“祼献载祗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祼献载祗”出自哪首诗?
答案: “祼献载祗”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。》, 诗句拼音为: guàn xiàn zǎi zhī 。
问题2:“祼献载祗”的上一句是什么?
答案:
“祼献载祗”的上一句是: 酌以清酒 , 诗句拼音为: zhuó yǐ qīng jiǔ
。
问题3:“祼献载祗”的下一句是什么?
答案: “祼献载祗”的下一句是: 神具醉止 , 诗句拼音为: shén jù zuì zhǐ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“祼献载祗”全诗
绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu qīng dì wèi zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。 fú xī 、 gāo xīn zhuó xiàn bìng tóng 。)
瑞鳦至止,祀事孔时。
酌以清酒,祼献载祗。
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉梦,维熊维罴。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄○仄平。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄○仄仄,平平平平。
“祼献载祗”繁体原文
紹興祀高禖十首 青帝位酌獻用《祐安》。伏羲、高辛酌獻并同。
瑞鳦至止,祀事孔時。
酌以清酒,祼獻載祗。
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉夢,維熊維羆。
“祼献载祗”全诗注音
瑞鳦至止,祀事孔时。
酌以清酒,祼献载祗。
神具醉止,介我蕃禧。
乃占吉梦,维熊维罴。
“祼献载祗”全诗翻译
译文:
瑞鳦飞来停在这里,我们按照孔子所定的时令举行祭祀仪式。
我们斟满清酒,将祭品陈列整齐摆放在祭坛上。
神明们受到了酒的香气感召,降临在我们的宴会上。我满怀喜悦,表达了对丰收祈福的心愿。
于是得到了吉祥的梦境,梦中出现了熊和罴(一种神兽)。"
总结:
诗中描绘了举行祭祀仪式的场景,包括祭祀仪式的准备、祭品的献上、神明降临和丰收祈愿等内容,最后通过吉梦得到了神明的示意。整篇诗歌流露出对于神明庇佑和丰收吉祥的期盼。
“祼献载祗”相关诗句:
- 祼献载祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 青帝位酌献用《佑安》。伏羲、高辛酌献并同。 》
- 帝躬祼献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。 》
- 祼献以享 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 太宗位酌献用《化安》。 》
- 登歌祼献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 奠瓒用《瑞安》。 》
- 登歌祼献 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝奠币奏瑞文之曲 》
- 祼献必躬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其七 》
- 尊彝献祼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 祼献多仪备 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 祼献遵彝典 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 以祼以献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其三 》
- 载钦载祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 彻馔用《吉安》。 》
- 载肃载祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其七 》
- 载钦载祗 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 尚书彻馔吉安之曲 》
- 载祗载肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀五享三首 太尉奠瓒用《嘉安》。 》
- 载祗载虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉定十五年皇帝受恭膺天命之宝三首 其一 》
- 载祗载肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。 》
- 载祗载钦 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其四 》
- 祗取斗酒相献酬 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中寄坦师 》
- 山祗水若献幽宝 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 端溪砚 》
- 载酌载献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 望燎用《仪安》。 》