“应变犹如如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应变犹如如”出自哪首诗?
答案: “应变犹如如”出自: 宋代 释守卓的 《送诸方行化 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng biàn yóu rú rú ,诗句平仄: ○仄○○○ 。
问题2:“应变犹如如”的上一句是什么?
答案:
“应变犹如如”的上一句是: 是谓尘中眼 , 诗句拼音为: shì wèi chén zhōng yǎn
,诗句平仄: ○仄○○○ 。
问题3:“应变犹如如”的下一句是什么?
答案: “应变犹如如”的下一句是: 善导无所事 , 诗句拼音为: shàn dǎo wú suǒ shì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“应变犹如如”全诗
送诸方行化 其一 (sòng zhū fāng xíng huà qí yī)
衲僧无作为,亦不坐无作。
红尘本自寂,谁解释尘纷。
一机虽妙常,要如千钧弩。
弩满发机全,破的惟等闲。
持此入红尘,是谓尘中眼。
应变犹如如,善导无所事。
贫富自谁何,知音即所遇。
得意早归来,资吾无尽藏。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄平,仄○平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
○仄○○○,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄○。
“应变犹如如”繁体原文
送諸方行化 其一
衲僧無作爲,亦不坐無作。
紅塵本自寂,誰解釋塵紛。
一機雖妙常,要如千鈞弩。
弩滿發機全,破的惟等閑。
持此入紅塵,是謂塵中眼。
應變猶如如,善導無所事。
貧富自誰何,知音即所遇。
得意早歸來,資吾無盡藏。
“应变犹如如”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
衲僧无作为,亦不坐无作。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
红尘本自寂,谁解释尘纷。
仄平平仄平,仄○平平仄。
一机虽妙常,要如千钧弩。
仄仄仄平平,仄仄平仄平。
弩满发机全,破的惟等闲。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
持此入红尘,是谓尘中眼。
○仄○○○,仄仄平仄仄。
应变犹如如,善导无所事。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
贫富自谁何,知音即所遇。
仄仄仄平平,平平平仄○。
得意早归来,资吾无尽藏。
“应变犹如如”全诗注音
衲僧无作为,亦不坐无作。
红尘本自寂,谁解释尘纷。
一机虽妙常,要如千钧弩。
弩满发机全,破的惟等闲。
持此入红尘,是谓尘中眼。
应变犹如如,善导无所事。
贫富自谁何,知音即所遇。
得意早归来,资吾无尽藏。
“应变犹如如”全诗翻译
译文:
衲僧虽然无所作为,但也不是坐立不动无所作为。红尘世界本来就是寂静的,谁能解释其中的纷争。一个机关虽然精妙,但只有像千钧重弩一样才能要害无疵。弩箭满发弓机全,才能破敌无所阻碍。拿这个道理来进入红尘世界,就是所谓的在纷扰中保持冷静的眼睛。应对变化就像水一样,善于引导,无所束缚。贫富是自己的因果报应,知音是与缘份相遇。在取得成就时早早地回归来,才能保有无尽的智慧。
总结:这段文言文描述了一个僧人在红尘世界中的修行心得,他借喻弓箭之道,比喻修行要静心应对纷扰,保持冷静如水,善于引导变化。同时,他也强调了因果报应,缘份遇合以及回归本源的重要性。整段文言文通过富有意境的修辞,表达了古代人对修行和生活的思考。
“应变犹如如”总结赏析
《送诸方行化 其一》赏析:
这首诗由释守卓创作,表达了一种出家僧人对尘世纷扰的超脱态度以及修行的境界。下面对这首诗逐句进行赏析:
1. "衲僧无作为,亦不坐无作。"
这句话表明了僧人的超然态度,衲僧虽然不积极地去做事,但也不会无所作为。这里的“作为”既可以理解为行动,也可以理解为世俗之事。
2. "红尘本自寂,谁解释尘纷。"
诗人认为红尘本来就是虚幻的,而且无法被完全解释清楚。红尘指的是尘世世俗的事物和纷扰。
3. "一机虽妙常,要如千钧弩。"
这句话强调了修行的妙法,但也提到了它的难度,就像操纵一台千钧重的弩机一样。
4. "弩满发机全,破的惟等闲。"
这句话暗示了修行者需要全身心地投入修行,才能真正领悟其中的妙义。只有全情投入,才能摆脱世俗之扰。
5. "持此入红尘,是谓尘中眼。"
这句话表达了僧人将修行的智慧带入红尘世界,称之为“尘中眼”,意味着他们能够看透红尘背后的真相。
6. "应变犹如如,善导无所事。"
这句话强调了修行者的应变能力和善导他人的本领,同时也强调了他们无需在世俗之事上过多努力。
7. "贫富自谁何,知音即所遇。"
诗人认为贫富是无常的,真正重要的是与有共鸣的知音相遇。
8. "得意早归来,资吾无尽藏。"
这句话表达了修行者获得内心平静和满足后,就能够回到本真的自我,内心的财富是无穷无尽的。
“应变犹如如”相关诗句:
- 应变犹如如 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其一 》
- 犹应不如醉 出自 [唐] 白居易 ·《唤笙歌 》
- 谁能变处即如如 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其一 》
- 唤作如如已变名 出自 [宋] 释钦 ·《颂古三首 其一 》
- 觉体如如不变时 出自 [宋] 释智愚 ·《酬觉如居士 》
- 如如无变改 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 如如不变 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○二 》
- 应笑如如得非相 出自 [宋] 曹勋 ·《人伦僧求字 》
- 如埙如箎吕应律 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其二 》
- 如云如鹤住应难 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄李隐居 》
- 五台山色犹如如 出自 [宋] 释惟一 ·《文殊赞 》
- 变化犹应侍帝晨 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 如如应好机 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其二 》
- 其应常如如 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 如有变易 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 变化如神 出自 [唐] 岑真人 ·《还丹口诀 》
- 变灭纷如 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 通变莫如易 出自 [宋] 晁公遡 ·《去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗 其二 》
- 变幻如浮云 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其三 》
- 物变乃如此 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起节物可惊效柳子厚 》