首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过乡学 > 寄语安眠者

“寄语安眠者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寄语安眠者”出自哪首诗？

答案： “寄语安眠者”出自： 唐代 王绩的 《过乡学》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yǔ ān mián zhě ，诗句平仄： 。

问题2：“寄语安眠者”的上一句是什么？

答案： “寄语安眠者”的上一句是： 术蚁艺应光 , 诗句拼音为： shù yǐ yì yìng guāng ，诗句平仄： 。

问题3：“寄语安眠者”的下一句是什么？

答案： “寄语安眠者”的下一句是： 无为粪二墙 , 诗句拼音为： wú wéi fèn èr qiáng ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“寄语安眠者”全诗

过乡学 (guò xiāng xué)

。 朝代：唐 。    作者： 王绩。

杖蔾寻学舍，抠衣向讲堂。
杏坛花正落，槐市叶新长。
聚徒疑鲁国，游人即郑乡。
先生坐不议，弟子入成行。
邴元（韩理洲云应作「邴原」）供洒埽，刘俊脱衣裳。
组带填中塾，青衿溢下庠。
佩猳情已变，术蚁艺应光。
寄语安眠者，无为粪二墙。

仄平平仄仄，平○仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平○。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄平？平仄平平○仄？仄平？？仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

zhàng lí xún xué shè ， kōu yī xiàng jiǎng táng 。
xìng tán huā zhèng luò ， huái shì yè xīn cháng 。
jù tú yí lǔ guó ， yóu rén jí zhèng xiāng 。
xiān shēng zuò bù yì ， dì zǐ rù chéng xíng 。
bǐng yuán （ hán lǐ zhōu yún yìng zuò 「 bǐng yuán 」 ） gòng sǎ sào ， liú jùn tuō yī shang 。
zǔ dài tián zhōng shú ， qīng jīn yì xià xiáng 。
pèi jiā qíng yǐ biàn ， shù yǐ yì yìng guāng 。
jì yǔ ān mián zhě ， wú wéi fèn èr qiáng 。

“寄语安眠者”繁体原文

過鄉學

杖蔾尋學舍，摳衣向講堂。
杏壇花正落，槐市葉新長。
聚徒疑魯國，遊人即鄭鄉。
先生坐不議，弟子入成行。
邴元（韓理洲云應作「邴原」）供灑埽，劉俊脫衣裳。
組帶填中塾，青衿溢下庠。
佩猳情已變，術蟻藝應光。
寄語安眠者，無爲糞二墻。

“寄语安眠者”韵律对照

仄平平仄仄，平○仄仄平。
杖蔾寻学舍，抠衣向讲堂。

仄平平○仄，平仄仄平○。
杏坛花正落，槐市叶新长。

仄平平仄仄，平平仄仄平。
聚徒疑鲁国，游人即郑乡。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
先生坐不议，弟子入成行。

仄平？平仄平平○仄？仄平？？仄仄仄，平仄仄○平。
邴元（韩理洲云应作「邴原」）供洒埽，刘俊脱衣裳。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
组带填中塾，青衿溢下庠。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
佩猳情已变，术蚁艺应光。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄语安眠者，无为粪二墙。

“寄语安眠者”全诗注音

zhàng lí xún xué shè ， kōu yī xiàng jiǎng táng 。

杖蔾寻学舍，抠衣向讲堂。

xìng tán huā zhèng luò ， huái shì yè xīn cháng 。

杏坛花正落，槐市叶新长。

jù tú yí lǔ guó ， yóu rén jí zhèng xiāng 。

聚徒疑鲁国，游人即郑乡。

xiān shēng zuò bù yì ， dì zǐ rù chéng xíng 。

先生坐不议，弟子入成行。

bǐng yuán （ hán lǐ zhōu yún yìng zuò 「 bǐng yuán 」 ） gòng sǎ sào ， liú jùn tuō yī shang 。

邴元（韩理洲云应作「邴原」）供洒埽，刘俊脱衣裳。

zǔ dài tián zhōng shú ， qīng jīn yì xià xiáng 。

组带填中塾，青衿溢下庠。

pèi jiā qíng yǐ biàn ， shù yǐ yì yìng guāng 。

佩猳情已变，术蚁艺应光。

jì yǔ ān mián zhě ， wú wéi fèn èr qiáng 。

寄语安眠者，无为粪二墙。

“寄语安眠者”全诗翻译

译文：
杖蔾（一种用竹杖系蔾果的器物）寻找学舍，拨开衣衫走向讲堂。
杏坛上的花儿正在飘落，槐市（槐树的市场）的叶子已然新长。
聚集的学子们怀疑是在鲁国（地名），而游人则是来自郑乡（地名）。
先生坐着不发表言论，弟子们开始入座排列成行。
邴原（名字，或许应为邴元）负责洒扫，刘俊脱下衣裳。
带着书册进入中央的书室，青衿（象征学子身份的襟带）溢出庠（学堂）。
佩戴的猳（一种装饰品）已经改变了情感，技艺应该受到赞赏。
寄语那些即将安眠的人，无需忧虑为名利，宁静即可。

总结：全文：作者描述了在学府中的一幕景象，学生们在花落时前来讲堂，一些游人也在这里聚集。老师不发表言论，学生们整齐地坐好。有人负责打扫，有人脱下衣裳，学子们敬业好学，技艺应该得到充分的赞赏。最后，作者寄语那些即将安眠的人，告诉他们不必忧虑功名利禄，宁静生活即可。

“寄语安眠者”诗句作者王绩介绍：

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。更多...

“寄语安眠者”相关诗句：

“寄语安眠者”每个字的意思：

包含“寄语安眠者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂