“简澹岂能尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“简澹岂能尽”出自哪首诗?

答案:简澹岂能尽”出自: 宋代 林宪 《读陶诗作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎn dàn qǐ néng jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“简澹岂能尽”的上一句是什么?

答案:简澹岂能尽”的上一句是: 无怀贞雅素 , 诗句拼音为: wú huái zhēn yǎ sù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“简澹岂能尽”的下一句是什么?

答案:简澹岂能尽”的下一句是: 学者漫驰步 , 诗句拼音为: xué zhě màn chí bù ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“简澹岂能尽”全诗

读陶诗作 (dú táo shī zuò)

朝代:宋    作者: 林宪

吾观渊明诗,了不在言赋。
有如太和气,周行不停驻。
时与春为风,融夷物华布。
而未见用力,万物向荣处。
时与秋为月,浩然无点注。
江山滋清绝,宇宙靡纤污。
乃知渊明诗,本不在诗故。
邂逅吐所有,气象随所寓。
乞食不为拙,华轩不为慕。
归来不为高,折腰不为沮。
羲皇平步超,无怀贞雅素。
简澹岂能尽,学者漫驰步。
独有无弦琴,明明一斑露。

平○平平平,○仄仄平仄。
仄○仄○仄,平○仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平○。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平平,○平仄平仄。
平平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

wú guān yuān míng shī , le bù zài yán fù 。
yǒu rú tài hé qì , zhōu xíng bù tíng zhù 。
shí yǔ chūn wèi fēng , róng yí wù huá bù 。
ér wèi jiàn yòng lì , wàn wù xiàng róng chù 。
shí yǔ qiū wèi yuè , hào rán wú diǎn zhù 。
jiāng shān zī qīng jué , yǔ zhòu mí xiān wū 。
nǎi zhī yuān míng shī , běn bù zài shī gù 。
xiè hòu tǔ suǒ yǒu , qì xiàng suí suǒ yù 。
qǐ shí bù wèi zhuō , huá xuān bù wèi mù 。
guī lái bù wèi gāo , zhé yāo bù wèi jǔ 。
xī huáng píng bù chāo , wú huái zhēn yǎ sù 。
jiǎn dàn qǐ néng jìn , xué zhě màn chí bù 。
dú yǒu wú xián qín , míng míng yī bān lù 。

“简澹岂能尽”繁体原文

讀陶詩作

吾觀淵明詩,了不在言賦。
有如太和氣,周行不停駐。
時與春爲風,融夷物華布。
而未見用力,萬物向榮處。
時與秋爲月,浩然無點注。
江山滋清絕,宇宙靡纖汙。
乃知淵明詩,本不在詩故。
邂逅吐所有,氣象隨所寓。
乞食不爲拙,華軒不爲慕。
歸來不爲高,折腰不爲沮。
羲皇平步超,無懷貞雅素。
簡澹豈能盡,學者漫馳步。
獨有無絃琴,明明一斑露。

“简澹岂能尽”韵律对照

平○平平平,○仄仄平仄。
吾观渊明诗,了不在言赋。

仄○仄○仄,平○仄平仄。
有如太和气,周行不停驻。

平仄平平平,平平仄平仄。
时与春为风,融夷物华布。

平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
而未见用力,万物向荣处。

平仄平平仄,仄平平仄仄。
时与秋为月,浩然无点注。

平平平平仄,仄仄仄平○。
江山滋清绝,宇宙靡纤污。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
乃知渊明诗,本不在诗故。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
邂逅吐所有,气象随所寓。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
乞食不为拙,华轩不为慕。

平平仄平平,○平仄平仄。
归来不为高,折腰不为沮。

平平平仄平,平平平仄仄。
羲皇平步超,无怀贞雅素。

仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
简澹岂能尽,学者漫驰步。

仄仄平平平,平平仄平仄。
独有无弦琴,明明一斑露。

“简澹岂能尽”全诗注音

wú guān yuān míng shī , le bù zài yán fù 。

吾观渊明诗,了不在言赋。

yǒu rú tài hé qì , zhōu xíng bù tíng zhù 。

有如太和气,周行不停驻。

shí yǔ chūn wèi fēng , róng yí wù huá bù 。

时与春为风,融夷物华布。

ér wèi jiàn yòng lì , wàn wù xiàng róng chù 。

而未见用力,万物向荣处。

shí yǔ qiū wèi yuè , hào rán wú diǎn zhù 。

时与秋为月,浩然无点注。

jiāng shān zī qīng jué , yǔ zhòu mí xiān wū 。

江山滋清绝,宇宙靡纤污。

nǎi zhī yuān míng shī , běn bù zài shī gù 。

乃知渊明诗,本不在诗故。

xiè hòu tǔ suǒ yǒu , qì xiàng suí suǒ yù 。

邂逅吐所有,气象随所寓。

qǐ shí bù wèi zhuō , huá xuān bù wèi mù 。

乞食不为拙,华轩不为慕。

guī lái bù wèi gāo , zhé yāo bù wèi jǔ 。

归来不为高,折腰不为沮。

xī huáng píng bù chāo , wú huái zhēn yǎ sù 。

羲皇平步超,无怀贞雅素。

jiǎn dàn qǐ néng jìn , xué zhě màn chí bù 。

简澹岂能尽,学者漫驰步。

dú yǒu wú xián qín , míng míng yī bān lù 。

独有无弦琴,明明一斑露。

“简澹岂能尽”全诗翻译

译文:

吾观渊明的诗,其妙在于不拘泥于华丽的辞藻。
它如同太和的气息,周而复始,永不停留。
它与春风一样,融化万物,使之华丽绽放。
然而,其中并未见其努力,万物自然向荣华之处发展。
它与秋月相伴,辽阔明亮,无一点阴暗。
江山大地繁茂清洁,整个宇宙皆无微尘污染。
从中可知,渊明的诗,并不在于诗歌的形式。
他的灵感来自于自然万物,其气象因所处环境而寓于其中。
他在乞食时不以贫困自卑,居华轩时不为富贵所迷。
归来时不自居高人一等,遭遇挫折时不灰心丧志。
像羲皇一样平步青云,从不矜持高雅的外表。
虽然简朴,但又何能尽描其境界,学者们都在漫步驰骋其中。
只有无弦的琴,明亮的一点露珠,才能有这样的神韵。

总结:这首诗描述了渊明的诗歌创作态度和风格。他的诗歌之美在于不华丽的辞藻,而是与自然万物相融合。他的诗歌如太和的气息,周而复始,永不停留。在描述春风融化万物和秋月辽阔明亮的同时,也表达了对清洁环境的向往。诗人自谦平凡,不为贫富所动,学者们则在其中领略无穷意境。整首诗反映了渊明独特的诗学观和生活态度。

“简澹岂能尽”诗句作者林宪介绍:

林宪,字景思,号雪巢,吴兴(今浙江湖州)人。曾中特科,监西岳庙(《嘉定赤城志》卷三四)。後弃官随妻祖贺允中寓居天台(今属浙江)。与尤袤、杨万里、范成大爲友,以诗名。有《雪巢小集》,已佚。事见《梁溪遗稿》卷二《雪巢记》《雪巢小集序》、《诚斋集》卷八一《雪巢小集後序》、《攻媿集》卷五二《雪巢诗集序》,《宋史翼》卷三六有传。 林宪诗,据《天台别集别编》等书所录,编爲一卷。更多...

“简澹岂能尽”相关诗句: