“閙里轻轻扬碌砖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙里轻轻扬碌砖”出自哪首诗?
答案: “閙里轻轻扬碌砖”出自: 宋代 释梵琮的 《颂古三十一首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nào lǐ qīng qīng yáng lù zhuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“閙里轻轻扬碌砖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“閙里轻轻扬碌砖”已经是第一句了。
问题3:“閙里轻轻扬碌砖”的下一句是什么?
答案: “閙里轻轻扬碌砖”的下一句是: 衲僧鼻孔一时穿 , 诗句拼音为: nà sēng bí kǒng yī shí chuān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“閙里轻轻扬碌砖”全诗
颂古三十一首 其一六 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī liù)
閙里轻轻扬碌砖,衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣,打着南边动北边。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“閙里轻轻扬碌砖”繁体原文
頌古三十一首 其一六
閙裡輕輕颺碌磚,衲僧鼻孔一時穿。
掀天笑罷歸來矣,打著南邊動北邊。
“閙里轻轻扬碌砖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
閙里轻轻扬碌砖,衲僧鼻孔一时穿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掀天笑罢归来矣,打着南边动北边。
“閙里轻轻扬碌砖”全诗注音
閙里轻轻扬碌砖,衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣,打着南边动北边。
“閙里轻轻扬碌砖”全诗翻译
译文:
闹市中轻轻掷起砖块,衣衫褴褛的僧人鼻孔顿时穿过。
豁然笑罢归来了,挥动着手,行动自如,东动西摇,一派轻松自在。
总结:
这首诗以幽默诙谐的笔调描述了一个衲僧在熙攘喧嚣的市井间自在游走的情景。通过轻松有趣的表达,表现出衲僧超然自在,不受世俗拘束的生动形象。
“閙里轻轻扬碌砖”相关诗句:
- 閙里轻轻扬碌砖 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 径山閙里扬碌砖 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一六 》
- 轻轻扬在粪里 出自 [宋] 释梵琮 ·《草鞋歌 》
- 十字街头扬碌砖 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三二 》
- 未肯轻从碌碌居 出自 [宋] 韦骧 ·《和访古 》
- 我犹碌碌似轻身 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 自把碌砖空里掷 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四八 》
- 更看靴里轻轻动指头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二六 》
- 笑里轻轻语 出自 [] 李煜 ·《蝶恋花 》
- 风梅花落轻扬扬 出自 [唐] 卢仝 ·《听萧君姬人弹琴 》
- 轻风忽起杨花閙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居即事 》
- 木头与碌砖 出自 [宋] 释德洪 ·《和珣上人八首 其三 》
- 用力磨碌砖 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十七 》
- 碌砖抛出亦光生 出自 [宋] 释德洪 ·《题石头顿斧亭 》
- 百里象雷嫌碌碌 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠 》
- 门阀诫轻扬 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 不可轻传扬 出自 [宋] 陆游 ·《海棠 》
- 还逐轻鸥扬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适落日江上二首 其一 》
- 曲渚扬轻舟 出自 [唐] 崔湜 ·《唐都尉山池 》
- 推扬义不轻 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其二 》