“宫花出御沟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宫花出御沟”出自哪首诗？
答案： “宫花出御沟”出自： 宋代 宋祁的 《和人禁中作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng huā chū yù gōu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“宫花出御沟”的上一句是什么？
答案：
“宫花出御沟”的上一句是： 钧曲来深殿 , 诗句拼音为：jūn qū lái shēn diàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“宫花出御沟”的下一句是什么？
答案： “宫花出御沟”的下一句是： 云天正如画 , 诗句拼音为： yún tiān zhèng rú huà ，诗句平仄：平平平仄仄。
“宫花出御沟”全诗
和人禁中作 (hé rén jìn zhōng zuò)
钧曲来深殿，宫花出御沟。
云天正如画，壁月在西楼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“宫花出御沟”繁体原文
和人禁中作
鈞曲來深殿，宮花出御溝。
雲天正如畫，壁月在西樓。
“宫花出御沟”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
钧曲来深殿，宫花出御沟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云天正如画，壁月在西楼。
“宫花出御沟”全诗注音
钧曲来深殿，宫花出御沟。
云天正如画，壁月在西楼。
“宫花出御沟”全诗翻译
译文：
钧曲（古代音乐曲调）迎来深宫，宫中的花朵盛开在御沟之旁。天空中的云彩宛如画卷般美丽，月光洒在西楼的墙壁上。
总结：
诗中描绘了一个宫廷景象。首先，通过描述钧曲进入深宫，展现了庄严肃穆的氛围。接着，描绘了宫廷里盛开的花朵，增添了一抹生机和色彩。然后，以云天如画、壁上的月光来表现宫廷的美丽景色和宁静氛围。整体而言，这首诗以简洁的语言勾勒了宫廷的壮丽景象，表达了对宫廷生活的赞美和渴望。
“宫花出御沟”相关诗句：
- 宫花出御沟 出自 [宋] 宋祁 ·《和王君贶禁中寓直 》
- 宫花出御沟 出自 [宋] 宋祁 ·《和人禁中作 》
- 御沟流得宫花出 出自 [唐] 陆畅 ·《长安新晴 》
- 御沟犹泛宫花出 出自 [宋] 晁公遡 ·《二十七叔父书来说东都故居如昔 》
- 御沟映朱宫 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和登陕州城楼应制 》
- 御沟萦绕六宫行 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一○○ 》
- 踌蹰出御沟 出自 [唐] 张说 ·《送李问政河北简兵 》
- 平明出御沟 出自 [唐] 张易之 ·《泛舟侍宴应制 》
- 空逐春泉出御沟 出自 [唐] 司马扎 ·《宫怨 》
- 空逐春泉出御沟 出自 [宋] 李龏 ·《宫怨 》
- 别马连嘶出御沟 出自 [唐] 钱起 ·《送崔校书从军 》
- 得趁流泉出御沟 出自 [宋] 王鎡 ·《秋宫辞 》
- 却带殷懃出御沟 出自 [宋] 释斯植 ·《落叶词 》
- 花明御沟水 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 二 》
- 桃花御沟里 出自 [唐] 刘长卿 ·《李侍御河北使回至东京相访 》
- 雪似御沟花 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚度天山有怀京邑 》
- 槐花点御沟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋集贤院即事 》
- 及此御沟花 出自 [唐] 苏頲 ·《同饯阳将军兼源州都督御史中丞 》
- 雪映御沟花 出自 [唐] 李合 ·《过九疑山有怀 》
- 绿槐花堕御沟边 出自 [唐] 朱庆余 ·《都门晚望 》