“远岫窗中挂鉢囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远岫窗中挂鉢囊”出自哪首诗?
答案: “远岫窗中挂鉢囊”出自: 唐代 陆龟蒙的 《同袭美游北禅院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn xiù chuāng zhōng guà bō náng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“远岫窗中挂鉢囊”的上一句是什么?
答案:
“远岫窗中挂鉢囊”的上一句是: 清尊林下看香印 , 诗句拼音为: qīng zūn lín xià kàn xiāng yìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“远岫窗中挂鉢囊”的下一句是什么?
答案: “远岫窗中挂鉢囊”的下一句是: 今日有情消未得 , 诗句拼音为: jīn rì yǒu qíng xiāo wèi dé ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“远岫窗中挂鉢囊”全诗
同袭美游北禅院 (tóng xí měi yóu běi chán yuàn)
连延花蔓映风廊,岸帻披襟到竹房。
居士祗今开梵处,先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印,远岫窗中挂鉢囊。
今日有情消未得,欲将名理问思光。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“远岫窗中挂鉢囊”繁体原文
同襲美遊北禪院
連延花蔓映風廊,岸幘披襟到竹房。
居士祗今開梵處,先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印,遠岫窗中挂鉢囊。
今日有情消未得,欲將名理問思光。
“远岫窗中挂鉢囊”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连延花蔓映风廊,岸帻披襟到竹房。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
居士祗今开梵处,先生曾是草玄堂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清尊林下看香印,远岫窗中挂鉢囊。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日有情消未得,欲将名理问思光。
“远岫窗中挂鉢囊”全诗注音
连延花蔓映风廊,岸帻披襟到竹房。
居士祗今开梵处,先生曾是草玄堂。
清尊林下看香印,远岫窗中挂鉢囊。
今日有情消未得,欲将名理问思光。
“远岫窗中挂鉢囊”全诗翻译
译文:
连延花蔓映在风廊上,岸帻披襟走到竹房中。
这位居士今日来到梵处,而先生曾经是草玄堂的主人。
在清雅的庙宇里,他仰望着香火缭绕的印记;透过窗户,远山的峰峦上悬挂着供奉的鉢囊。
然而今日他内心深藏着一份无法消除的情思,他渴望向名理的先生请教,并期待获得思光的指点。
“远岫窗中挂鉢囊”总结赏析
赏析:这首诗《同袭美游北禅院》是陆龟蒙创作的一首佳作,以描写禅院风光和思考生命哲理为主题。诗人通过细致的描写和深刻的思考,展现了禅院的宁静和修行者的内心世界。
首节描写了风廊上的连延花蔓和岸帻,营造出一幅宁静而美丽的画面。诗中的“披襟到竹房”表现了诗人对禅院的虔诚,他来到这里,心怀敬畏,愿意投身于这个宁静的世界。
第二节提到“居士祗今开梵处”,这里暗示了禅院中的修行者,他们在这里开启了精神上的修行之旅。而“先生曾是草玄堂”则可能指的是一位前辈的导师,传承了禅宗的智慧。
第三节描述了清净的禅院环境,包括清尊、林下、香印、远岫和挂钵囊,这些元素强调了禅院的宁静和虔诚。
最后一节表达了诗人的思考,他说“今日有情消未得”,意味着在修行的过程中,他们依然有烦恼未消除。而“欲将名理问思光”则表现了诗人对禅宗智慧的渴望,他想向思光禅师请教,寻找答案。
“远岫窗中挂鉢囊”相关诗句:
- 远岫窗中挂鉢囊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《同袭美游北禅院 》
- 云岫庵头挂鉢囊 出自 [宋] 邹浩 ·《寄参寥 其一 》
- 窗中列远岫 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 远岫窗中列 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 远景窗中岫 出自 [唐] 张祜 ·《禅智寺 》
- 窗中远岫夕阳浮 出自 [宋] 韩淲 ·《三月初二日 》
- 窗中远岫眉初印 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 郡中远岫列窗前 出自 [唐] 汤悦 ·《奉和圣制送邓王牧宣城 》
- 莫放窗中远岫知 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄申州卢拱使君 》
- 窗中远岫青如黛 出自 [唐] 韦庄 ·《铜仪 》
- 郡中远岫列窗前 出自 [宋] 汤悦 ·《奉和圣制送邓王牧宣城 》
- 鉢囊暂且高挂 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一三 》
- 鉢囊高挂同僧夏 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董彦速自仙岩归 》
- 暝倚蒲团挂鉢囊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题浄因壁二首 其一 》
- 饭余挂鉢解茶囊 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵傅丈见寄 其一 》
- 拣个鉢囊何处挂 出自 [宋] 释月磵 ·《送妙达往浙 》
- 马祖庵头挂鉢囊 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其四 》
- 拗折拄杖挂鉢囊 出自 [宋] 谢逸 ·《送惠洪上人 》
- 篷窗列远岫 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 远岫列云窗 出自 [宋] 李彭 ·《以酒渴爱江清爲韵寄秦廿四 其四 》