月卿 ·《云护 》
- 云护寒郊数丈阴 出自 [唐] 罗隐 ·《登宛陵条风楼寄窦常侍 》
- 阴云欲护北楼霜 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿楚国寺有怀 》
- 护花云结秀阴浓 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》
- 爲国护饔寝 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其八 》
- 阴阴秘寝锁遗像 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》
- 寝中人护月游衣 出自 [宋] 宋祁 ·《谒四陵下宫 》
- 舟中加意护寝饭 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 寒燠随宜护寝兴 出自 [宋] 许及之 ·《喜闻转庵新结暖阁因赋 》
- 冷云漠漠护篱阴 出自 [宋] 林景熙 ·《渔舍观梅 》
- 寒云漠漠护墙阴 出自 [宋] 黄庚 ·《渔舍观梅寄修竹 》
- 阴阴杨柳护莺衣 出自 [宋] 邓深 ·《晚春 》
- 绿叶阴阴护翠枝 出自 [宋] 张耒 ·《雨後游朱园 》
- 陵寝盘空曲 出自 [唐] 杜甫 ·《重经昭陵 》