首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游空山 > 当时诗板今无在

“当时诗板今无在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当时诗板今无在”出自哪首诗？

答案： “当时诗板今无在”出自： 宋代 王灼的 《游空山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí shī bǎn jīn wú zài ，诗句平仄： ○平平仄平平仄 。

问题2：“当时诗板今无在”的上一句是什么？

答案： “当时诗板今无在”的上一句是： 三年学古忘幽独 , 诗句拼音为： sān nián xué gǔ wàng yōu dú ，诗句平仄： ○平平仄平平仄 。

问题3：“当时诗板今无在”的下一句是什么？

答案： “当时诗板今无在”的下一句是： 只余石刻记经轴 , 诗句拼音为： zhī yú shí kè jì jīng zhóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“当时诗板今无在”全诗

游空山 (yóu kōng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王灼。

阅遍平川至山足，投鞭下马缘山腹。
古柏屹如苍龙起，绝磴盘作长蛇曲。
气力已惫意未歇，市声不到境尤肃。
款门径谒紫金像，邃殿苒苒来香馥。
褰衣却上清虚阁，丛林障我千里目。
嘉名大榜起何人，来者先自叹烦促。
时於缺罅见一一，烟江黛嶂堆青绿。
先人昔此断还往，三年学古忘幽独。
当时诗板今无在，只余石刻记经轴。
拂尘再诵心欲折，世态万变流光速。
我方投迹随喧哄，文字堆床未尽读。
山中宴坐亦所愿，那得宽闲继前躅。
留连两日同僧饭，更念重来几凉燠。
作诗强写无穷悲，天风为我号寒木。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄○平仄。
仄仄仄○○平仄，仄仄平仄○平仄。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
平○仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄平仄○平仄。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄仄平仄。
○平平仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平平仄，○仄○平仄平仄。
仄平平仄平平平，平平平仄○平仄。

yuè biàn píng chuān zhì shān zú ， tóu biān xià mǎ yuán shān fù 。
gǔ bǎi yì rú cāng lóng qǐ ， jué dèng pán zuò cháng shé qū 。
qì lì yǐ bèi yì wèi xiē ， shì shēng bù dào jìng yóu sù 。
kuǎn mén jìng yè zǐ jīn xiàng ， suì diàn rǎn rǎn lái xiāng fù 。
qiān yī què shàng qīng xū gé ， cóng lín zhàng wǒ qiān lǐ mù 。
jiā míng dà bǎng qǐ hé rén ， lái zhě xiān zì tàn fán cù 。
shí wū quē xià jiàn yī yī ， yān jiāng dài zhàng duī qīng lǜ 。
xiān rén xī cǐ duàn huán wǎng ， sān nián xué gǔ wàng yōu dú 。
dāng shí shī bǎn jīn wú zài ， zhī yú shí kè jì jīng zhóu 。
fú chén zài sòng xīn yù zhé ， shì tài wàn biàn liú guāng sù 。
wǒ fāng tóu jì suí xuān hǒng ， wén zì duī chuáng wèi jìn dú 。
shān zhōng yàn zuò yì suǒ yuàn ， nà dé kuān xián jì qián zhú 。
liú lián liǎng rì tóng sēng fàn ， gèng niàn chóng lái jǐ liáng yù 。
zuò shī qiáng xiě wú qióng bēi ， tiān fēng wèi wǒ hào hán mù 。

“当时诗板今无在”繁体原文

遊空山

閱遍平川至山足，投鞭下馬緣山腹。
古柏屹如蒼龍起，絕磴盤作長蛇曲。
氣力已憊意未歇，市聲不到境尤肅。
款門徑謁紫金像，邃殿苒苒來香馥。
褰衣却上清虛閣，叢林障我千里目。
嘉名大榜起何人，來者先自嘆煩促。
時於缺罅見一一，煙江黛嶂堆青綠。
先人昔此斷還往，三年學古忘幽獨。
當時詩板今無在，只餘石刻記經軸。
拂塵再誦心欲折，世態萬變流光速。
我方投迹隨喧鬨，文字堆床未盡讀。
山中宴坐亦所願，那得寬閑繼前躅。
留連兩日同僧飯，更念重來幾凉燠。
作詩强寫無窮悲，天風爲我號寒木。

“当时诗板今无在”韵律对照

仄仄平平仄平仄，平平仄仄○平仄。
阅遍平川至山足，投鞭下马缘山腹。

仄仄仄○○平仄，仄仄平仄○平仄。
古柏屹如苍龙起，绝磴盘作长蛇曲。

仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄平仄。
气力已惫意未歇，市声不到境尤肃。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
款门径谒紫金像，邃殿苒苒来香馥。

平○仄仄平平仄，平平仄仄平仄仄。
褰衣却上清虚阁，丛林障我千里目。

平平仄仄仄平平，平仄平仄○平仄。
嘉名大榜起何人，来者先自叹烦促。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
时於缺罅见一一，烟江黛嶂堆青绿。

平平仄仄仄平仄，○平仄仄仄平仄。
先人昔此断还往，三年学古忘幽独。

○平平仄平平仄，仄平仄仄仄平仄。
当时诗板今无在，只余石刻记经轴。

仄平仄仄平仄○，仄仄仄仄平平仄。
拂尘再诵心欲折，世态万变流光速。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
我方投迹随喧哄，文字堆床未尽读。

平○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
山中宴坐亦所愿，那得宽闲继前躅。

○平仄仄平平仄，○仄○平仄平仄。
留连两日同僧饭，更念重来几凉燠。

仄平平仄平平平，平平平仄○平仄。
作诗强写无穷悲，天风为我号寒木。

“当时诗板今无在”全诗注音

yuè biàn píng chuān zhì shān zú ， tóu biān xià mǎ yuán shān fù 。

阅遍平川至山足，投鞭下马缘山腹。

gǔ bǎi yì rú cāng lóng qǐ ， jué dèng pán zuò cháng shé qū 。

古柏屹如苍龙起，绝磴盘作长蛇曲。

qì lì yǐ bèi yì wèi xiē ， shì shēng bù dào jìng yóu sù 。

气力已惫意未歇，市声不到境尤肃。

kuǎn mén jìng yè zǐ jīn xiàng ， suì diàn rǎn rǎn lái xiāng fù 。

款门径谒紫金像，邃殿苒苒来香馥。

qiān yī què shàng qīng xū gé ， cóng lín zhàng wǒ qiān lǐ mù 。

褰衣却上清虚阁，丛林障我千里目。

jiā míng dà bǎng qǐ hé rén ， lái zhě xiān zì tàn fán cù 。

嘉名大榜起何人，来者先自叹烦促。

shí wū quē xià jiàn yī yī ， yān jiāng dài zhàng duī qīng lǜ 。

时於缺罅见一一，烟江黛嶂堆青绿。

xiān rén xī cǐ duàn huán wǎng ， sān nián xué gǔ wàng yōu dú 。

先人昔此断还往，三年学古忘幽独。

dāng shí shī bǎn jīn wú zài ， zhī yú shí kè jì jīng zhóu 。

当时诗板今无在，只余石刻记经轴。

fú chén zài sòng xīn yù zhé ， shì tài wàn biàn liú guāng sù 。

拂尘再诵心欲折，世态万变流光速。

wǒ fāng tóu jì suí xuān hǒng ， wén zì duī chuáng wèi jìn dú 。

我方投迹随喧哄，文字堆床未尽读。

shān zhōng yàn zuò yì suǒ yuàn ， nà dé kuān xián jì qián zhú 。

山中宴坐亦所愿，那得宽闲继前躅。

liú lián liǎng rì tóng sēng fàn ， gèng niàn chóng lái jǐ liáng yù 。

留连两日同僧饭，更念重来几凉燠。

zuò shī qiáng xiě wú qióng bēi ， tiān fēng wèi wǒ hào hán mù 。

作诗强写无穷悲，天风为我号寒木。

“当时诗板今无在”全诗翻译

译文：

阅遍平原，一直走到山脚下，扔下鞭子，下马登山。古老的柏树挺拔如同苍龙一样矗立，险峻的山石像一条长蛇般蜿蜒盘旋。我气力已经疲惫，心意却未停息，只是市井喧嚣的声音已经不能传到这宁静的境地。我谦卑地走进了紫金像所在的宫殿，宫殿深邃幽远，散发着浓郁的香气。我脱下外衣，登上清虚阁，视野被茂密的树林遮挡，一眼望去千里的风景尽在眼底。
赞美者的名字在榜上显赫，他们来到这里，先是自叹事情繁忙。眼下在墙壁的裂缝中，我看到一幅幅字画，江水和青山交相辉映。先辈曾经来过这里，断绝了俗世的纷扰，三年里专心研习古人的文化，忘却了寂寥孤独。当年的诗文如今已不在，只剩下石刻记录着古人的经典。
我拂去身上的尘土，再次诵读诗文，心中忍不住涌起无尽的悲伤。时光流逝如同流水，世间万物变幻迅速。我一直在喧嚣中奔波，文字积满床铺，还没有完全阅读。终于来到了山中，实现了宴坐的愿望，可惜无法拥有更多闲暇来继续前行。与同僧一起相伴两日，我仍然怀念着再次重返这里，享受凉爽的时光。
此时我不得不强迫自己写下这无尽悲伤的诗篇，天风吹动着我，号寒木之名。

“当时诗板今无在”诗句作者王灼介绍：

王灼，字晦叔，号颐堂，遂宁（今四川潼南西北）人（清乾隆《遂宁县志》卷六）。南渡前曾入太学（本集卷二《次韵子春》“念昔走京师，噉蔗入佳境”），後转辗各地爲幕僚，仕宦不显。高宗绍兴十五年（一一四五），寓成都碧鸡坊妙胜院时，着《碧鸡漫志》（《碧鸡漫志》自序）。有《颐堂文集》五十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。传世有孝宗乾道八年（一一七二）由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷，及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。　王灼诗，以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本，其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首，编爲第五卷。更多...

“当时诗板今无在”相关诗句：

“当时诗板今无在”每个字的意思：

包含“当时诗板今无在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂