“白昼雷霆百步喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼雷霆百步喧”出自哪首诗?
答案: “白昼雷霆百步喧”出自: 宋代 苏辙的 《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái zhòu léi tíng bǎi bù xuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白昼雷霆百步喧”的上一句是什么?
答案:
“白昼雷霆百步喧”的上一句是: 青天图画四山合 , 诗句拼音为: qīng tiān tú huà sì shān hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白昼雷霆百步喧”的下一句是什么?
答案: “白昼雷霆百步喧”的下一句是: 烟柳萧条渔市远 , 诗句拼音为: yān liǔ xiāo tiáo yú shì yuǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“白昼雷霆百步喧”全诗
李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一 (lǐ bāng zhí jiàn yāo zhōng rì duì wò nán chéng tíng shàng èr shǒu qí yī)
一径坡陀草木间,孤亭胜绝俯川原。
青天图画四山合,白昼雷霆百步喧。
烟柳萧条渔市远,汀洲苍莽白鸥翻。
客舟何事来匆草,逆上波涛吐复吞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白昼雷霆百步喧”繁体原文
李邦直見邀終日對卧南城亭上二首 其一
一徑坡陀草木間,孤亭勝絕俯川原。
青天圖畫四山合,白晝雷霆百步喧。
煙柳蕭條漁市遠,汀洲蒼莽白鷗翻。
客舟何事來匆草,逆上波濤吐復吞。
“白昼雷霆百步喧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一径坡陀草木间,孤亭胜绝俯川原。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
青天图画四山合,白昼雷霆百步喧。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烟柳萧条渔市远,汀洲苍莽白鸥翻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客舟何事来匆草,逆上波涛吐复吞。
“白昼雷霆百步喧”全诗注音
一径坡陀草木间,孤亭胜绝俯川原。
青天图画四山合,白昼雷霆百步喧。
烟柳萧条渔市远,汀洲苍莽白鸥翻。
客舟何事来匆草,逆上波涛吐复吞。
“白昼雷霆百步喧”全诗翻译
译文:
一条小路斜斜蜿蜒在茂密的草木之间,独立的亭子高高地俯瞰着江原。青天上绘有四座山峰,形成了一幅宏大的画卷,白天雷霆轰鸣,声势喧闹不止。烟雾笼罩下的柳树萧瑟凋零,渔市在远处,汀洲上白色的海鸥翻飞盘旋。客船为何匆匆而来,逆流而上,与波涛相搏,吐吞不定。
“白昼雷霆百步喧”总结赏析
赏析:这首古诗《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一》是苏辙创作的,描写了一个优美的山水景色,以及人们在其中的生活场景。下面对这首诗进行赏析:
在这首诗中,苏辙以细腻的笔触描绘了一幅壮丽的山水画面。首先,他提到了一条小径蜿蜒穿过坡陀,草木丛生,这个场景给人一种幽静的感觉,仿佛是进入了一片世外桃源。
接着,诗人描述了一个独立的亭子,俯瞰着川原。亭子的位置很高,可以饱览四周的美景。青天上绘就着四座山峰的景象,天空湛蓝,令人心旷神怡。而白昼之间雷霆的轰鸣声,为整个景色增添了一份壮观的氛围。
诗中还出现了烟柳和渔市的描写,烟柳在萧瑟中摇曳,渔市则远远可见,勾勒出了一幅宁静的水乡画卷。而汀洲上的白鸥翩翩起舞,为这片景色增色不少。
最后两句诗描述了客舟在这片山水之间穿行,诗人疑惑客舟为何匆匆而来,而逆流而上时波涛汹涌,吐沫飞溅。这部分描写既增添了一份神秘感,又突出了自然的力量与人类的挣扎。
整首诗通过精彩的描写,勾勒出了一幅自然山水与人文景色相交融的画面,展示了诗人对大自然的热爱和对人生的深刻思考。
“白昼雷霆百步喧”相关诗句:
- 白昼雷霆百步喧 出自 [宋] 苏辙 ·《李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其一 》
- 日中百贾喧雷霆 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 雷霆白昼间 出自 [宋] 孙伯温 ·《游麻姑山瀑布泉 》
- 清滩白昼雷霆作 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 喧轰雷霆怒 出自 [宋] 释道常 ·《溅玉亭 》
- 雷霆助喧豗 出自 [宋] 尤棐 ·《湖上命酒作 》
- 雷霆落闸喧 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 声誉喧雷霆 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 喧豗似有雷霆响 出自 [宋] 李纲 ·《端礼知宗宠示水石六轴戏作此诗归之 》
- 拥絮雷霆喧鼻息 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪戏招耶溪先生邹元佐 》
- 声名雷霆喧一世 出自 [宋] 释德洪 ·《何忠孺家有石如砚以水灌之有枝叶出石间如岩桂状爲作此 》
- 霜严鼓角喧雷霆 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 殷殷晴雷喧白昼 出自 [宋] 李彭 ·《竹枕 》
- 晴昼雨雹驱雷霆 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 百神转雷霆 出自 [宋] 杜钦况 ·《灵岩行 》
- 况此百雷霆 出自 [宋] 苏轼 ·《庐山二胜 栖贤三峡桥 》
- 攧雷溅雪喧夜昼 出自 [宋] 释德洪 ·《李德修以乌兰河石见示 》
- 百胥奸猾避雷霆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送太守舒郎中赴阙 其一 》
- 百万雷霆声不断 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 百里震惊如雷霆 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》