“雨过溪流没旧滩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过溪流没旧滩”出自哪首诗?
答案: “雨过溪流没旧滩”出自: 宋代 李纲的 《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò xī liú méi jiù tān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨过溪流没旧滩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨过溪流没旧滩”已经是第一句了。
问题3:“雨过溪流没旧滩”的下一句是什么?
答案: “雨过溪流没旧滩”的下一句是: 舟行竟日画图间 , 诗句拼音为: zhōu xíng jìng rì huà tú jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雨过溪流没旧滩”全诗
泛舟循惠间山水清绝口号四首 其一 (fàn zhōu xún huì jiān shān shuǐ qīng jué kǒu hào sì shǒu qí yī)
雨过溪流没旧滩,舟行竟日画图间。
重重翠绿相环揖,卧看王维着色山。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨过溪流没旧滩”繁体原文
泛舟循惠間山水清絕口號四首 其一
雨過溪流沒舊灘,舟行竟日畫圖間。
重重翠綠相環揖,臥看王維著色山。
“雨过溪流没旧滩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨过溪流没旧滩,舟行竟日画图间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重重翠绿相环揖,卧看王维着色山。
“雨过溪流没旧滩”全诗注音
雨过溪流没旧滩,舟行竟日画图间。
重重翠绿相环揖,卧看王维着色山。
“雨过溪流没旧滩”全诗翻译
译文:
雨过后,溪流冲刷了原有的滩地,船只行驶了一整天,仿佛穿行在一幅画图之间。重重翠绿的山峦相互环抱着,仿佛在向人们致意。我躺在那里,静静地欣赏着王维笔下的着色山景。
全文总结:诗人描绘了雨后溪流的变化,船行于山水之间的美景,并以王维笔下山景为画境,带有赞美之意。
“雨过溪流没旧滩”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了雨过溪流、舟行山水间的景色,展现了自然景物的宁静和艺术家的创作情景。首句描述雨过后的清新景象,溪流变得幽静,旧滩不再可见。接着,诗人乘舟在山水间游历,画图般的景色不断展现,整日间行舟如同穿梭于画卷之中。诗人用“重重翠绿相环揖”形象地描绘了青翠的山峦相互环绕、彼此相拥的景象,生动表现了山水的宜人和多彩。最后两句“卧看王维着色山”,抒发了诗人对王维山水画的赞赏之情,以卧观之姿,领略画家的巧妙着色,展现了诗人对艺术的向往与推崇。
“雨过溪流没旧滩”相关诗句:
- 雨过溪流没旧滩 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其一 》
- 雨後溪流半没沙 出自 [宋] 湛道山 ·《荼䕷 其一 》
- 过雨旧溪深 出自 [宋] 李复 ·《晓至西郊 》
- 风卷寒溪没近滩 出自 [宋] 秦观 ·《文英阁二首 其二 》
- 雨过横流春一溪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鶑 其一 》
- 雨过浑流涨晓溪 出自 [宋] 李纲 ·《溪涨 其二 》
- 前村雨过溪流乱 出自 [宋] 梁栋 ·《野水孤舟 》
- 飞下溪流滩 出自 [宋] 韩淲 ·《十六夜看月 》
- 小溪滩乱流 出自 [宋] 韩淲 ·《寄章丘 》
- 乱石鸣滩溪过九 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 十年三过吉溪滩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟次吉溪 》
- 溪滩永夜流月 出自 [唐] 章孝标 ·《游地肺 》
- 滩过尽平流 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其一 》
- 溪雨滩声急 出自 [唐] 杜牧 ·《宿东横山濑 》
- 溪雨滩声急 出自 [唐] 许浑 ·《宿东横山 》
- 过雨溪流初弥弥 出自 [宋] 张嵲 ·《游道林寺诗三首 其二 》
- 汩汩溪流新过雨 出自 [宋] 廖行之 ·《宿白湖即事 》
- 溪流屈曲总成滩 出自 [宋] 赵蕃 ·《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其一 》
- 石溪流断失滩声 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居言怀 》
- 溪流泻竭滩声乾 出自 [宋] 李宏 ·《宿秋霜阁方丈 》