“推择乃及我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推择乃及我”出自哪首诗?
答案: “推择乃及我”出自: 宋代 罗公升的 《从军兴平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī zé nǎi jí wǒ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“推择乃及我”的上一句是什么?
答案:
“推择乃及我”的上一句是: 乾坤锺厄会 , 诗句拼音为: qián kūn zhōng è huì
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“推择乃及我”的下一句是什么?
答案: “推择乃及我”的下一句是: 东皋两犁手 , 诗句拼音为: dōng gāo liǎng lí shǒu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“推择乃及我”全诗
从军兴平 (cóng jūn xīng píng)
废墟起寒烟,饥鼠意自妥。
十年行脚处,重到无一可。
乾坤锺厄会,推择乃及我。
东皋两犁手,长戟三岁荷。
治丝惭益棼,杯水不救火。
穷山高马齿,华屋实野果。
平生疏懒报,岁晚困羁锁。
有如醉行人,日暮路益左。
未须说神仙,大福在无祸。
但当求蒲团,不须梦狨坐。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平○仄仄,○仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,○仄○仄○。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄○平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄○平平平,仄平仄平仄。
“推择乃及我”繁体原文
從軍興平
廢墟起寒烟,饑鼠意自妥。
十年行脚處,重到無一可。
乾坤鍾厄會,推擇乃及我。
東皋兩犁手,長戟三歲荷。
治絲慚益棼,杯水不救火。
窮山高馬齒,華屋實野果。
平生疏懶報,歲晚困羈鎖。
有如醉行人,日暮路益左。
未須說神仙,大福在無禍。
但當求蒲團,不須夢狨坐。
“推择乃及我”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
废墟起寒烟,饥鼠意自妥。
仄平○仄仄,○仄平仄仄。
十年行脚处,重到无一可。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
乾坤锺厄会,推择乃及我。
平平仄平仄,○仄○仄○。
东皋两犁手,长戟三岁荷。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
治丝惭益棼,杯水不救火。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
穷山高马齿,华屋实野果。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平生疏懒报,岁晚困羁锁。
仄○仄○平,仄仄仄仄仄。
有如醉行人,日暮路益左。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
未须说神仙,大福在无祸。
仄○平平平,仄平仄平仄。
但当求蒲团,不须梦狨坐。
“推择乃及我”全诗注音
废墟起寒烟,饥鼠意自妥。
十年行脚处,重到无一可。
乾坤锺厄会,推择乃及我。
东皋两犁手,长戟三岁荷。
治丝惭益棼,杯水不救火。
穷山高马齿,华屋实野果。
平生疏懒报,岁晚困羁锁。
有如醉行人,日暮路益左。
未须说神仙,大福在无祸。
但当求蒲团,不须梦狨坐。
“推择乃及我”全诗翻译
译文:
废墟起寒烟,饥鼠意自妥。
十年行脚处,重到无一可。
乾坤锺厄会,推择乃及我。
东皋两犁手,长戟三岁荷。
治丝惭益棼,杯水不救火。
穷山高马齿,华屋实野果。
平生疏懒报,岁晚困羁锁。
有如醉行人,日暮路益左。
未须说神仙,大福在无祸。
但当求蒲团,不须梦狨坐。
这首诗描绘了废墟中冷冷清清的景象,饥鼠却无拘无束地自在生活。经过多年的旅行,回到原地却发现再也没有什么可以依靠的了。人生就像乾坤不测的变化,选择和机遇都在推择之间,这得亲身去体验。东皋两犁的手和长戟的荷载,都显现了时间的痕迹。治理蚕丝的辛勤,却难以阻挡烦恼的增加,有如杯水难救火。贫穷的山中有着高高的马齿,而华美的屋宇中却结满了野生的果实。在一生中,懒散和疏离的态度逐渐积累,年岁渐高却被羁绊所困。就像一个喝醉了的行人,越走越偏离正道。诗人认为不必追求神仙的境界,真正的幸福在于没有灾祸的困扰。只需求一块蒲团,不必想象像狨猴一样坐着。
“推择乃及我”相关诗句:
- 推择乃及我 出自 [宋] 罗公升 ·《从军兴平 》
- 及人及物唯推己 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 乡曲缪推择 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 丹地膺推择 出自 [唐] 权德舆 ·《哭刘四尚书 》
- 猗欤此推择 出自 [唐] 李隆基 ·《赐诸州刺史以题座右 》
- 推择得吾徒 出自 [宋] 张栻 ·《送但能之守浔州 》
- 推择无与让 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞受诏行田是时圣俞葬其弟公异未毕而去 》
- 荐延颇推择 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 推择首秉笔 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 华省膺推择 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 曩岁蒙推择 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 国中推择爵齿德 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 刘侯奉使光推择 出自 [唐] 杜甫 ·《惜别行送刘仆射判官 》
- 推择爲吏心静渊 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 向来推择尝爲吏 出自 [宋] 陆游 ·《思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二 》
- 推择而今属庙堂 出自 [宋] 许景衡 ·《送李仔主木场寨 》
- 裁择未及斯 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 详择乃其道 出自 [宋] 周行己 ·《和子同观音寺新居 》
- 乃知择交难 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 三 》
- 俄然择肉及於罴 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》