“小窗通远岫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小窗通远岫”出自哪首诗？
答案： “小窗通远岫”出自： 宋代 葛天民的 《次紫芝韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo chuāng tōng yuǎn xiù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“小窗通远岫”的上一句是什么？
答案：
“小窗通远岫”的上一句是： 楼深夏必凉 , 诗句拼音为： lóu shēn xià bì liáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“小窗通远岫”的下一句是什么？
答案： “小窗通远岫”的下一句是： 古木蔽斜阳 , 诗句拼音为： gǔ mù bì xié yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“小窗通远岫”全诗
次紫芝韵 (cì zǐ zhī yùn)
钦羡私居好，楼深夏必凉。
小窗通远岫，古木蔽斜阳。
露槛安花斛，尘编满竹床。
如君清到骨，只合静焚香。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“小窗通远岫”繁体原文
次紫芝韵
欽羨私居好，樓深夏必凉。
小窗通遠岫，古木蔽斜陽。
露檻安花斛，塵編滿竹床。
如君清到骨，只合靜焚香。
“小窗通远岫”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
钦羡私居好，楼深夏必凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小窗通远岫，古木蔽斜阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
露槛安花斛，尘编满竹床。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如君清到骨，只合静焚香。
“小窗通远岫”全诗注音
钦羡私居好，楼深夏必凉。
小窗通远岫，古木蔽斜阳。
露槛安花斛，尘编满竹床。
如君清到骨，只合静焚香。
“小窗通远岫”全诗翻译
译文：
钦羡喜欢独处的生活，高楼深藏，夏日必然凉爽。小窗户透过远山，古老的树木遮蔽斜阳。露台上摆放着花朵和香炉，尘埃编织满了竹床。如果您像诗中所描写的那样，内心清净到骨子里，只适合在静谧的环境中安享焚香的宁静。
总结：
诗人表达了对隐居生活的羡慕之情，描绘了一个私密而宁静的居所，以及内心的宁静与净化。通过细致的描写，表达了对清净生活的向往。
“小窗通远岫”相关诗句：
- 小窗通远岫 出自 [宋] 葛天民 ·《次紫芝韵 》
- 吟看远岫通高窗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《平山堂留题 》
- 窗邀远岫来 出自 [宋] 葛立方 ·《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖 其四 》
- 窗中列远岫 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 篷窗列远岫 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 远岫列云窗 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》
- 窗间列远岫 出自 [宋] 王之道 ·《假山 》
- 远岫窗中列 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 远景窗中岫 出自 [唐] 张祜 ·《禅智寺 》
- 洞擘阴崖通远岫 出自 [宋] 王学可 ·《洞霄宫 其一 》
- 窗中远岫夕阳浮 出自 [宋] 韩淲 ·《三月初二日 》
- 窗间远岫供吟遍 出自 [宋] 丁逢 ·《东山 》
- 莫放窗中远岫知 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄申州卢拱使君 》
- 远岫窗中挂鉢囊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《同袭美游北禅院 》
- 窗间远岫谢玄晖 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬谢幼盘 》
- 窗间远岫青千叠 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其二 》
- 窗前远岫悬生碧 出自 [唐] 罗邺 ·《句 》
- 一点远岫低吟窗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲矼字韵诗 》
- 窗中远岫青如黛 出自 [唐] 韦庄 ·《铜仪 》
- 卧看远岫列窗闲 出自 [宋] 李光 ·《退朝见越山二首 其一 》