“倒影星辰万象雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒影星辰万象雄”出自哪首诗?
答案: “倒影星辰万象雄”出自: 宋代 卫泾的 《月夜登吴江垂虹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo yǐng xīng chén wàn xiàng xióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倒影星辰万象雄”的上一句是什么?
答案:
“倒影星辰万象雄”的上一句是: 混同天地纤尘绝 , 诗句拼音为: hùn tóng tiān dì xiān chén jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倒影星辰万象雄”的下一句是什么?
答案: “倒影星辰万象雄”的下一句是: 却笑三山游汗漫 , 诗句拼音为: què xiào sān shān yóu hàn màn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“倒影星辰万象雄”全诗
月夜登吴江垂虹 (yuè yè dēng wú jiāng chuí hóng)
平湖万顷天无风,试上垂虹月满空。
豁目直穷烟障外,诸峰浑出有无中。
混同天地纤尘绝,倒影星辰万象雄。
却笑三山游汗漫,恍然身世到蓬宫。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“倒影星辰万象雄”繁体原文
月夜登吳江垂虹
平湖萬頃天無風,試上垂虹月滿空。
豁目直窮煙障外,諸峰渾出有無中。
混同天地纖塵絕,倒影星辰萬象雄。
却笑三山遊汗漫,恍然身世到蓬宮。
“倒影星辰万象雄”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平湖万顷天无风,试上垂虹月满空。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
豁目直穷烟障外,诸峰浑出有无中。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
混同天地纤尘绝,倒影星辰万象雄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却笑三山游汗漫,恍然身世到蓬宫。
“倒影星辰万象雄”全诗注音
平湖万顷天无风,试上垂虹月满空。
豁目直穷烟障外,诸峰浑出有无中。
混同天地纤尘绝,倒影星辰万象雄。
却笑三山游汗漫,恍然身世到蓬宫。
“倒影星辰万象雄”全诗翻译
译文:
平湖上万顷水面风静无涟漪,我试图登上垂直的虹,满月悬挂在空中。
抬目望去,直接穿越烟障,诸峰浑然出现,有的无的交织其中。
融合了天地间纤尘的种种,倒映着星辰和万象的壮阔景象。
不禁笑谈三山游的浮生若梦,仿佛瞬间穿越时空到达了蓬莱宫殿。
全诗以描写平湖的宁静与美丽为开篇,然后通过试图攀登虹和观赏自然景观,引发人物的心灵历程。第二联写道远山云雾的美景,表现了天地间万物的混沌与复杂。第三联将天地间的奇妙与壮阔,以及人生的浮华与幻化相结合。最后一联以笑谈三山游为比喻,表现人物对于生命及自身经历的豁然开悟,归结为恍然身世到蓬莱宫。整首诗富有意境,以古代仙境蓬莱为背景,通过自然景观与人物心灵的互相映照,表达了作者对人生和世界的思考与感悟。
“倒影星辰万象雄”相关诗句:
- 倒影星辰万象雄 出自 [宋] 卫泾 ·《月夜登吴江垂虹 》
- 楼台倒影杂星辰 出自 [宋] 许景衡 ·《送高宰 》
- 日月星辰万象 出自 [宋] 释如珙 ·《六祖大师赞 》
- 明吞万象却星辰 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 颠倒南辰胆气雄 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 辰象降星精 出自 [唐] 杜昆吾 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 星辰羞布象 出自 [宋] 许必胜 ·《苦雨 》
- 何如占象动星辰 出自 [宋] 杨潜 ·《题钓台 》
- 星辰垂象郊原宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 旗常影乱三辰象 出自 [宋] 刘敞 ·《闻元旦大朝会 》
- 动摇星辰影 出自 [宋] 刘敞 ·《凉夜 》
- 星辰连影动 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》
- 星辰垂影参然 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 七 》
- 星辰影落三阶下 出自 [宋] 元绦 ·《贺王禹玉 》
- 未涵北户星辰影 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父竹斋小池及游春五绝 其二 》
- 星辰影动落檐前 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 星河倒影浸空明 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 倒影疏星乱素波 出自 [宋] 张耒 ·《赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首 其三 》
- 倒影夜瞰星斗攒 出自 [宋] 王阮 ·《古意二首 其二 》
- 气象雄万国 出自 [宋] 张耒 ·《下崿岭 》