“寄语问安者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄语问安者”出自哪首诗？
答案： “寄语问安者”出自： 宋代 洪拟的 《宁海五咏 窗下独酌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yǔ wèn ān zhě ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“寄语问安者”的上一句是什么？
答案：
“寄语问安者”的上一句是： 高情谁与论 , 诗句拼音为： gāo qíng shuí yǔ lùn
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“寄语问安者”的下一句是什么？
答案： “寄语问安者”的下一句是： 谨勿过吾门 , 诗句拼音为： jǐn wù guò wú mén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“寄语问安者”全诗
宁海五咏 窗下独酌 (níng hǎi wǔ yǒng chuāng xià dú zhuó)
万事休杯酒，高情谁与论。
寄语问安者，谨勿过吾门。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
“寄语问安者”繁体原文
寧海五咏 窗下獨酌
萬事休杯酒，高情誰與論。
寄語問安者，謹勿過吾門。
“寄语问安者”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
万事休杯酒，高情谁与论。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
寄语问安者，谨勿过吾门。
“寄语问安者”全诗注音
万事休杯酒，高情谁与论。
寄语问安者，谨勿过吾门。
“寄语问安者”全诗翻译
译文：
万事都不要再举杯喝酒，高尚的情操谁能与我相比。
我寄语给那些来问候我的人，切勿越过我的门槛。
总结：全文：作者表达了不再沉溺于酒宴的态度，认为高尚的情操无人可及。并在最后寄语那些前来问安的人，不要越过作者的底限。
“寄语问安者”总结赏析
《宁海五咏 窗下独酌》是洪拟的一首咏史诗，通过一次独自饮酒的场景，表达了作者的高情愿与宁静心境，同时也包含了对朋友的问候和祝愿。以下是赏析：
这首诗以“万事休杯酒，高情谁与论。”开篇，表现了作者宁静愉悦的心境，将独自饮酒视为摆脱烦扰的方式。诗中的“高情”传达出作者内心深处的豁达和开朗。
接下来的两句“寄语问安者，谨勿过吾门。”则是作者对朋友的关切之情。这里的“寄语”是一种深情的叮嘱，作者希望朋友不要打扰他的宁静时光，同时也表达了对朋友的问候之情。这种友情的表露让诗更加温馨。
“寄语问安者”相关诗句：
- 寄语问安者 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 窗下独酌 》
- 寄语安眠者 出自 [唐] 王绩 ·《过乡学 》
- 寄语怀安者 出自 [宋] 苏舜钦 ·《迁居 》
- 寄语桃源问津者 出自 [宋] 孙觌 ·《南山寺二首 其二 》
- 寄语安者毋忘危 出自 [宋] 杨杰 ·《牛渚矶修水府祠 》
- 寄语陈言者 出自 [宋] 仇远 ·《有感 》
- 寄语爲郎者 出自 [宋] 孟贯 ·《夏日登瀑顶寺因寄诸知己 》
- 寄语题门者 出自 [唐] 贯休 ·《题令宣和尚院 》
- 寄语迷津者 出自 [唐] 贯休 ·《题大安寺通禅师院 》
- 寄语采诗者 出自 [宋] 王禹偁 ·《橄榄 》
- 寄语怀才者 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得蛟龙得云雨 》
- 寄语作舟者 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 慈航 》
- 寄语城居者 出自 [宋] 周端臣 ·《裴坟 》
- 寄语游山者 出自 [宋] 周必大 ·《寄题高仲一殿撰识山堂长韵 》
- 寄语支更者 出自 [宋] 仇远 ·《雁 》
- 寄语爲郎者 出自 [唐] 孟贯 ·《夏日登瀑顶寺因寄诸知己 》
- 寄语诸仁者 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 九十三 》
- 寄语寻芳者 出自 [宋] 杨轩 ·《牡丹 》
- 寄语城居者 出自 [宋] 俞桂 ·《裴坟 》
- 寄语无爲者 出自 [唐] 王绩 ·《独坐 》