“来伴疎梅到玉堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来伴疎梅到玉堂”出自哪首诗?
答案: “来伴疎梅到玉堂”出自: 宋代 刘学箕的 《碧桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái bàn shū méi dào yù táng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来伴疎梅到玉堂”的上一句是什么?
答案:
“来伴疎梅到玉堂”的上一句是: 三生自结玄都约 , 诗句拼音为: sān shēng zì jié xuán dōu yuē
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来伴疎梅到玉堂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来伴疎梅到玉堂”已经是最后一句了。
“来伴疎梅到玉堂”全诗
碧桃 (bì táo)
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来伴疎梅到玉堂”繁体原文
碧桃
月浸虛庭夜未央,一枝靜對白雲鄉。
三生自結玄都約,來伴疎梅到玉堂。
“来伴疎梅到玉堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
“来伴疎梅到玉堂”全诗注音
月浸虚庭夜未央,一枝静对白云乡。
三生自结玄都约,来伴疎梅到玉堂。
“来伴疎梅到玉堂”全诗翻译
译文:
月光洒满了空旷的庭院,夜色未曾消退。一枝孤寂地对着白云般的故乡。
经历了三世的红尘,终于与玄都结下了深厚的缘约,前来陪伴那疏落的梅花前往玉堂。
全诗写月色洒满虚庭,一枝梅花寂寞对白云故乡,表达了三生经历后与玄都相约的情感,最后以疏梅与玉堂相会作为结尾。
“来伴疎梅到玉堂”相关诗句:
- 来伴疎梅到玉堂 出自 [宋] 刘学箕 ·《碧桃 》
- 来伴疎梅到玉堂 出自 [宋] 施枢 ·《碧桃 》
- 夜长来伴玉堂宿 出自 [宋] 范成大 ·《己丑中秋寓宿玉堂闻沈公雅大卿刘正夫户部集张园赏月走笔寄之 》
- 相伴寒梅到雪前 出自 [宋] 郑清之 ·《桂花 》
- 玉堂如伴直 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季益四首 其二 》
- 玉监堂前迹已疎 出自 [宋] 许及之 ·《次韵古梅二首 其二 》
- 江国疎梅吐玉英 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄见寄 》
- 疎梅开处数枝玉 出自 [宋] 王銍 ·《访关子开兄弟于余姚怀先世旧契 》
- 伴直应随玉堂寓 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 玉堂伴直我何如 出自 [宋] 韩淲 ·《孟襄阳灞桥风雪 》
- 不如华堂伴玉屏 出自 [宋] 张耒 ·《谢黄师是惠碧瓷枕 》
- 玉堂宵直伴王维 出自 [宋] 杨愿 ·《与王伯刍 其二 》
- 清夜玉堂谁伴宿 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵傅舍人咏褚邦直葫芦 》
- 玉堂伴直邻清都 出自 [宋] 程俱 ·《秀州沈珪漆烟最善持叶翰林诗来求余诗爲作一首 》
- 先占春魁伴玉堂 出自 [宋] 黄庚 ·《见梅 》
- 西湖曾伴玉堂仙 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 但愿玉堂常伴直 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 月明伴宿玉堂空 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 玉堂伴直如相念 出自 [宋] 李洪 ·《和子都兄修佩鱼 》
- 先放缃梅伴羣玉 出自 [宋] 周必大 ·《次韵王龟龄大着省中黄梅 》